Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Fleisch" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FLEISCH

mittelhochdeutsch vleisch = fleisch, Leib, althochdeutsch fleisc = Fleisch, Leib, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FLEISCH DALAM CHICHEWA

Fleisch  [Fle̲i̲sch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FLEISCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FLEISCH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Fleisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Fleisch

daging

Fleisch

Daging umumnya merujuk kepada tenunan manusia dan haiwan. Khususnya istilah ini digunakan untuk bahagian-bahagian mamalia dan burung yang digunakan untuk pemakanan manusia. Ini termasuk, sebagai tambahan kepada tisu otot dengan lemak dan tisu penghubung, tendon serta organ dalaman tertentu. Di samping itu, daging juga digunakan untuk menggambarkan bahan makanan yang digunakan dalam bahan makanan dari haiwan yang terputus-putus seperti ikan, ketam, kerang dan siput; biasa adalah gabungan perkataan seperti daging kanser dan daging cendawan. Selama beribu-ribu tahun haiwan telah disembelih atau diburu oleh manusia; hasilnya - mungkin selepas penapisan - produk daging seperti daging sejuk atau produk sosis. Ia dibezakan mengikut jenis daging dan jenis daging, bahagian yang berlainan jenis daging. Fleisch bezeichnet im Allgemeinen Weichteile von Mensch und Tieren. Im Besonderen steht der Begriff für Teile von Säugetieren und Vögeln, die zur Ernährung des Menschen genutzt werden. Dazu zählen neben Muskelgewebe mit Fett- und Bindegewebe auch Sehnen sowie bestimmte innere Organe. Im Weiteren wird Fleisch auch zur Bezeichnung für die als Nahrungsmittel genutzten Weichteile wechselwarmer Tiere wie Fische, Krebse, Muscheln und Schnecken verwendet; verbreitet sind Wortzusammensetzungen wie Krebsfleisch und Muschelfleisch. Seit Jahrtausenden werden Tiere von Menschen geschlachtet oder gejagt; hierdurch entstehen – eventuell nach Veredelung – Fleischprodukte wie Pökelfleisch oder Wurstwaren. Es wird unterschieden nach den Fleischsorten und den Fleischarten, der verschiedenen Teile einer Fleischsorte.

Definisi Fleisch dalam kamus Chichewa

tisu otot lembut badan manusia dan haiwan yang dikelilingi oleh tisu penghubung badan manusia tisu otot yang boleh dimakan haiwan yang lembut, bahagian buah yang boleh dimakan dan sejenisnya; Ä.; Pulpa. Tisu otot lembut badan manusia dan haiwan dikelilingi oleh tisu penghubung Sebagai contoh, dalam luka, seseorang melihat daging mentah Dalam filem ini, banyak daging ditunjukkan. von Bindegewebe umgebenes weiches Muskelgewebe des menschlichen und tierischen Körpers menschlicher Körper essbares Muskelgewebe von Tieren weiche, essbare Teile von Früchten u. Ä.; Fruchtfleisch. von Bindegewebe umgebenes weiches Muskelgewebe des menschlichen und tierischen KörpersBeispielein der Wunde sah man das rohe Fleischin diesem Film wurde viel Fleisch gezeigt.
Klik untuk melihat definisi asal «Fleisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Muskelfleisch
Mụskelfleisch [ˈmʊskl̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FLEISCH

Fleißbildchen
Fleisch verarbeitend
fleischarm
Fleischbank
Fleischbedarf
Fleischberg
Fleischbeschau
Fleischbeschauer
Fleischbeschauerin
Fleischbrocken
Fleischbrot
Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Schweinehackfleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Sinonim dan antonim Fleisch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Fleisch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FLEISCH

Cari terjemahan Fleisch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Fleisch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Fleisch» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

carne
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

meat
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

मांस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

لحم
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

мясо
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

carne
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

মাংস
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

viande
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

daging
190 juta pentutur

Chichewa

Fleisch
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

고기
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

daging
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

thịt
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இறைச்சி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मांस
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

et
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

carne
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

mięso
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

м´ясо
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

carne
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κρέας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vleis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kött
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

kjøtt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Fleisch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLEISCH»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Fleisch» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Fleisch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Fleisch».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FLEISCH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Fleisch» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Fleisch» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Fleisch

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «FLEISCH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Fleisch.
1
Bertha von Suttner
Von hundert gebildeten und feinfühlenden Menschen würden schon heute wahrscheinlich neunzig nie mehr Fleisch essen, wenn sie selber das Tier erschlagen oder erstechen müßten, das sie verzehren.
2
Bryan Adams
Ich bin seit zwölf Jahren Vegetarier. Und ich war noch nie ernsthaft krank. Vegetarische Ernährung stärkt das Immunsystem. Ich glaube, dass Fleisch krank macht.
3
Christa Wolf
Wo ein Messer einmal tief ins Fleisch geschnitten hat, tut die Berührung durch eine Feder weh.
4
Ehud Barak
Die Palästinenser sind wie Krokodile. Je mehr Fleisch man ihnen gibt, desto mehr wollen sie.
5
Else Lasker-Schüler
Möcht einen Herzallerliebsten haben, / und mich in seinem Fleisch vergraben.
6
Ernst Thälmann
Mein Volk, dem ich angehöre und das ich liebe, ist das deutsche Volk; und meine Nation, die ich mit großem Stolz verehre, ist die deutsche Nation. Eine ritterliche, stolze und harte Nation. Ich bin Blut vom Blute und Fleisch vom Fleische der deutschen Arbeiter und bin deshalb als ihr revolutionäres Kind später ihr revolutionärer Führer geworden.
7
Georg Büchner
Es ist keine Kunst, ein ehrlicher Mann zu sein, wenn man täglich Suppe, Gemüse und Fleisch zu essen hat.
8
Heinrich Moritz Horn
Du fragst, warum man nicht so für den Ehebruch Wie für den armen Dieb den lichten Galgen wähle? Der Geiz verteidigt bald den scharfen Todesspruch: Das Weib ist nur mein Fleisch, Geld aber meine Seele.
9
Henri-Frédéric Amiel
Heldentum ist der Triumph der Seele über das Fleisch.
10
Ion Dragoumis
Eine andere Unsterblichkeit der Seele gibt es nicht, außer der der Kinder, ob real, von Fleisch und Knochen, oder geistig, durch Ideen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FLEISCH»

Ketahui penggunaan Fleisch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Fleisch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung
In dem letzten halben Jahrhundert gewann das Fleisch als gewöhnliches Nahrungsmittel zunehmend an Bedeutung.
Salim M. Ali, 2013
2
Fleisch
Die Reihe ist auf insgesamt 12 Bände angelegt und deckt alle Bereiche von Vorspeisen bis Desserts/Kuchen ab (vgl. "Salate" in dieser Nr.). Die einzelnen Bände sind sehr großzügig gestaltet.
‎2008
3
Fleisch essen, Tiere lieben: Wo Vegetarier sich irren und ...
Gegen Fleisch führen sie ökologische, ethische oder gesundheitliche Gründe ins Feld. Die Journalistin Theresa Bäuerlein, selbst lange Zeit Vegetarierin, hinterfragt diese Dogmen.
Theresa Bäuerlein, 2011
4
Fleisch: Ein wertvolles Lebensmittel bewusst genießen
Lieber selten, aber dafür richtig gut! Lautet so Ihre Antwort auf die Frage, Fleisch ja oder nein?
Monika Schuster, 2011
5
Denn Fleisch geworden ist das Wort: Präfation für die ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
‎2012
6
Kein Fleisch macht glücklich: Mit gutem Gefühl essen und ...
Andreas Grabolle räumt auf mit all den Vorurteilen und Halbwahrheiten und sucht nach Antworten auf die Frage, was wir noch mit bestem Wissen und Gewissen essen können. Denn was wir essen, ist keineswegs gleichgültig.
Andreas Grabolle, 2012
7
"(Gott) schütze das Fleisch des Pharao": Untersuchungen zum ...
Der vorliegende Band widmet sich dem spathieratischen Papyrus Wien Aeg 8426, einer Tempelhandschrift aus romischer Zeit, die eine Reihe von magischen Spruchen und Ritualen zum Schutze des Konigs verzeichnet.
Nicolas Flessa, 2006
8
Sein eigen Fleisch und Blut: Thriller
Zwei extrem raffiniert verwobene Fälle stellen die Ermittler und Leser auf die Probe Zwei Jungen sind von den Straßen Glasgows verschwunden.
Caro Ramsay, 2011
9
Fleisch und Blut: Roman
Auf einer Party trifft der Psychologe Alex Delaware auf die junge Laureen Teague, die vor Jahren eine Therapie bei ihm begann.
Jonathan Kellerman, 2009
10
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Niedrigtemperaturgaren ist in: - besonders schonend gart Fisch, Fleisch, Wild und Geflügel - besonders bequem hat es der Koch/die Köchin - besonders umwerfend zart und saftig ist das Resultat.
Monika Schuster, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FLEISCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Fleisch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
40.000 Euro Wert: Diebe stehlen drei Tonnen Fleisch
Unbekannte haben aus einem Großmarkt in Rheinland-Pfalz Rindfleisch im Wert von 40.000 Euro entwendet, drei Tonnen wurden gestohlen. Es ist nicht der ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Grüne erwägen Mindestpreis für Fleisch
Nach dem Willen der Grünen soll es künftig in Supermärkten kein extrem billiges Fleisch mehr geben. Die Bundestagsfraktion mache sich für ein Verbot von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
3
Schweiz: Niederländer schmuggelt 160 Kilo Fleisch in den Skiurlaub
Schweinebraten, Spareribs, Steaks und Wurstwaren: Als Proviant für den Skiurlaub mit seinen Freunden wollte ein Niederländer 160 Kilogramm Fleisch in die ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
4
Bio-Milch und Bio-Fleisch enthalten gesündere Fettsäuren
Eine neue Analyse erweitert die Rechnung jetzt um einen Faktor, der Fleisch- und Milchfans freuen dürfte. Demnach enthalten tierische Bioprodukte eine ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Tiermedizin: Immer mehr Hunde leiden unter einer Fleischallergie
Immer mehr Besitzer klagen über Hunde mit Fleischallergie. Zum Glück gibt es Alternativen Foto: Getty Images. Ein Hund, der allergisch auf Fleisch reagiert? «DIE WELT, Feb 16»
6
Umweltschützer, SPD und Grüne: Esst weniger Fleisch
Deutsche konsumieren über 80 Kilo Fleisch im Jahr. Das schadet Umwelt und Gesundheit. Wenn alle so viel Fleisch äßen, „bräuchten wir einen zweiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Fleisch: Deutsche Produktion auf Rekordniveau
Deutsche Schlachtbetriebe haben im Jahr 2015 so viel Fleisch produziert wie noch nie. Besonders hoch war die Nachfrage nach Schwein: Fast 60 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Ernährungsreport: Deutsche essen gern und viel Fleisch
Fleisch, Nudeln, Fertigprodukte – was essen die Deutschen gerne? Wie wichtig sind ihnen tiergerechte Haltung und regionale Produkte? Im Ernährungsreport ... «EurActiv.de, Jan 16»
9
Spar: Shitstorm wegen Halal-Fleisch-Verkauf
Die Supermarkt-Kette Spar verkaufte Fleisch von nach islamischem Ritus geschlachteten Tieren. Sogenanntes Halal-Fleisch. Was folgte: ein Shitstorm, der ... «DIE WELT, Dis 15»
10
Fleisch und Wurst: EU-Verbraucherschütze beklagen Betrug
Verbraucherschützer haben Fleisch in der EU untersucht. Oft enthalten Produkte demnach Inhaltsstoffe, die dort nicht hingehören. Und: Einige Lammgerichte ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fleisch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/fleisch> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z