Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "effeminieren" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN EFFEMINIEREN

unter Einfluss von französisch efféminer = verweichlichen zu lateinisch effeminare = verweiblichen, zu: femina = Frau.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN EFFEMINIEREN DALAM CHICHEWA

effeminieren  [effemini̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EFFEMINIEREN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EFFEMINIEREN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «effeminieren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

effemination.a

Effemination

Keberkesanan menunjukkan kewanitaan atau kewanitaan tingkah laku, penampilan atau sikap kebanyakan orang lelaki, tetapi juga dari masyarakat atau objek. Kata Yunani purba untuk lelaki feminin adalah μαλακός malakos, lembut '. Effemination bezeichnet Weiblichkeit bzw. Feminität von Verhalten, Erscheinung oder Haltung von meist männlichen Personen, aber auch von Gesellschaften oder Gegenständen. Das altgriechische Wort für einen femininen Mann ist μαλακός malakos ‚weich‘.

Definisi effeminieren dalam kamus Chichewa

dengan ciri-ciri wanita, sebagai wanita, mewakili. mit weiblichen Merkmalen versehen, als Frau hin-, darstellen.
Klik untuk melihat definisi asal «effeminieren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA EFFEMINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich effeminiere
du effeminierst
er/sie/es effeminiert
wir effeminieren
ihr effeminiert
sie/Sie effeminieren
Präteritum
ich effeminierte
du effeminiertest
er/sie/es effeminierte
wir effeminierten
ihr effeminiertet
sie/Sie effeminierten
Futur I
ich werde effeminieren
du wirst effeminieren
er/sie/es wird effeminieren
wir werden effeminieren
ihr werdet effeminieren
sie/Sie werden effeminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe effeminiert
du hast effeminiert
er/sie/es hat effeminiert
wir haben effeminiert
ihr habt effeminiert
sie/Sie haben effeminiert
Plusquamperfekt
ich hatte effeminiert
du hattest effeminiert
er/sie/es hatte effeminiert
wir hatten effeminiert
ihr hattet effeminiert
sie/Sie hatten effeminiert
conjugation
Futur II
ich werde effeminiert haben
du wirst effeminiert haben
er/sie/es wird effeminiert haben
wir werden effeminiert haben
ihr werdet effeminiert haben
sie/Sie werden effeminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich effeminiere
du effeminierest
er/sie/es effeminiere
wir effeminieren
ihr effeminieret
sie/Sie effeminieren
conjugation
Futur I
ich werde effeminieren
du werdest effeminieren
er/sie/es werde effeminieren
wir werden effeminieren
ihr werdet effeminieren
sie/Sie werden effeminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe effeminiert
du habest effeminiert
er/sie/es habe effeminiert
wir haben effeminiert
ihr habet effeminiert
sie/Sie haben effeminiert
conjugation
Futur II
ich werde effeminiert haben
du werdest effeminiert haben
er/sie/es werde effeminiert haben
wir werden effeminiert haben
ihr werdet effeminiert haben
sie/Sie werden effeminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich effeminierte
du effeminiertest
er/sie/es effeminierte
wir effeminierten
ihr effeminiertet
sie/Sie effeminierten
conjugation
Futur I
ich würde effeminieren
du würdest effeminieren
er/sie/es würde effeminieren
wir würden effeminieren
ihr würdet effeminieren
sie/Sie würden effeminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte effeminiert
du hättest effeminiert
er/sie/es hätte effeminiert
wir hätten effeminiert
ihr hättet effeminiert
sie/Sie hätten effeminiert
conjugation
Futur II
ich würde effeminiert haben
du würdest effeminiert haben
er/sie/es würde effeminiert haben
wir würden effeminiert haben
ihr würdet effeminiert haben
sie/Sie würden effeminiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
effeminieren
Infinitiv Perfekt
effeminiert haben
Partizip Präsens
effeminierend
Partizip Perfekt
effeminiert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EFFEMINIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EFFEMINIEREN

effektuieren
effektvoll
Effektzwirn
Effemination
effeminiert
Effendi
efferent
Efferenz
Efferenzkopie
efferveszieren
Effet
Effetball
effettuoso

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EFFEMINIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonim dan antonim effeminieren dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «effeminieren» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EFFEMINIEREN

Cari terjemahan effeminieren kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan effeminieren dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «effeminieren» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

effeminieren
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

effeminieren
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

effeminieren
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

effeminieren
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

effeminieren
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

effeminieren
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

effeminieren
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

effeminieren
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

effeminieren
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

effeminieren
190 juta pentutur

Chichewa

effeminieren
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

effeminieren
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

effeminieren
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

effeminieren
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

effeminieren
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

effeminieren
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

effeminieren
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

effeminieren
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

effeminieren
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

effeminieren
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

effeminieren
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

effeminieren
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

effeminieren
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

effeminieren
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

effeminieren
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

effeminieren
5 juta pentutur

Aliran kegunaan effeminieren

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EFFEMINIEREN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «effeminieren» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum effeminieren
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «effeminieren».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EFFEMINIEREN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «effeminieren» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «effeminieren» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai effeminieren

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EFFEMINIEREN»

Ketahui penggunaan effeminieren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan effeminieren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Klatsch, die Frauen und das Sprechen bei der Arbeit
Die historisch neue Aufgabe von Produktion und Tausch bestand in der Verfeinerung der Leidenschaften, wenngleich man fürchtete, sie könnten die Gesellschaft effeminieren - ein Begriff, der mit bemerkenswerter Regelmäßigkeit in diesem ...
Birgit Althans, 2000
2
Geschichte in Geschichten: ein historisches Lesebuch
zu viel verliert«, d.h. die Männer effeminieren (S. 816). Auch für die » Frauenzimmer« bietet die geschlechtergemischte Geselligkeit Vor-, vor allem aber Nachteile, jedenfalls wenn sie übertrieben wird wie etwa in Frankreich, wo es den Damen ...
Barbara Duden, 2003
3
Arbor amoena comis.:
Ob diese Macht nun dazu dient, den Mann einfach zu effeminieren oder aber auf diesem Wege kreative Kräfte in ihm zu wecken - die Frau ist in der eindeutig überlegenen Position. Diese Überlegenheit nun schließt die oben bereits erwähnte ...
Ewald Könsgen, 1990
4
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... 386, 422 dummi 421 Durchsetzungfähigkeit 122 Durchsetzungsvermögen 230 Dyirbal 53 = Aborigines-Sprache 53 dyke 413 eber 63 effeminieren 407 effeminiert 407 = unmännlich 289 efrauzipation 26 e/>e 302 Ehe = Hierarchieverhältnis ...
Maria Pober, 2007
5
Geschlecht, Religion und Nation: Genoveva-Literaturen 1775-1866
... Töchter, und sie war die hingebungsvolle Gattin eines patriotischen Mannes, der in allem ihre tatkräftig-aufmunternde Unterstützung erfuhr." Ebd. S. 160. schen Erbfeind, zu effeminieren und ihn damit gleichermaßen zu dämonisieren 113.
Simone Staritz, 2005
6
Der neulateinische Roman als Medium seiner Zeit
Ein sehr heikles Problem geht das Kapitel Androgyni an.14 Es geht um Männer, die sich in Habitus, Schminke und Kleidung effeminieren. Ohne dass Firmianus es ganz offen ausspricht, ist hier die Neigung in weiten Kreisen des Hochadels ...
Stefan Tilg, Isabella Walser, 2013
7
"Also der Körper is da, die Seele nich": zur Funktion ...
... dass sie dann davon erzählt, viele männliche Freunde gehabt zu haben, er hingegen kaum weibliche, invertiert das „natürliche“ heteronormative Machtverhält- nis, was er so nicht stehen lassen kann, da ihn das zu sehr effeminieren würde.
Simona Pagano, 2011
8
Revolution und Emanzipation: Geschlechterordnungen in Europa ...
'Weibliche' Kleidung und das kindliche Aussehen effeminieren Raza in den Schlachtengemälden. Darüber hinaus altert er in den Bildern nicht. Seine starre Haltung macht eine Fixiertheit deutlich, die keinen Handlungsspielraum außerhalb ...
Katharina Rennhak, Virginia Richter, 2004
9
Der Wille zum Wissen bei James Joyce
Innerhalb von Joyces Oeuvre ist der Keim dieser Versuche, Stephen zu effeminieren, bereits in A Portrait angelegt. Wie in Ulysses wird aber auch dort Stephens Geschlechterrolle nicht grundlegend in Frage gestellt. Zu seinem Spiel mit dem ...
Wolfgang Streit, 2000
10
Das spanische Jahrhundert
Die unverheirateten Priester, die sich um die Rechte ihrer Männlichkeit bringen, trachten nur danach, Männer zu effeminieren, sie ihrer Natürlichkeit zu berauben. Sie leben widernatürlich als Eunuchen oder Homosexuelle. Mönche, die das ...
Eberhard Straub, 2009

RUJUKAN
« EDUCALINGO. effeminieren [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/effeminieren> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z