Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "emporstreben" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN EMPORSTREBEN DALAM CHICHEWA

emporstreben  [empo̲rstreben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA EMPORSTREBEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD EMPORSTREBEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «emporstreben» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi emporstreben dalam kamus Chichewa

berusaha ke atas. nach oben streben.

Klik untuk melihat definisi asal «emporstreben» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA EMPORSTREBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strebe empor
du strebst empor
er/sie/es strebt empor
wir streben empor
ihr strebt empor
sie/Sie streben empor
Präteritum
ich strebte empor
du strebtest empor
er/sie/es strebte empor
wir strebten empor
ihr strebtet empor
sie/Sie strebten empor
Futur I
ich werde emporstreben
du wirst emporstreben
er/sie/es wird emporstreben
wir werden emporstreben
ihr werdet emporstreben
sie/Sie werden emporstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin emporgestrebt
du bist emporgestrebt
er/sie/es ist emporgestrebt
wir sind emporgestrebt
ihr seid emporgestrebt
sie/Sie sind emporgestrebt
Plusquamperfekt
ich war emporgestrebt
du warst emporgestrebt
er/sie/es war emporgestrebt
wir waren emporgestrebt
ihr wart emporgestrebt
sie/Sie waren emporgestrebt
conjugation
Futur II
ich werde emporgestrebt sein
du wirst emporgestrebt sein
er/sie/es wird emporgestrebt sein
wir werden emporgestrebt sein
ihr werdet emporgestrebt sein
sie/Sie werden emporgestrebt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strebe empor
du strebest empor
er/sie/es strebe empor
wir streben empor
ihr strebet empor
sie/Sie streben empor
conjugation
Futur I
ich werde emporstreben
du werdest emporstreben
er/sie/es werde emporstreben
wir werden emporstreben
ihr werdet emporstreben
sie/Sie werden emporstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei emporgestrebt
du seiest emporgestrebt
er/sie/es sei emporgestrebt
wir seien emporgestrebt
ihr seiet emporgestrebt
sie/Sie seien emporgestrebt
conjugation
Futur II
ich werde emporgestrebt sein
du werdest emporgestrebt sein
er/sie/es werde emporgestrebt sein
wir werden emporgestrebt sein
ihr werdet emporgestrebt sein
sie/Sie werden emporgestrebt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strebte empor
du strebtest empor
er/sie/es strebte empor
wir strebten empor
ihr strebtet empor
sie/Sie strebten empor
conjugation
Futur I
ich würde emporstreben
du würdest emporstreben
er/sie/es würde emporstreben
wir würden emporstreben
ihr würdet emporstreben
sie/Sie würden emporstreben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre emporgestrebt
du wärest emporgestrebt
er/sie/es wäre emporgestrebt
wir wären emporgestrebt
ihr wäret emporgestrebt
sie/Sie wären emporgestrebt
conjugation
Futur II
ich würde emporgestrebt sein
du würdest emporgestrebt sein
er/sie/es würde emporgestrebt sein
wir würden emporgestrebt sein
ihr würdet emporgestrebt sein
sie/Sie würden emporgestrebt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporstreben
Infinitiv Perfekt
emporgestrebt sein
Partizip Präsens
emporstrebend
Partizip Perfekt
emporgestrebt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN EMPORSTREBEN


Einheitsstreben
E̲i̲nheitsstreben [ˈa͜inha͜it͜sʃtreːbn̩]
Emanzipationsstreben
Emanzipatio̲nsstreben [emant͜sipaˈt͜si̯oːnsʃtreːbn̩]
Erwerbsstreben
Erwẹrbsstreben [ɛɐ̯ˈvɛrpsʃtreːbn̩]
Expansionsstreben
Expansio̲nsstreben
Gewinnstreben
Gewịnnstreben [ɡəˈvɪnʃtreːbn̩]
Machtstreben
Mạchtstreben [ˈmaxtʃtreːbn̩]
Profitstreben
Profitstreben
anstreben
ạnstreben
aufstreben
a̲u̲fstreben [ˈa͜ufʃtreːbn̩]
auseinanderstreben
auseinạnderstreben
bestreben
bestre̲ben 
erstreben
erstre̲ben [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩]
fortstreben
fọrtstreben [ˈfɔrtʃtreːbn̩]
hinstreben
hịnstreben
nachstreben
na̲chstreben
streben
stre̲ben [ˈʃtreːbn̩]
verstreben
verstre̲ben
vorwärtsstreben
vo̲rwärtsstreben
widerstreben
widerstre̲ben 
zustreben
zu̲streben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI EMPORSTREBEN

emporschauen
emporschieben
emporschießen
emporschlagen
emporschleichen
emporschnellen
emporschweben
emporschwingen
emporsehen
emporspielen
emporspringen
emporsteigen
emporstieben
Emporstieg
emporstrecken
empört
emportauchen
emportreiben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI EMPORSTREBEN

Rangstreben
Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
aufheben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
hochstreben
leben
lieben
neben
sieben
wegstreben

Sinonim dan antonim emporstreben dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «EMPORSTREBEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «emporstreben» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim emporstreben

Terjemahan «emporstreben» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN EMPORSTREBEN

Cari terjemahan emporstreben kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan emporstreben dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «emporstreben» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

向上奋斗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

por esfuerzo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

up striving
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

ऊपर प्रयास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

حتى السعي
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

до устремления
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

-se esforço
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আপ দৌড়ানো ছাড়া
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

up effort
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

sehingga amal usaha
190 juta pentutur

Chichewa

emporstreben
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

努力アップ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

분투 최대
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

munggah diunggahake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lên phấn đấu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

முனைந்ததாலும் வரை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

अप प्रयत्न
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

çabası kadar
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

up sforzo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

się dążeniem
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

до устремління
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

up strădanie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μέχρι αγωνίζεται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

up strewe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

up strävan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

opp streben
5 juta pentutur

Aliran kegunaan emporstreben

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPORSTREBEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «emporstreben» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum emporstreben
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «emporstreben».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «EMPORSTREBEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «emporstreben» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «emporstreben» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai emporstreben

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «EMPORSTREBEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan emporstreben.
1
Moritz Carrière
Die Gesinnung der Brüderlichkeit muß in den oberen Ständen lebendig sein, wenn die unteren nicht durch Umsturz, sondern durch Bildung und ehrliche redliche Arbeit emporstreben sollen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «EMPORSTREBEN»

Ketahui penggunaan emporstreben dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan emporstreben dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Baukunst des Mittelalters und der neuern Zeit
Nein: überall sehen wir das körperliche Emporstreben als Bild und Zeichen der innern Entwicklung in der Natur verbreitet; alles Leben, aller Wachsthum strebt nach oben; hoch über uns glänzen die Sterne, und unwillkürlich heben sich des  ...
‎1850
2
Journal für die Baukunst
Dagegen könnte es scheinen, dafs das zweite Element, das Emporstreben, auf profane Baue, ihrer Bestimmung nach, in der Regel nicht anwendbar sei. Hier ist zu erinnern: einmal, dafs jedes Bauwerk, indem es sich nach oben erhebt und ...
3
Vollständige Uebersicht der Geschichte der Baukunst von ...
Vorherrschen der Massen und mit geringerem Emporstreben. Der Halbkreis deutet zwar grade kein Emporstreben an, aber auch nicht, wie der flache Bogen, ein Streben nach beiden Seiten bin; er hat von beiden Etwas, und repräsentirt ...
C. A. Rosenthal, 1841
4
Vollständige Uebersicht der Geschichte der Baukunst von ...
War es nicht zu gewagt, in jenem ältesten Pyramidalbau der Tempel, wo jedoch das Emporstreben nur im Ganzen und mehr in der Masse als in der Form sich ausspricht, den Ausdruck des dunkel, aber richtig ahnenden religiösen Gefühls der ...
C. A. Rosenthal, 1841
5
Schlüssel zum Studium des Deutschen: litera animi nuntia
Z, B. biöken, goth. braikvan, emporstreben, auffahren, daher glänzen, und tönen, intens. bi eknen — brenen, glänzen, gem. brennen, goth. brinnan, brann, brunnans, daher braun , frz. brun , die Brandfarbe, wie appr. biemen, fakt. breivLen, die ...
J. W. Culmann, 1868
6
Kritische Beleuchtung der in den Jahren 1831 und 1832 in ...
Wir sind weit von dem Glauben entfernt, daß der größere Theil der Unseren die Höhe der Uneigennützigkeit und Selbstverleugnung erreicht habe, nach welcher der sittliche Mensch emporstreben soll, so daß wir den Vorwurf des Eigennutzes  ...
Gabriel Riesser, 1833
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
... grössere Einfachheit und Kühnheit, gleich hohe Schiffe, überhaupt ein stärkeres Zusammenhalten und eine grössere Einheit, ein Streben von nassen nach innen, besonders aber ein stärkeres Emporstreben die der evangelischen Kirchen ...
8
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Aehnlich wirkt nun das Vorherrschen horizontaler Abschnitte durch architektonische Linien in den Fasaden. Die vertikale Richtung gibt das Gleichgewicht im Stehen und Emporstreben. Das Uebergewicht der Höhe über die Breite erregt das ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
9
Ueber das Verhältniss der Juden zum Staate: Gegenschrift ...
Selbstverläugnung erreicht habe, nach welcher der sttt« liche Mensch emporstreben soll, so daß wir den Vor« wurf des Eigennutzes unbedingt zurückweisen könnten. Wir wissen, daß uns noch viel für unsere sittliche Veredlung zu thun übrig ...
J. Jacobi, 1833
10
Aesthetik der christlichen bildenden Kunst des Mittelalters ...
Durch die Wiederholung derselben Bildungen gestaltete sich in beiden Richtungen ein wohlgefälliger Rhythmus. Das Ganze dehnt sich auf dem Boden aus, zeigt aber deutlich ein Emporstreben. Die räumliche Ausbreitung hat sich mit dem ...
Johann Georg Martin Dursch, 1854

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «EMPORSTREBEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah emporstreben digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Türmen" in Dossenheim: Ein Spiel mit unserer Wahrnehmung
... signalhaft-roten Zeichnungen auf Aquarellpapier korrespondieren mit ihrem steilen Emporstreben auf fast pflanzliche Weise mit den formschönen Skulpturen. «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
2
Impressionen BMW R nineT und Triumph Thruxton R
Auch wenn die Leistungskurven von BMW und Triumph fast im Gleichschritt emporstreben, liefert der Boxer obenraus noch ein paar Extra-PS, dreht höher. «Motorrad Online, Jul 16»
3
Die St. Lubentius-Kirche in Dietkirchen
Die Rede ist von der Pfarrkirche St. Lubentius Dietkirchen (auch St. Lubentius-Basilika genannt), deren zwei mächtige Türme in den Himmel emporstreben. «Limburger Zeitung, Jun 16»
4
Kristian Niemann stellt in Emsdetten aus : Weiche Formen aus ...
... Objekte und Geflechte deuten Aspekte der menschlichen Zivilisation und gesellschaftlichen Entwicklung an, thematisieren das Aufsteigen und Emporstreben. «Westfälische Nachrichten, Mei 16»
5
Konkurrenz auf der Bühne und in der Schule: Gymnasiasten spielen ...
Subtile Machtkämpfe, Hierarchiedenken und das mehr oder weniger diskrete Emporstreben auf der Karriereleiter – ein solches Bild von Leistung, die sich ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Ofen soll „Eigenbrötler“ hervorlocken
Vorstellen kann sich Brand Backtage im Backhaus, an dessen Ende Ofen und Schornstein emporstreben. „Dann heizen wir drei Stunden vorher ein“, ... «Lippische Landes-Zeitung, Jan 16»
7
Brunnen am Adenauerplatz (be)rauscht
Der auffallend lange Mittelteil unterstreicht das Emporstreben der Skulptur. Bitte beachten Sie unsere Netiquette! Leider konnte Disqus nicht geladen werden. «Rhein-Neckar Zeitung, Okt 15»
8
Bürgerrechtlerin: Autorin und Aktivistin Maya Angelou gestorben
"Sie hinterlässt ein Erde, dass alle Schriftsteller und Leser weltweit bewundern und zu dem sie emporstreben können", sagte der Präsident der National Book ... «DIE WELT, Mei 14»
9
Flamme und Flatter
Auch dass die beiden zentralen Stämme nahezu an das Deckenfenster stoßen, macht das Emporstreben zum Licht und einen Hoffnungsschein anschaulich. «kreiszeitung.de, Sep 13»
10
Auf den Spuren von Dornröschen: Wie im Märchen
Stolz schauen die schiefergedeckten Rundtürme über das Land, fest im Griff der Rosen- und Efeuranken, die die hohe Burgmauer emporstreben. «Neue Zürcher Zeitung, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. emporstreben [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/emporstreben> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z