Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Fortdauer" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FORTDAUER DALAM CHICHEWA

Fortdauer  Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FORTDAUER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FORTDAUER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Fortdauer» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pengekalan

Perpetuierung

Pengekalan adalah penyelenggaraan dan kesinambungan keadaan atau keadaan faktual, sosial, emosi atau undang-undang. Sekiranya ini bukan keadaan yang tidak boleh diubah, maka ia adalah cara memastikan ketahanan ini, menyebabkan pengulangan berterusan atau menjalankan atau menjalankan dokumentasi yang tahan lama. Formulasi khas, yang diperkenalkan pada masa permulaan undang-undang baru, yang tidak termasuk pindaan berikutnya oleh badan perundangan, Contohnya dalam Undang-undang Asas, menjamin kekal mereka. Juga dalam hal kesalahan jenayah barang dicuri, alasan jenayah adalah pengekalan negara yang menyalahi undang-undang. Als Perpetuierung wird die Aufrechterhaltung und Fortdauer einer Situation oder eines faktischen, sozialen, emotionalen oder rechtlichen Zustands bezeichnet. Handelt es sich nicht um einen ohnehin irreversiblen Zustand, so werden als Mittel, diese Dauerhaftigkeit zu gewährleisten, ständige Wiederholungen veranlasst oder durchgeführt bzw. haltbare Dokumentationen gefertigt. Beim initialen Erlass neuer Rechtsvorschriften eingefügte spezielle Formulierungen, die eine spätere Abänderung durch die Legislative ausschließen, sollen, wie z. B. im Grundgesetz, deren Perpetuität gewährleisten. Auch bei dem Straftatbestand der Hehlerei ist ein Strafgrund die Perpetuierung des rechtswidrigen Zustandes.

Definisi Fortdauer dalam kamus Chichewa

kesinambungan. das Fortdauern.
Klik untuk melihat definisi asal «Fortdauer» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FORTDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Höchstdauer
Hö̲chstdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FORTDAUER

Fortbildner
Fortbildnerin
Fortbildung
Fortbildungskurs
Fortbildungsschule
fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen
fortdauern
fortdauernd
fortdenken
fortdrängen
Fortdruck
fortdürfen
forte
forteilen
fortentwickeln
Fortentwicklung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FORTDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Sinonim dan antonim Fortdauer dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «FORTDAUER» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Fortdauer» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Fortdauer

Terjemahan «Fortdauer» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FORTDAUER

Cari terjemahan Fortdauer kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Fortdauer dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Fortdauer» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

继续
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

continuación
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

continuance
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

निरंतरता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

استمرارية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

продолжение
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

continuação
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ধারাবাহিকতা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

continuation
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

penerusan
190 juta pentutur

Chichewa

Fortdauer
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

存続
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

계속
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

tansah
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự kéo dài
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தொடர்ந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Fortdauer
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

devam
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

continuazione
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

trwanie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

продовження
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

continuare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

συνέχιση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

voortsetting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

fortsättning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

videreføring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Fortdauer

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FORTDAUER»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
77
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Fortdauer» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Fortdauer
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Fortdauer».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FORTDAUER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Fortdauer» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Fortdauer» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Fortdauer

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «FORTDAUER»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Fortdauer.
1
Johann Peter Eckermann
Die Überzeugung unserer Fortdauer entspringt mir aus dem Begriff der Tätigkeit; denn wenn ich bis an mein Ende rastlos wirke, so ist die Natur verpflichtet, mir eine andere Form des Daseins anzuweisen, wenn die jetzige meinem Geist nicht ferner auszuhalten vermag.
2
D. H. Lawrence
Das, was das Leben hindurch andauert – darauf kommt es an; auf mein Leben kommt es mir an, in seiner langen Fortdauer und in seinem Verlauf.
3
Victor Hugo
Morgenröte und Auferstehung sind Synonyme. Das Wiedererscheinen des Lichtes ist der Fortdauer des Ich gleichzusetzen.
4
Bettina von Arnim
Wir sind so dumm, wir fürchten uns, Selbst zu werden; wir umgehen uns wie könnten wir an unsere persönliche Fortdauer glauben, da wir noch keinen Anfang in uns genommen haben.
5
Otto von Bismarck
Worin mich Gott am meisten gesegnet hat und worin ich am eifrigsten um Fortdauer dieses Segens bitte, das ist die friedliche Wohlfahrt im Hause, das geistige und körperliche Gedeihen der Kinder, und wenn mir das bleibt, wie ich zu Gott hoffe, so sind alle anderen Sorgen leicht und alle Klagen frivol.
6
Sigmund Freud
Jede Fortdauer einer vom Lustprinzip ersehnten Situation ergibt nur ein Gefühl von lauem Behagen; wir sind so eingerichtet, dass wir nur den Kontrast intensiv genießen können, den Zustand nur sehr wenig.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Es sind gewiß wenige Pflichten in der Welt so wichtig wie die, die Fortdauer des Menschengeschlechts zu befördern und sich selbst zu erhalten, denn zu keiner werden wir durch so reizende Mittel gezogen wie zu diesen beiden.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Es sind gewiß wenig Pflichten in der Welt so wichtig als die, die Fortdauer des Menschengeschlechts zu befördern und sich selbst zu erhalten. Denn zu keiner werden wir durch so reizende Mittel gezogen als zu diesen beiden.
9
Theodor Fontane
... die Fortdauer des Menschengeschlechts ist doch nun mal eine jener erhabenen Aufgaben, woran der einzelne mitzuarbeiten hat.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Ich möchte keineswegs das Glück entbehren, an eine künftige Fortdauer zu glauben; ja, ich möchte sagen, daß alle diejenigen auch für dieses Leben todt sind, die kein anderes hoffen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FORTDAUER»

Ketahui penggunaan Fortdauer dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Fortdauer dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Untersuchungen über den Geburtsadel und die Möglichkeit ...
Friedrich Buchholz. Drittes Kapitel. Ueber das Verhaltniß des Edelmanns, als Mitglieds des ersten Standes, zu dem dritten Stande. ., ^as Feudalwesen hatte seine zerstörende - Kraft überall verbreitet, als das Uebermaaß des Uebels der ...
Friedrich Buchholz, 1807
2
Briefe über Unsterblichkeit u. die Pfänder unserer Fortdauer
W. Heße. Lebens wichtig erschien. Es ist die ununterbrochene Thätigleit des Geistes; und gewiß ist dieser Trieb zur Thätigkeit, der bis an's Grab reicht, mit dem Gefühl einer ewigen Fortdauer zugleich, de>ü menschlichen Geist eingeboren.
W. Heße, 1853
3
Versuch einer historisch-kritischen Darstellung der ...
Der Leser wird also bei dieser, wie bei jener Quelle, seine Forderungen und Erwartungen vorläufig herabstim« men müssen; nur darf ihm darum für den ganzen Glau« ben der Hebräer an eine Fortdauer, nach dem Tode nicht bange werden.
Johann Friedrich Wilhelm Thym, 1795
4
Die ewige Fortdauer des Christenthums und sein Verhältniß zu ...
Die ewige Fortdauer . des Khristenthums und sein Verhältnis zudenneuesten Weltereignissen. Eine Predigt gehalten , zu NNeiv nachten 1830 I. A. Fuchs, aus Schwiz, ' ' ^^ Professor in Ravrertöwil. .' St. Gallen, 1832. jedrult un> verlegt im ...
Alois Fuchs, 1832
5
Athanasios, oder Versuch über die Freyheit und Fortdauer des ...
Sie führt zu offenbaren Ungereimtheiten, und es möchte wohl schwer auszumachen seyn^ ob man durch unsere erträumte Fortdauer in diesem Sinnenreiche mehr den zur Pflanze, zum Ins,tinctwesen verurteilten Menschen , oder die , zur ...
Georg W. Beneken, 1801
6
Die Idee der Persönlichkeit und der individuellen Fortdauer
Immanuel Hermann von Fichte. bendsten zu behaupten weiss; wie sich dies in den universellen Processen der Zeugung und Assimilation noch einleuchtender ergeben wird. — Von keiner jener beiden Seiten her, überhaupt nicht von And er  ...
Immanuel Hermann von Fichte, 1855
7
Besteht heutzutage noch ein praktisches Bedürfniss, die ...
Befieht heutzutage non") ein ptaktifclyes Bedürfniß die Fortdauer dee Wj>6] 1183i0 neben dem ()0n8tjt11t11n1 elebjti nlienj anzuer1() kennen ? - 7M- UeZLn11I?) 11771' 'ene-z 1811775 - *-7 - L.--'' 'x-1-31:29z:ex1111-'e nm?! Ü:? Queue-U- .
Nepomuk Fäustle, 1850
8
Vertrag zwischen dem Norddeutschen Bunde, Bayern, ...
Vertrag zwischen dem Norddentschen Bnnde, Bayern, Württemberg, Baden nnd Hessen, die Fortdauer des Zoll- «nd Handelsvereins betreffend, vom 8. IM 1867. Se. Maj. der König von Prenßen im Namen des Norddentschen Bnndes, Se.
‎1867
9
Briefe an Emilien über die Fortdauer unserer Gefühle nach ...
Zweiter. Brief. v^s ist noch die Frage, ob Sie, meine theure Freundin, oder ich, die Wisersche Schrift mit mehr Eifer und Bereitwilligkeit, Sich belehren zu lassen, in die Hand genommen haben. Weit entfernt, meine Meinung für ein Evangelium ...
Maximilian Karl Friedrich Wilhelm Grävell, 1821
10
Versuch einiger Grundlinien zur Untersuchung von der ...
... zuletzt aber meine eigene Ansicht hierüber deutlich aus einander zu setzen mich bemühen. — Für die Lehre des Wiedersehens stimmt zuvörderst -der Verf. des Buchs ; Fortdauer uhd Zustand u. s. w." Allein er hält S. 189 dafür, dafs, 32« ;.
Immortel Letromi, 1806

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FORTDAUER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Fortdauer digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Schönegg krallt sich gegen Dechantskirchen II drei Punkte
Die Gäste aus Schönegg taten sich zu Beginn auch nicht ganz so einfach, doch mit Fortdauer des Spiels kamen die Auswärtigen besser in das Match und ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Ogo 16»
2
OLG Hamm: Rietberger Mordprozess - Untersuchungshaft dauert fort
Mit Beschluss hat der 3. Strafsenat des Oberlandesgerichts Hamm die Fortdauer der Untersuchungshaft für die beidem Angeklagten im Verfahren 10 Ks 10/16 ... «Jurion, Ogo 16»
3
Warten auf Prozess: Mutmaßliche Mörder kommen nicht frei
Die Richter des Oberlandesgerichts ordneten jedoch die Fortdauer der U-Haft an. Nach bisherigem Sachstand sei davon auszugehen, dass der Prozess am 1. «DIE WELT, Ogo 16»
4
Unterbringung in der Psychiatrie – und der Freiheitsanspruch nach ...
Anordnungen der Fortdauer der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus verletzen den Betroffenen in seinem Freiheitsgrundrecht aus Art. 2 Abs. 2 ... «Rechtslupe, Jul 16»
5
Mehr Verhältnismäßigkeit bei der Unterbringung psychisch kranker ...
Fortdauer über sechs Jahre grundsätzlich nur noch, wenn Taten drohen, durch die die Opfer körperlich oder seelisch schwer geschädigt werden oder in die ... «Neue Juristische Wochenschrift, Apr 16»
6
Einstweilige Unterbringung unverhältnismäßig wegen zu langer Dauer
Die Fortdauer der einstweiligen Unterbringung des Angeklagten nach § 126 a StPO ist nicht mehr verhältnismäßig. Nach dem Wortlaut des § 126 a Abs. 2 StPO ... «ferner-alsdorf.de, Feb 16»
7
Afrikanische Union vor Führungswechsel?
Gerüchten zufolge hat die Ex-Frau Jacob Zumas – die kürzlich 67 Jahre alt geworden ist – jedoch kein Interesse mehr an einer Fortdauer ihres Amts. Sie sehne ... «Südafrika-Portal, Jan 16»
8
Die "Bürde" des Kolonialisten
Mit Fortdauer seiner Karriere wandelte sich Kipling mit Gedichten wie „Die Bürde des weißen Mannes“ zum glühendenen Nationalisten und Kämpfer für das ... «ORF.at, Dis 15»
9
Fehlerhafte Kreditverträge: Widerrufsrecht soll begrenzt werden
Laut dem Parlamentarischen Staatssekretär im Bundesverbraucherministerium, Ulrich Kelber (SPD), seien vor allem Unternehmen durch die Fortdauer des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Okt 15»
10
Sicherungsverwahrung: Berliner Richter schlampte ein viertes Mal
Obwohl bei der Fortdauer der Sicherungsverwahrung sehr strenge Fristen gelten, ließ der zuständige Richter F. die Akten im Fall eines mehrfach verurteilten ... «Tagesspiegel, Sep 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fortdauer [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/fortdauer> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z