Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Emporkömmling" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EMPORKÖMMLING DALAM CHICHEWA

Emporkömmling  Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EMPORKÖMMLING

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMPORKÖMMLING dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Emporkömmling» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

orang kaya baru

Parvenü

Seorang parvenu adalah seorang yang lebih baik, orang yang telah menjadi kaya pada generasi pertama, yang tidak mampu dengan ketidakupayaan untuk menyesuaikan diri dengan kalangan yang lebih baik, yang memerlukan, tidak lagi di rumah, dan tidak di rumah. Ini adalah ungkapan yang menghina dengan makna sekunder yang tidak ditanami dan tidak berpendidikan, yang terutama digunakan oleh golongan bangsawan untuk pendakwa di mahkamah. Begitu juga, kekayaan baru dari yang kaya dengan tradisi kemudiannya juga dirujuk sebagai mengerikan. Mitos AS-Amerika dari Mesin Pencuci untuk Jutawan itu juga boleh difahami sebagai kejayaan ekonomi semata-mata dalam hierarki sosial. Ein Parvenü ist ein Emporkömmling, eine in der ersten Generation zu Reichtum gekommene Person, der die Unfähigkeit unterstellt wird, sich an die besseren Kreise anzupassen, die mithin „in der Bedürftigkeit nicht mehr und im Überfluss noch nicht zu Hause“ ist. Es ist ein abfälliger Ausdruck mit der Nebenbedeutung des Unkultivierten und Ungebildeten, der besonders von Adel für Aufsteiger am Hofe gebraucht wurde. Entsprechend wurden später auch Neureiche von den traditionell Wohlhabenden ebenfalls abschätzig als Parvenüs bezeichnet. Der US-amerikanische Mythos vom Tellerwäscher zum Millionär lässt sich auch als ein allein auf wirtschaftlichem Erfolg beruhender Aufstieg in der sozialen Hierarchie verstehen.

Definisi Emporkömmling dalam kamus Chichewa

seseorang yang mendapat kuasa, kekayaan dalam masa yang singkat; Orang kaya baru. jemand, der in kurzer Zeit zu Macht, Reichtum gelangt; Parvenü.
Klik untuk melihat definisi asal «Emporkömmling» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMPORKÖMMLING


Abkömmling
Ạbkömmling
Ankömmling
Ạnkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Dümmling
Dụ̈mmling
Firmling
Fịrmling
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Neuankömmling
Ne̲u̲ankömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMPORKÖMMLING

Empore
empören
empörend
Empörer
Empörerin
empörerisch
emporfahren
emporflackern
emporflammen
emporfliegen
emporgehen
emporhalten
emporheben
Emporium

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMPORKÖMMLING

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonim dan antonim Emporkömmling dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «EMPORKÖMMLING» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Emporkömmling» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Emporkömmling

Terjemahan «Emporkömmling» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMPORKÖMMLING

Cari terjemahan Emporkömmling kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Emporkömmling dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Emporkömmling» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

暴发户
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

advenedizo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

upstart
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

कल का नवाब
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مغرور
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

выскочка
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

arrivista
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ভুঁইফোঁড়
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

arriviste
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

orang kaya baru
190 juta pentutur

Chichewa

Emporkömmling
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

成金
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

갑자기 출세 한
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

upstart
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bắt đầu từ trên
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அற்பன்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

उपटसुंभ
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

sonradan görme
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

parvenu
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

dorobkiewicz
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

вискочка
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

ciocoi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

νεόπλουτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

parvenu
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

uppkomling
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

oppkomling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Emporkömmling

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPORKÖMMLING»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Emporkömmling» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Emporkömmling
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Emporkömmling».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPORKÖMMLING» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Emporkömmling» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Emporkömmling» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Emporkömmling

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «EMPORKÖMMLING»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Emporkömmling.
1
Leo Lenz
Jeder will emporkommen, aber keiner will ein Emporkömmling sein.
2
Bogumil Goltz
Es steht durch die Erfahrung an allen Orten und zu allen Zeiten fest: daß Leute aus niederem Herkommen keine Standeserhöhungen und kein Glück ertragen können ohne hochmütig und tyrannisch oder närrisch zu werden. – Es taugt nichts, wenn aus dem Bauern ein Emporkömmling wird.
3
Emanuel Wertheimer
Was dem Emporkömmling fehlt, ist der Geschmack, sein Glück zu zeigen.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Witz ist ein brillanter Emporkömmling von zweifelhafter Abstammung.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMPORKÖMMLING»

Ketahui penggunaan Emporkömmling dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Emporkömmling dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 1): Wie es dazu kam, was ...
Er wäre einem politischen Emporkömmling wie Hitler im Wege gewesen. Der Andrang zu seinem Grab war so groß, dass der Friedhof tagelang abgesperrt werden musste. Am 25. Oktober 1929 kam es zum sog. »Schwarzen Freitag« an der ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
2
Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804
Ganz Zufrieden ist eigentlich keiner, nicht einmahl der Emporkömmling, denn er sieht noch einen andern Emporkömmling über sich und meint, die Stelle habe i h m gebührt. Das ist der Lauf der Welt. Die Greuel der Revolution werden ...
August von Kotzebue, 1804
3
Jean Paul's sämmtliche werke
wie ein Emporkömmling, täglich ein größeres macht, weil man es täglich, durch verkleinerndes Einstäuben geräumi, ger einrichtet für einen neuen Gast von Wurm. — Der Wogler dingte dem Tischler ein Drittel des Sargpreises — des Preises ...
Jean Paul, 1828
4
Sämmtliche Werke (60 Theile)
wie ein Emporkömmling, täglich ein größeres macht, weil man es täglich, durch verkleinerndes Einstäuben yeräumi, qer einrichtet für einen neuen Gast von Wurm. — Der Vogler dingte dem Tischler ein Drittel des Sargpreises — des Preises ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1828
5
Historische und politische Denkwürdigkeiten: aus dessen ...
und einen Emporkömmling (damit Besborodko bezeichnend) als diejenigen an, welche regieren. Ueber diese unziemliche Aeußerung entrüstet, bedeutete Katharine dem Fürsten : er möge sich erinnern, was er selbst sey, nämlich nicht ...
Johann Eustach von Gortz, 1827
6
Nachricht von einigen Häusern des Geschlechts der von ...
sehr mnkwürdtgel — l8l2 — vorangieng, tts andere« — 13lS — folgen sollte, werden «ntscheidead für hundert Völker, gegen elnen Emporkömmling > Weltzerrölterer, und Er, dessen Flug schwerlich zu seiner außerordentlichen Höhe gelangt ...
Martin Ernst von Schlieffen, 1840
7
Das Leben Friedrich Wilhelms, Kurfürsten von Brandenburg
len Emporkömmling Cromwel den Namen eines „Bruders" gegeben. England schloß sich an ihn, und bald sah sich Spanien in der traurigen Lage, nachgeben zu müssen. Der Friede in den Pyrenäen kam zu Stande (7. 3?oo. 16F9), und ...
Franz Horn, 1814
8
Sämmtliche Werke: Leben Fibel's, des Verfassers der ...
wie ein Emporkömmling, täglich ein größeres macht, «eil man es täglich, durch verkleinerndes Einstäuben geräumi, ger einrichtet für einen neuen Gast von Wurm. — Der Vogler dingte dem Tischler ein Drittel des Sargpreises — des Preises ...
Jean Paul, 1828
9
Historische und politische Denkwürdigkeiten des königlich ...
und eine» Emporkömmling (damit Besborodko bezeichnend) als diejenigen an , welche regieren. Ueber diese unziemlich« Aeußerung entrüstet, bedeutete Katharine dem Fürsten: er möge sich erinnern, was er selbst sey, nämlich nicht ...
Johann Eustachius Görtz (Graf von Schlitz), 1827
10
Werke
sich haben; denn dem Emporkömmling Ist so zu sagen ein Ungeschick eigen, seinen Reichthum zu gebrauchen. Die Vergehungen, deren sie sich schuldig machen, gehen nicht darauf. Anderen zu schaden, sondern entweder sie zu kränken, ...
Aristoteles, Karl Hoffmeister, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMPORKÖMMLING»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Emporkömmling digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fußball Bundesliga: Rangnick vor Leipzigs Bundesliga-Premiere ...
... in ihre Premierensaison in der Bundesliga. Das erste Heimspiel bestreitet der finanzstarke Emporkömmling gegen Vizemeister Borussia Dortmund. 1. Liga; 2. «Handelsblatt, Ogo 16»
2
Imperium versus Emporkömmling - Das Champions-League-Finale ...
Real und Atlético Madrid spielen im Finale der Champions League. Die Unterschiede zwischen den Vereinen lassen sich allein schon in ihren Museen ... «Jungle World, Mei 16»
3
Die SV Elversberg - Emporkömmling aus dem Saarland
Die schimpfen den Emporkömmling zwar gerne als "Dorfverein", manch einer bedauert aber auch, dass sich Holzer nicht bei den "Blau-Schwarzen" aus ... «MDR, Mei 16»
4
Formel-1-Fahrer Max Verstappen: Ein ambitionierter Emporkömmling
Max Verstappen ist erst achtzehn Jahre alt, doch er wird schon mit Ayrton Senna verglichen. Der Emporkömmling und sein ehrgeiziger Vater treiben die ... «Neue Zürcher Zeitung, Mei 16»
5
Rundschlag: Erdogan und Schrumpelklöten
„Wer Erdogan oder wer einen Emporkömmling, der einen kleineren Schnurrbart ... cholerischen Rumpelstilz, den Möchtegern-Muslim und den Emporkömmling ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Apr 16»
6
Finale: Emporkömmling fordert Platzhirsch
Halle/Versmold. Das Finale um den westfälischen Tennistitel ist ein Altkreisduell. TP Versmold erwartet TC BW Halle. Wie auch immer es ausgeht: An der ... «Haller Kreisblatt, Jan 16»
7
Gesellschaft für deutsche Sprache - "Flüchtlinge" ist Wort des Jahres
Analoge Bildungen wie Eindringling, Emporkömmling oder Schreiberling sind negativ konnotiert, andere wie Prüfling, Lehrling, Findling, Sträfling oder ... «Süddeutsche.de, Dis 15»
8
10. Spieltag der Bundesliga: SV Darmstadt 98 unterliegt VfL Wolfsburg
Vizemeister VfL Wolfsburg hat seinen Auswärtsfluch ausgerechnet beim aufmüpfigen Emporkömmling Darmstadt 98 besiegt. Die Niedersachsen, in der Fremde ... «Sport1.de, Okt 15»
9
Florian Veigl startet mit dem TSV Kirchenlaibach-Speichersdorf ...
FuPa-Oberfranken sprach mit dem 1,94 m großen Emporkömmling und suchte nach Hintergründen für seinen sportlichen Aufstieg. FuPa-Oberfranken: Herr ... «FuPa - das Fußballportal, Sep 15»
10
Union-Fans planen Proteste gegen RB Leipzig
Am Freitag kommt der Emporkömmling RB Leipzig in die Alte Försterei. Fans haben zu Protesten aufgerufen. Schweigen und Kleider-Vorschrift stehen auf dem ... «B.Z. Berlin, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Emporkömmling [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/emporkommling> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z