Muat turun aplikasi
educalingo
Fäulnis

Maksud "Fäulnis" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN FÄULNIS

mittelhochdeutsch vūlnis, althochdeutsch fūlnussi.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN FÄULNIS DALAM CHICHEWA

Fä̲u̲lnis [ˈfɔ͜ylnɪs]


KATEGORI TATABAHASA FÄULNIS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FÄULNIS dalam CHICHEWA?

reput

Pereputan bahan organik yang disebabkan oleh mikroorganisma di bawah kekurangan oksigen digambarkan sebagai pembinasaan dalam ekologi dan outatologi. Selalunya penguraian dengan pembentukan bau yang tidak menyenangkan digambarkan sebagai pembinasaan. Putre adalah sejenis penapaian semula jadi. Produk-produk metabolik yang terbentuk semasa pembusukan biasanya adalah organisma sendiri, contohnya asid propionik, asid asetik, asid butir, etanol dan amina. Ramai sebatian ini tidak menentu dan, sebagai tambahan kepada produk bukan organik, bertanggungjawab terhadap bau yang tidak menyenangkan akibat proses membusuk. Degradasi mikroba protein dan asid amino juga menghasilkan gas berbau, beracun seperti ammonia dan hidrogen sulfida yang tidak menyenangkan. Di dalam bangkai haiwan dan mayat, racun koronari seperti cadaverine atau putrescin terbentuk. Secara semula jadi, proses pembusukan memainkan peranan penting di samping proses penguraian oksidatif di bawah pengambilan oksigen, kerana ia memindahkan bioelements seperti nitrogen, sulfur atau fosforus dari organisma mati ke dalam bahan mineral tumbuhan yang boleh digunakan.

Definisi Fäulnis dalam kamus Chichewa

penguraian, penapaian, penguraian bahan organik dengan tindakan bakteria; kemalasan, sebagai contoh, pembinasaan, dalam makna metafora, menamatkan kegagalan moral.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FÄULNIS

Adonis · Anis · Dennis · Ergebnis · Erlebnis · Finis · Firmenverzeichnis · Fleischfäulnis · Geheimnis · Inhaltsverzeichnis · Kenntnis · Manis · Penis · Suchergebnis · Tennis · Tunis · Verhältnis · Verständnis · Vertragsverhältnis · Verzeichnis

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FÄULNIS

Fäule · Faulecke · faulen · faulenzen · Faulenzer · Faulenzerei · Faulenzerin · faulenzerisch · Faulgas · Faulgrube · Faulheit · faulig · Faulkner · Fäulnisbakterie · Fäulniserreger · fäulnishemmend · Fäulnisherd · Faulpelz · Faulschlamm · Faulschnee

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FÄULNIS

Bedürfnis · Befugnis · Begräbnis · Branchenverzeichnis · Bündnis · Einverständnis · Ereignis · Erkenntnis · Erlaubnis · Ersparnis · Führungszeugnis · Gedächtnis · Gefängnis · Gesamtergebnis · Mitgliederverzeichnis · Telefonverzeichnis · Tischtennis · Vermächtnis · Wahlergebnis · Zeugnis

Sinonim dan antonim Fäulnis dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «FÄULNIS» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Fäulnis» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Fäulnis» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FÄULNIS

Cari terjemahan Fäulnis kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Fäulnis dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Fäulnis» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

腐烂
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

podredumbre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

rot
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

सड़ांध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تعفن
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

гниль
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

podridão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

পচা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

pourrir
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

reput
190 juta pentutur
de

Chichewa

Fäulnis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

腐朽
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

썩음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

rot
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

thúi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அழுகல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

रॉट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

çürüme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

marciume
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

zgnilizna
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

гниль
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

putrezi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σαπίλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vrot
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

röta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

råte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Fäulnis

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FÄULNIS»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Fäulnis
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Fäulnis».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Fäulnis

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «FÄULNIS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Fäulnis.
1
Ernst Julius Hähnel
Die Faulheit erzeugt die Fäulnis.
2
Helmuth von Moltke
Der ewige Friede ist ein Traum und zwar nicht einmal ein schöner Traum. Der Krieg ist ein Element der von Gott eingesetzten Ordnung. Die edelsten Tugenden des Menschen entfalten sich daselbst: der Mut und die Entsagung, die treue Pflichterfüllung und der Geist der Aufopferung. Der Soldat gibt sein Leben hin. Ohne den Krieg würde die Welt in Fäulnis geraten und sich im Materialismus verlieren.
3
Henryk Sienkiewicz
In der Natur beginnt die Fäulnis nach dem Tode; die Bürokratie dagegen fault zuerst, dann stirbt sie.
4
Jack London
Das Hässliche und Gemeine steckt das Schöne und Edle mit seiner Fäulnis an, und zusammen verrottet und verwest es.
5
Otto Ernst
Unsere Protestanten Kampf gegen jede Fäulnis und Zermorschung! Gewissensfreiheit! Freie Bibelforschung! Wie hab ich euern Mut so oft bewundert; Das alles fordert ihr - fürs sechzehnte Jahrhundert!
6
Robert Burton
Geistige Trägheit ist noch viel schlimmer als leibliche; Witz ohne Verwendung ist eine Krankheit :Rost der Seele, Fäulnis des Geistes, eine Hölle eigener Art nennt sie Galen.
7
Heinrich Böll
Dort, wo der Staat gewesen sein könnte oder sein sollte, erblicke ich nur einige verfaulende Reste von Macht, und diese offenbar kostbaren Rudimente von Fäulnis werden mit rattenhafter Wut verteidigt. Schweigen wir also vom Staat, bis er sich wieder blicken läßt. In diesem Augenblick von ihm zu sprechen, wäre Leichenfledderei oder Nekrophilie.
8
Heinrich Lhotzky
Das Himmelreich ist wie das Salz. Es verschwindet völlig, wenn es zur Wirksamkeit gelangt, man sieht's nicht, aber man schmeckt es, und wo es in der Welt ist, da bewahrt es die Welt vor Fäulnis.
9
Peter Horton
Demut steht zur Unterwürfigkeit wie Sonne zur Fäulnis.
10
Johann Gottfried Seume
Wo ein einziger Mann den Staat erhalten kann, ist der Staat in seiner Fäulnis kaum der Erhaltung wert.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FÄULNIS»

Ketahui penggunaan Fäulnis dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Fäulnis dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Fäulnis Faulniß
Überdîe ` _ _F ä цдъп i f s` r lebender und tod'ter thierifcher Körper; über' А . rPaulkramkheiten и und .._ . . l Fäulnifswidrige l'MitteL . . а .`ь '_'ng A ' _`,' Hildburghaufen, 1795. bey Iobann Gottfried «Hanìfcln О mvv-mm-«ńwŕ ‚_.‚‹ . ‚ ‚ ‚ . Ñ „д Quì:
‎1795
2
Hefe, Gärung und Fäulnis: Eine Sammlung Der Grund-Legenden ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Max Delbrück, 2010
3
Neues Schutzmittel, das Holz durch Verdichtung und ...
... Anordnungen und Verbesserungen zu diesem Zwecke in Vorschlag gebracht habe). Schon damals war meine ganze Aufmerksamkeit auf die wichtige Frage gerichtet, in welcher Weise das Holz vor frühzeitigem Verderben und vor Fäulnis)  ...
A. Kaufmann, 1863
4
Duft und Geruch: Wirkungen und gesundheitliche Bedeutung von ...
Fäulnis. und. Verwesung. Biomasse besteht in erster Linie aus hoch- polymeren organischen Verbindungen. Bei pflanzlicher Biomasse überwiegen Kohlen- hydratpolymere wie Cellulose und Lignin, bei tierischem Zellmaterial sind es vor  ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2010
5
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
»nd da stille stehet , und in die Fäulnis zu gehen anfängt, worauf denn ebenfalls ein sanfter Tod erfolget ; und also auch hierdurch zum Theil erwiesen wird, wie die Empfindung der Krankheit die Äugst des Todes übertreffe. Bei denen die an ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1750
6
Taschenbuch der Stadtentwässerung
Hierfür gibt es zwei Wege: Der eine ist der Weg über die Fäulnis bei Sauerstoffmangel, der andere Weg verlangt unbedingt lufthaltiges, also sauerstoffhaltiges Wasser. Der Weg der Fäulnis wird bei der künstlichen Abwasserreinigung im ...
Karl Imhoff, Klaus R. Imhoff, 2007
7
Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsäze von Erkenntniß und ...
«>se anfangende Fäulnis verbessert man : i. Durch Weg- ^ Ilchmung ilTrer merklichen Ursachen (422. 42Z. 424., 425) Es lässet sich hier nichts allgemeines bestimmen, sondern man muß vorher die in den hier angeführten §§. erzchlten ...
Gerard ¬van Swieten, 1778
8
Einleitung in die Naturlehre: Welcher die in den beiden ...
Die faule Gäh» rung thierischer Stoffe nennt man gewöhnlich Fäulnis, und diese findet bekanntlich bei ihnen Statt, wenn sie des le» bens beraubt sind. Die Umstände, welche Fäulnis befordern, sind einerlei mit jenen, welche die geistige und ...
William Nicholson, August Friedrich Lüdicke, 1798
9
Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...
Einige glauben sogar, ' ..n fortgeseytec Genuß des Honigs ein Verwahrungsmittel gegen die Schwindsucht sey ; denn vermöge seiner gelinden purgirenden Kraft führt er das, wo« überflüßig ist , ab , nnd verändert alle« da«, was zur Fäulnis ...
Johann Ludwig Christ, 1805
10
Allgemeine Theorie der Entzündungen und ihrer Ausgänge
Die Stärke unserer Muskelfasern nimt mit der zunehmenden Neigung unserer Säste zur Fäulnis immer ab, weil ihre Kohasion mit ihrer daher zunehmenden Miirbigkeit sich immer vermindern mus, — Von den Graden der ossenbaren odeif  ...
Georg Christian Gottlieb ¬von Wedekind, 1791

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FÄULNIS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Fäulnis digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zwei Kastanien in Freudental werden gefällt
Nach einem Lokaltermin vor dem Rathaus beschloss der Gemeinderat zwei durch Fäulnis geschädigten Kastnien vor dem Rathaus im Herbst fällen zu lassen. «Südwest Presse, Ogo 16»
2
Fäulnis im Dach verzögert Rathausneubau
VÖRSTETTEN. Fäulnis und Schädlingsbefall im Dachstuhl, die erst nach Entfernen der alten Dachziegel und des Rückbaus des Dachstuhles kürzlich ... «Badische Zeitung, Jul 16»
3
Sächsischer Obstbauernverband zieht gemischte Bilanz bei ...
Niederschläge hätten allerdings „hier und da ein bisschen Fäulnis reingebracht“. | Artikel veröffentlicht: 05. Juli 2016 09:54 Uhr. Erdbeeren sind neben Äpfeln ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jul 16»
4
100 Jahre alte Linden in Eisbergen wegen Fäulnis gefällt
Einige Artikel auf MT.de sind kostenpflichtig. Wir markieren solche Artikel mit dem Plus-Symbol. Sie können MT.de für einen freien Zugang abonnieren (ab 2,- ... «Mindener Tageblatt, Jun 16»
5
Espedal bringt Einsamkeit und Fäulnis zum Ausdruck
Ein Roman ist das nicht, auch kein Tagebuch. Tomas Espedal schreibt radikal und unnachgiebig autobiografisch "Wider die Kunst". Espedal gelingen auf ... «Badische Zeitung, Dis 15»
6
Dauernde Nässe und kein Abfluss: Pilz und Fäulnis in den ...
Der Spielplatz in der Badstube ist vorläufig gesperrt – obwohl er erst vor vier Jahren errichtet wurde. Im Holz sitzt ein Pilz, durch die Feuchtigkeit könne das Holz ... «Aargauer Zeitung, Dis 15»
7
Ernte in Berlin: Ein trockener Jahrgang
Dem Berliner Wein hat die Hitze nicht zugesetzt, sondern im Gegenteil der Fäulnis vorgebeugt, die bei regenreichen Sommern droht. Deshalb wird es wie in ... «Tagesspiegel, Sep 15»
8
Baumschnitt bringt Fäulnis und Tod
OberbalmDie Dorflinde sowie Bäume entlang des Sportplatzes in Oberbalm wurden so unsachgemäss geschnitten, dass ein Baumfachmann von «Frevel» ... «Berner Zeitung, Mei 15»
9
Der Duft des Frühlings: Moder, Fäulnis, Scheuermittel
Köln (dpa) - "Ich habe einen Duft gefunden, der mich an einen italienischen Frühlingsmorgen kurz nach dem Regen erinnert", schrieb der Italiener Giovanni ... «Web.de, Mac 15»
10
Abholzung wegen Fäulnis : Trauer um die Trauerweide
Ein großer Kran und ein Hubsteiger halfen am Mittwoch bei der „geordneten Fällung“ der Trauerweide an der Werse. Der Baum war von starker Fäulnis ... «Westfälische Nachrichten, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fäulnis [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/faulnis> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS