Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Folkevise" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN FOLKEVISE

dänisch folkevise = Volkslied, zu: vise »Lied«, zu: vis = Art und Weise.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN FOLKEVISE DALAM CHICHEWA

Folkevise  [Fọlkevise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FOLKEVISE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FOLKEVISE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Folkevise» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Folkevise dalam kamus Chichewa

Balada Skandinavia Zaman Pertengahan; melihat. Kämpevise. skandinavische Ballade des Mittelalters ; vgl. Kämpevise.

Klik untuk melihat definisi asal «Folkevise» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FOLKEVISE


Abreise
Ạbreise 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Anreise
Ạnreise 
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Denise
[dəˈniːz] 
Devise
Devi̲se 
Elise
Eli̲se
Entreprise
[ãtrəˈprɪːzə]
Expertise
Experti̲se
Franchise
[ˈfrɛnt͜ʃa͜is] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Kämpevise
Kạ̈mpevise
Marie-Luise
Mari̲e̲-Lui̲se, Marielui̲se
Mise
Mi̲se
Noise
[nɔɪz]
Prise
Pri̲se 
Reise
Re̲i̲se 
Rise
Ri̲se
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FOLKEVISE

Folioformat
Folium
Folk
Folke
Folketing
Folklore
Folklorebluse
Folklorekleid
Folklorismus
Folklorist
Folkloristik
Folkloristin
folkloristisch
Folkmusic
Folko
Folkrock
Folksänger
Folksängerin
Folksong
Folkwang

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FOLKEVISE

Arbeitsweise
Bauweise
Brise
Chemise
Fraise
Funktionsweise
Krise
Malaise
Mayonnaise
Remise
Reprise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
beziehungsweise
cerise
normalerweise
teilweise
vergleichsweise
weise

Sinonim dan antonim Folkevise dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Folkevise» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FOLKEVISE

Cari terjemahan Folkevise kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Folkevise dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Folkevise» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Folkevise
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Folkevise
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Folkevise
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Folkevise
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Folkevise
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Folkevise
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Folkevise
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Folkevise
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Folkevise
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Folkevise
190 juta pentutur

Chichewa

Folkevise
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Folkevise
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Folkevise
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Folkevise
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Folkevise
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Folkevise
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Folkevise
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Folkevise
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Folkevise
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Folkevise
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Folkevise
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Folkevise
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Folkevise
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Folkevise
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Folkevise
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Folkevise
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Folkevise

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOLKEVISE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Folkevise» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Folkevise
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Folkevise».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOLKEVISE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Folkevise» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Folkevise» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Folkevise

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FOLKEVISE»

Ketahui penggunaan Folkevise dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Folkevise dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die altnordische Heroische Elegie
Es gibt jedoch noch weitere Unterschiede, die Mohr nicht erwähnt: In mehreren Versionen der von ihm herangezogenen Folkevise DgF 84 sterben Mutter und Kinder (manchmal auch nur die Mutter), wobei die Mutter, die sich darüber klar ist , ...
Ulrike Sprenger, 1992
2
Heldensage und Heldendichtung im Germanischen
nicht als Handelnde auffaßt. Mohr9 verweist bei der Schmerzdarstellung wiederholt auf den Ausdruck saa saare hun gred, wie er sich häufig in der Folkevise findet, und den Mohr für das von ihm erschlossene Novellistische Spielmannslied in ...
Heinrich Beck, 1988
3
Transkulturalitt als literarisches Programm:
Roos, Die dänische Folkevise in der Weltliteratur, S. 88 f. Auch in einem früheren Beitrag, Das erste Bekanntwerden der dänischen Kajmpe- oder Folkevise im Auslande, S. 1 14, betont Roos, daß »Gerstenberg, dem Schleswiger aus Tondern, ...
Anne-Bitt Gerecke, 2002
4
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Carl Roos, Das erste Bekanntwerden d. dänischen Kaempe- oder Folkevise im Ausland. Orbis litterarum 6 (1948) S. 100-114. Ders.‚ Die dänische Folkevise in d. Weltliteratur. Forschungsprobleme der vergl. Literaturgeschichte. Intern.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
5
Kleine Schriften
Die folkevise dürfte letzten Endes auf die französischen epischlyrischen Lieder zurückgehen, deren uns einige unter dem Namen „chansons de toile“ überliefert worden sind45. Dieser Einfiuß von Frankreich aus hat über Deutschland nach ...
Jan de Vries, Klaas Heeroma, Andries Kylstra, 1965
6
Opitz und seine Welt: Festschrift für George Schulz-Behrend ...
Dazu kommt: Die Folke und Kaempe Viser schwanken zwischen dem Gebrauch von Stabreim und Endreim, 6. Carl Roos: Das erste Bekanntwerden der dänischen Kaempe- oder Folkevise im Ausland. In: Orbis Litterarum 6, 1948, S. 100-114.
Barbara Becker-Cantarino, Jörg-Ulrich Fechner, 1990
7
Altnordische Literaturgeschichte
Kein eddisches Lied hat soviel Berührungen mit der mittelalterlichen Volksdichtung, und es wundert uns deshalb nicht, daß es zu einer Ballade umgedichtet wurde : der schwedisch-dänischen folkevise von Sveidal oder Svendal6. Das deutet ...
Jan de Vries, 1941
8
Das offene Geheimnis: zur literarischen Produktivität eines ...
Im Vorwort zur deutschen Übersetzung von 1847 teilt Andersen den Text der alten Folkevise mit (V-VII). Deren Handlung läßt sich rasch zusammenfassen: Agnete gibt dem Werben des Meermanns nach, heiratet ihn und lebt mit ihm acht  ...
Heinrich Detering, 2002
9
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Folium -* Folie Folk -* Volk Folketing -* Volk, Ding1 Folkevise -* Volksweise, Volk Folklore -* Lehre, Volk Fön -* Föhn Fond, Fonds -* Boden Foot/Fut -* Fuß Football -* Fußball Force -* Forsche Force majeure -* Forsche, Major Förde -*- Furt ...
Boris Parashkevov, 2004
10
Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...
Nach einer Einleitung zu Definition, Entstehung, Tradierung und Bauformen der >Folkevise< sowie ihrem Verhältnis zur übrigen skandinavischen Nibelungendichtung bietet H. die 13 dänischen Nibelungenballaden mit Übersetzung, ...
Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FOLKEVISE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Folkevise digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
NORSK-RUSSISK FORBRØDRING I KIRKA
En sekvens stakk seg ut i det litt flytende lydbildet, en nydelig melodi bygd på en folkevise. På en måte helt annerledes enn resten av konserten. Vi skjønner ... «Hemnesværingen, Ogo 16»
2
Klar til gåsehud? Verdens bedste fans indtager EM
Sangen, der bliver sunget i klippet over artiklen, hedder "The Fields of Athenry" og er en irsk folkevise, der handler om hungersnøden i Irland i midten af det 19. «TV2, Jun 16»
3
Sigurd Hartkon Plaetner: I byens dybe stille ro
... er de 5 minutter og 25 sekunder i kirken, hvor Niels-Henning Ørsted Pedersens fortolkning af den langelandske folkevise 'I skovens dybe stille ro' blev spillet. «Politiken.dk, Mac 16»
4
Den syngende guide på Utstein Kloster
En salme som mange tror kommer fra Norge, men som opprinnelig er en folkevise fra Tyskland. Og så må jeg selvfølgelig avslutt med en hyllest til spøkelset ... «Dagsavisen, Mac 16»
5
Lucia på Sira
LUCIASANGEN: Luciasangen er egentlig en napolitansk folkevise. Sangen kjennes tidligst fra 1835, da den italienske komponisten Teodoro Cottrau ... «Avisen Agder, Dis 15»
6
Sangerinden Sys Bjerre har lavet sin helt egen fortolkning af en af ...
Sådan begynder en af landets mest kendte folkeviser om den folkekære Dronning Dagmar, der var gift med Valdemar Sejr og fik en alt for tidlig død. Nu har den ... «DR, Dis 15»
7
Sveinung Iversen for byfolket
No stiller eg ut bilete frå serien «Folkeviser», som er litt utvida frå den eg viste på Voss i vår. I tillegg syner han fram nye grafiske blad med andre motiv. - Eg har ... «Avisa Hordaland, Nov 15»
8
- Vi elsker å skape gode opplevelser for andre
Vi du ha en operasanger til å synge en arie eller en folkevise etter middagen, går det fint. Vil du bli med på en tur til en produsent av kjente merkevarer, kan det ... «Nettavisen, Jun 15»
9
Mer vågal, men mangler overbevisningskraft.
Høydepunktet blir avslutningslåten «Morgenstemning», en jazzete folkevise akkompagnert med behagelige korstemmer. Sammen skaper elementene et fint ... «Aftenposten, Mac 15»
10
Per Egil Hegge
Dikteren er ukjent, dette er en folkevise som stammer fra de svenskspråklige traktene i Finland. De fleste gjetter på Åland, det eiendommelig vakre øyriket ... «Aftenposten, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Folkevise [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/folkevise> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z