Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Dwarslinie" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DWARSLINIE DALAM CHICHEWA

Dwarslinie  [Dwạrslinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DWARSLINIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DWARSLINIE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Dwarslinie» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

garis mengikuti

Dwarslinie

Di kapal Dwarslinie menjalankan kursus yang sama selari dengan jarak sama pada garis 90 ° ke garis kursus, oleh itu sebelah menyebelah. Keturunan Dwars sebagai pembentukan taktikal kapal perang mempunyai kepentingan. Ia tidak menguntungkan untuk kebakaran luas, tetapi didapati jika kapal-kapal yang bergerak dalam garis keel pada gilirannya 90 °. Sebelum penciptaan meriam, Dwars adalah pembentukan taktikal galleys yang penting, yang dengan itu dapat mengubah lawan mereka kepada musuh. Pada masa yang sama, pihak yang terancam pun dilindungi oleh kapal-kapal lain. Istilah itu datang, seperti ekspresi pelayar yang begitu banyak, dalam bahasa Belanda - dipintal; abeam; melintang ke arah keel. In Dwarslinie fahren Schiffe, wenn sie genau parallele Kurse mit gleichen Abständen auf einer um 90° zum Kurs liegenden Linie fahren, also nebeneinander. Bedeutung hatte die Dwarslinie als taktische Formation von Kriegsschiffen. Sie ist für das Breitseitenfeuer ungünstig, ergibt sich jedoch, wenn in Kiellinie fahrende Schiffe gleichzeitig einen Schwenk um 90° machen. Vor der Erfindung von Kanonen war die Dwarslinie eine wichtige taktische Formation von Galeeren, die so dem Gegner ihre Rammsporne zuwenden konnten. Gleichzeitig waren ihre gefährdeten Seiten durch die anderen Schiffe gedeckt. Der Begriff kommt, wie sehr viele Seemannsausdrücke, von Niederländisch dwars – verdreht; querab; quer zur Kielrichtung.

Definisi Dwarslinie dalam kamus Chichewa

Kursus di mana beberapa kapal dengan jarak yang sama dan pada perjalanan yang tinggi sama sisi, contohnya, dalam Talian Dwars. Kurs, bei dem mehrere Schiffe mit gleichem Abstand und in gleicher Höhe nebeneinanderfahrenBeispielin Dwarslinie fahren.
Klik untuk melihat definisi asal «Dwarslinie» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DWARSLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DWARSLINIE

DVD-Rohling
DVD-ROM
DVD-ROM-Laufwerk
DVD-RW
DVD-Video
Dvořák
DW
Dwaita
Dwandwa
dwars
Dwarssee
Dweil
Dwina
Dworjane
Dy
Dyade
Dyadik
dyadisch
Dyarchie
Dyas

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DWARSLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinonim dan antonim Dwarslinie dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Dwarslinie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DWARSLINIE

Cari terjemahan Dwarslinie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Dwarslinie dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Dwarslinie» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

行了解
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

al corriente de línea
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

line abreast
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

लाइन अवगत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مواكبة خط
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

строй фронта
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

linha de lado a lado
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

লাইন পাশাপাশি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

au courant de la ligne
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

garis mengikuti
190 juta pentutur

Chichewa

Dwarslinie
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ライン並ん
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

라인 나란히
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

line abreast
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

kịp dòng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

வரி இணையாக
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

ओळ बरोबरीने
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

çizgi takip
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

linea di passo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

linia bieżąco
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

лад фронту
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

line la curent
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γραμμή ενήμεροι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

lyn hoogte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

linje à jour
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

linjen à jour
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Dwarslinie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DWARSLINIE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Dwarslinie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Dwarslinie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Dwarslinie».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DWARSLINIE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Dwarslinie» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Dwarslinie» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Dwarslinie

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DWARSLINIE»

Ketahui penggunaan Dwarslinie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Dwarslinie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Marine-Kunde
414). i Würde die Kurecinderung durch Wendung ausgefiihrt werden, fe wlire durch diefe Evolution aus links rangierter "- WWW Dwarslinie eine links rangierte Kiellinie geworden (Fig. 415). Soll aus der rechts rangierten Kiellinie die rechts ...
Kapitan Foss, 2013
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Taktische Begriffe. Die Stellung, in der die Schiffe eines Verbandes zueinander fahren, heißt Formation. Die Grundformationen sind: Kiellinie (alle Schiffe hintereinander), Dwarslinie (alle Schiffe nebeneinander) und Staffel (die Schiffe in einer ...
Ohne Autor, 2012
3
Die Triere im milit„risch-politischen Kontext des f_nften ...
Abbildung VIII: Kiellinie Abbildung IX: Dwarslinie D J w“ Eine andere Möglichkeit war die Kommunikation via Sprachrohr. Dabei wurde vom Heck des Flottenflihrers ein Befehl zum Bug des folgenden Schiffes übermittelt. Hierbei spielte der ...
Hans Kramer, 2012
4
Das antike Seewesen
formiert und bildeten die beiden Seiten des Keiles, das dritte Geschwader mit den Transportschiffen im Schlepptau schloß sich in Dwarslinie mit seinen Flügeln unmittelbar an die letzten Schiffe der beiden ersten Geschwader an und bildete ...
August Köster, 1969
5
Der Seekrieg der Geschwadrdienst und die Bedeutung der ...
In der nebenstehenden Figur ^ aus Tasel I seheu wir ein Geschwader in Kiellinie, in Figur L ein solches in Dwarslinie (Seitenlinie), in Figur <ü im Keil, in I) im Winkel, in N in Peilungslinie nach bestimmter Richtung, in ? in doppelter Kiellinie , ...
Bartholomäus von Werner, 1893
6
Die römische Flotte:
Der Diekplus wurde gefahren, indem man, in Dwarslinie angreifend, nicht sofort versuchte, den Rumpf des gegnerischen Schiffes zu rammen oder den Enterkampf einzuleiten, sondern man hielt Kurs auf den Zwischenraum zwischen zwei ...
Hans D. L. Viereck, 1975
7
Von Helgoland bis Agadir
preußische Geschwader seine Formation von Kiellinie auf Dwarslinie änderte, wurde ihnen bewusst, was hier auf sie zukam. Das Gefecht bei Jasmund Konteradmiral von Dockum reagierte, indem er eine Kiellinie mit der Schraubenfregatte ...
Mirco Graetz, 2008
8
Krieger, Denker, Amateure: Alfred von Tirpitz und das ...
-Klasse, sollten in Dwarslinie die Flotte anführen, um bei der Annäherung schon eine Anzahl Geschütze zur Wirkung zu bringen. Die älteren Schiffe wurden „in die Linie eingestellt", die hinter der Dwarslinie herdampfte, so daß sich die Form  ...
Christian Rödel, 2003
9
Motorbootfahrers Handbuch
Grundstellung pflegt die „Kiellinie" zu sein Abb. 105: Kiellinie Abb. 1Й6: Dwarslinie (Abb. 195), aus welcher durch Wendung oder seitliches Aufmarschieren die „Dwarslinie" (Abb. 196), sowie durch Abbrechen oder Kursändern „Staffel" (Abb.
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
10
Der Primat der Innenpolitik: gesammelte Aufsätze zur ...
Aber die Lineartaktik war noch nicht völlig ausgebildet: Kiellinie und Dwarslinie stritten sich um den Vorrang, ohne daß eine eindeutige Entscheidung erfolgte. Das Kompromiß der T-Formation vermochte nur einen komplizierten Ausweg zu  ...
Eckart Kehr, Hans Ulrich Wehler, 1970

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dwarslinie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/dwarslinie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z