Muat turun aplikasi
educalingo
Entweihung

Maksud "Entweihung" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN ENTWEIHUNG DALAM CHICHEWA

Entwe̲i̲hung


KATEGORI TATABAHASA ENTWEIHUNG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ENTWEIHUNG dalam CHICHEWA?

pencemaran

Penafsiran atau penyucian adalah penghinaan atau degradasi objek suci. Lazimnya penyusutan yang disengaja oleh orang-orang yang mempunyai agama yang berbeza atau Weltanschauung adalah dimaksudkan, tetapi juga penggunaan kata-kata kudus sebagai tidak senonoh sah. Bahkan sekularisasi, iaitu, pengasingan masalah sekular dan rohani, kadang kala dilambangkan sebagai penghinaan.

Definisi Entweihung dalam kamus Chichewa

penodaan itu; kekotorannya.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ENTWEIHUNG

Aneinanderreihung · Aufreihung · Ausleihung · Beleihung · Beziehung · Buchung · Einreihung · Einweihung · Entleihung · Forschung · Ordensverleihung · Oscarverleihung · Preisverleihung · Reihung · Untersuchung · Verleihung · Verzeihung · Veröffentlichung · Warenbeleihung · Weihung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ENTWEIHUNG

Entwässrung · entweder · entweder … oder · Entweder-oder · entwegt · entweichen · Entweichgeschwindigkeit · Entweichung · entweihen · entwenden · Entwendung · entwerfen · Entwerfer · Entwerferin · Entwerfung · entwerten · Entwerter · Entwertung · entwesen · Entwesung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ENTWEIHUNG

Ansehung · Auferstehung · Bedrohung · Einbeziehung · Entstehung · Erhöhung · Erreichung · Erziehung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

Sinonim dan antonim Entweihung dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Entweihung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ENTWEIHUNG

Cari terjemahan Entweihung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Entweihung dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Entweihung» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

亵渎
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

profanación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

desecration
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

अपवित्रता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تدنيس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

осквернение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

profanação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

অপবিত্রতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

profanation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

penodaan
190 juta pentutur
de

Chichewa

Entweihung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

冒涜
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

신성 모독
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

desecration
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

xúc phạm thần thánh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சேதப்படுத்துவதையும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

भ्रष्टाकार
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

hürmetsizlik
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

profanazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

profanacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

осквернення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

profanare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

βεβήλωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

ontheiliging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

desecration
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

skjending
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Entweihung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ENTWEIHUNG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Entweihung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Entweihung».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Entweihung

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ENTWEIHUNG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Entweihung.
1
Ralph Waldo Emerson
Die Beziehungen der Seele zum göttlichen Geist sind so rein, daß es eine Entweihung wäre, zwischen ihnen vermitteln zu wollen.
2
William Shakespeare
Das Wort Gnade in einem sünd'gen Mund ist nur Entweihung.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ENTWEIHUNG»

Ketahui penggunaan Entweihung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Entweihung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Entweihung des Sonntags in Hinsicht auf Religion, ...
Barbarei. Chaos. Kurz. wer das Wort Untergang der Religion ausfpricht. fagt damit: Entwürdigung des Menfchen bis zum Thier und unter das Thier. Ihr 2c. tttirrter Brief. Die Entweihung des Sonntags ifi der Untergang der ' Gefellfhaft. 14. April. l.
Jean Joseph Gaume, Aegid Dietl, Julius Frank, 1850
2
Abfassungszeit und Abschluss des Psalters zur Prüfung der ...
Man wendet gegen chaldäisches Zeitalter insbesondere den Umstand ein, dass in unserem Psalmen nur einer Entweihung, nicht aber Zerstörung des Tempels Erwähnung geschehe. Diesem Einwurfe wollen wir weder mit de Wette dadurch  ...
Carl Ehrt, 1869
3
Gott und der Nächste im antiken Judentum: Untersuchungen zum ...
Im Verkehr mit Nicht- juden — und auch mit Mitjuden — ist der Gedanke der Entweihung des Namens daher keineswegs „das höchste Prinzip und Motiv ethischen Verhaltens"188, und meistens ist es überhaupt nicht ein Prinzip, eine für viele ...
Andreas Nissen, 1974
4
Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...
Er erklärt, dass man die Entweihung des Schabbat von der Entweihung des fremden Dienst ableitet. Und R. Eleazar sagt im Namen R. Shimons, dass man die Entweihung des Schabbat beim Leben zurückhalten muss, weil man die ...
Korbinian Spann, 2010
5
Neues Testament und frührabbinisches Judentum
Nichtjude”) stirbt, erlangt er keine Sühne,36 wegen der Entweihung des Namens (“1573 man '715*n). Was den Unterschied der Beraubung eines Juden von der eines Nichtjuden ausmacht und hier „Entweihung des Namens“ genannt wird, ...
Friedrich Avemarie, Jörg Frey, Angela Standhartinger, 2013
6
Judaistik und neutestamentliche Wissenschaft: Standorte, ...
Der bei der Namensheiligung der Märtyrer regelmäßig betonte Öffentlichkeitsaspekt ist auch für einige dieser nicht-martyrologischen Texte grundlegend, gleichgültig, ob sie von der Heiligung oder der Entweihung des Namens sprechen.
Lutz Doering, Hans-Günther Waubke, Florian Wilk, 2008
7
Allgemeine Zeitung München
Das vorliegende Gesez zerfällt in vier Titel: I- Von der Heillgthums- Entweihung. II . Vom Kirchenkaub mit Entweihung begleitet. III. Von den Verbrechen, welche in Kirchen oder an den der Religion ge widmeten Gegenständen begangen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825
8
Österreichischer Beobachter
Das erste von den noch nicht discutirten Amendements war von dem Grafen von B c>- stard vorgeschlagen worden, und lautet dahin, an die Stelle des besagten Artikels folgende Bestimmung zu setzen^ „Die Entweihung heiliger Gefäße wird ...
9
Horev: Versuche über Jissroéls Pflichten in der Zerstreuung, ...
Jeder, der den Namen Gottes, wenn auch nicht öffentlich, entweihet, erhält seine Vergeltung öffentlich, gleich ist's bey Entweihung des göttlichen Namens, ob sie aus Unbedacht oder aus, Muthwillen geschehen; und nicht geborgt wird die ...
Samson Raphael Hirsch, 1837
10
Recht des Pfarramtes der katholischen Kirche
Von der Entweihung der Kirchen, Altäre und sonstigen gottesdienstlichcn Sachen. . 8. S2. Man kann nicht sagen, daß durch die kirchengesetzlich gegebene Möglichkeit einer Entweihung (propKsnstlo , exeorano) conse- crirter Sachen, d.h. ...
Eduard Seitz, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ENTWEIHUNG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Entweihung digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kirche St. Agatha in Lonsee-Urspring entweiht
Am Ende war die St. Agatha-Kirche in Lonsee-Urspring fast zu klein, um den etwa 160 Gläubigen und Besuchern, die am Samstagabend zur Entweihung des ... «Südwest Presse, Jul 16»
2
Pirmin-Kirche in Sasbach wird vom Bischof entweiht
Der Schulstandort Sasbach verliert mit der Profanierung (Entweihung) der Seminarkirche und der endgültigen Schließung ein gutes Stück Bildung. Ein großer ... «baden online, Jun 16»
3
Kirchenschließung überschattet Patronatsfest
Nach der Entweihung und dem Verkauf will die Stadt das Gebäude vorübergehend als Flüchtlingsunterkunft anmieten, anschließend soll das 55 Jahre alte ... «Hannoversche Allgemeine, Dis 15»
4
Seckenheimer Gotteshaus muss entweiht werden
Da sich das Gotteshaus nicht mehr im Besitz der katholischen Kirche befindet, verlangt das Erzbischöfliche Ordinariat dessen Entweihung. Das Gebäude soll ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 15»
5
Entweihung und Verkauf: Thomas-Morus-Kirche in Daun bald kein ...
Die Kirchengemeinde hat daraufhin beim Bistum einen Antrag auf Entweihung der Thomas-Morus-Kirche gestellt. Der ist zwischenzeitlich "positiv beschieden ... «Trierischer Volksfreund, Jul 15»
6
Erste „Entweihung“ einer Kirche in der Diözese Eichstätt
Sowohl für Pfarrer Alois Ehrl als auch für die Diözese war es das erste Mal, dass er die Profanierung einer Kirche, also deren Entweihung, nicht nur miterleben, ... «Nordbayern.de, Jul 15»
7
Entweihung der Flagge: Dieses Bild bringt Miss Russland vor Gericht
Zu viel des Guten für die Behörden in Jekaterinburg: Diese ermitteln nun gegen die 21-Jährige wegen «Entweihung» eines russischen Staatssymbols. «BLICK.CH, Mei 15»
8
Neue Pläne nach EntweihungWird die alte Propsteikirche ein ...
Leipzig – Es war zunächst nur eine Idee, aber sie wird jetzt ernsthaft geprüft: In die leer stehende Propstei an der Emil-Fuchs-Straße sollen Asylbewerber ... «BILD, Mei 15»
9
Entweihung: Zwei Kirchen bald außer Dienst
„Neulandsuche“ von Hanne Werhan: Zu den Kunstveranstaltungen in St. Peter und Paul sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Eschweiler. «Aachener Zeitung, Apr 15»
10
Entweihung der Gemäuer“ - Kondome lagen schon bereit: Sex ...
Im „Trostberger Tagblatt“ sprach die dreifache Mutter von einer „Entweihung der Gemäuer“. Aber was genau spielte sich am besagten 21. Juni auf der Sex-Party ... «Express.de, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Entweihung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/entweihung> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS