Maksud "Geächtete" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN GEÄCHTETE DALAM CHICHEWA

Geächtete  [Geạ̈chtete]

APAKAH MAKSUD GEÄCHTETE dalam CHICHEWA?

mengharamkan

Geächteter

Larangan adalah orang yang hidup dalam keadaan malu. Malu pada asalnya merupakan konsep undang-undang rasmi dan hukuman berat. Sebagai penghukum, seseorang yang telah melanggar undang-undang kerajaan dihakimi oleh kekurangan tuduhan di mahkamah atau penerbangan, dan bukannya meminta belas kasihan jika dia dipersalahkan atas jenayah. Di sebelah kanan awal Anglo-Saxon England, orang juga dihina untuk pembunuhan jika mereka tidak dapat membayar denda yang terhasil. Untuk diharamkan adalah satu bentuk "kematian borjuasi". Larangan itu dikecualikan daripada trafik sosial biasa. Tiada seseorang yang dibenarkan memberi makanan, tempat tinggal atau apa-apa bentuk sokongan lain. Sekiranya ada pihak, dia membuat dirinya bersalah terhadap keberanian, dan berlarutan untuk dibuang. Seseorang yang menemui penjenayah mempunyai hak dan bahkan digalakkan untuk membunuhnya; mereka tidak bersalah atas pembunuhan.

Ein Geächteter ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. Als Geächteter galt in der Rechtsprechung eine Person, die die Gesetze des Königreiches gebrochen hatte, etwa durch das Missachten einer Ladung vor Gericht oder auch die Flucht, statt um Gnade zu bitten, wenn sie für ein Verbrechen verantwortlich gemacht wurde. Im frühen Recht des angelsächsischen England wurden Personen auch wegen Totschlags geächtet, wenn sie die daraufhin verhängte Geldstrafe nicht zahlen konnten. Geächtet zu werden bedeutete eine Form des „bürgerlichen Todes”. Der Geächtete wurde aus dem normalen gesellschaftlichen Verkehr ausgeschlossen. Niemandem war erlaubt, ihm Essen zu geben, Zuflucht zu gewähren oder ihm irgendeine andere Form der Unterstützung zukommen zu lassen. Tat es doch jemand, machte er sich des couthutlaugh schuldig und lief Gefahr, selbst verstoßen zu werden. Eine Person, die einen Geächteten traf, hatte das Recht und wurde sogar ermutigt, ihn zu töten; sie machten sich dadurch nicht des Mordes schuldig.

Definisi Geächtete dalam kamus Chichewa

orang perempuan yang diharamkan.

weibliche Person, die geächtet ist.

TERJEMAHAN GEÄCHTETE

Cari terjemahan Geächtete kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Geächtete dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Geächtete» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 取缔
• Penterjemah Chichewa - Czech: proscribir
• Penterjemah Chichewa - Corsica: outlaw
• Penterjemah Chichewa - Hindi: डाकू
• Penterjemah Chichewa - Amhara: حظر
• Penterjemah Chichewa - Rusia: вне закона
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: proibir
• Penterjemah Chichewa - Basque: ডাকু
• Penterjemah Chichewa - Frisia: interdire
• Penterjemah Chichewa - Melayu: mengharamkan
• Chichewa: Geächtete
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 無法者
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 법률의 보호 밖에 두다
• Penterjemah Chichewa - Jerman: durjana
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: không được pháp luật bảo vệ
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
• Penterjemah Chichewa - Marathi: लुटारु
• Penterjemah Chichewa - Turki: kanun kaçağı
• Penterjemah Chichewa - Itali: fuorilegge
• Penterjemah Chichewa - Poland: banita
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: поза законом
• Penterjemah Chichewa - Romania: haiduc
• Penterjemah Chichewa - Cina: εκτός νόμου
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: verbied
• Penterjemah Chichewa - Swahili: förbjuda
• Penterjemah Chichewa - Parsi: fredløs

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GEÄCHTETE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Geächtete.

1

Maximilien de Robespierre

Die Verteidiger der Freiheit werden immer nur Geächtete sein, solange eine Horde von Schurken regiert!

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GEÄCHTETE»

Ketahui penggunaan Geächtete dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Geächtete dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Geächtete Titanen

Hauptbeschreibung Es ist immer wieder erstaunlich, wie charismatische Persönlichkeiten trotz aller Meriten, die sie für Staat und Gesellschaft erworben haben, durch die zerstörerische Dynamik ihrer Widersacher ihres Lebenswerkes beraubt ...

Klaus Becker, 2010

Der Rheingraf oder: Der Glöckner von Köln und der Geächtete ...

Kaum hatte der Köhler den Namen des Ritters von Dhskirchen vernommen, als er laut ausrief: - „Ah, Ihr feid der Geächtete, um deffenthalbeu der ganze Wald d- urchftöbert wird und auf deffen Ergreifung ein fo hoher Preis -gefeßt ift.“ Bei diefen ...

Julius Conrad, 1871

Geächtete als Entdecker und Siedler: Island, Grönland und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Julia Rudloff, 2011

Island

Geächtete als Bühnen- und Leinwandstars Der isländische Dramatiker Johann Sigurjönsson (1880-1919) schrieb 191 1 ein Theaterstück über Fjalla- Eyvindur und dessen Frau Halla mit dem Titel »Fjalla-Eyvind«. Das Stück wurde 1918 von  ...

Sabine Barth, 2010

Friedliche Nachbarn im Negev und Gaza: Araber - Juden - Beduinen

Der. Geächtete. Nun kommt Katasterblock 75 an die Reihe, der sich südlich an die schon erwähnten Felder anschließt und Um Zed genannt wird. Anfangs nahm ich an, daß der Name Um Zet sei und an die Olivenbäume erinnere, von denen ...

Aryeh Efrat, 2006

Sämmtliche Werke: Ausgabe in 10 Bänden mit Stahlstichen

Der Geächtete trat schweigend an das Fenster zurück und schaute in die Ferne. Marie füllte ihm einen Becher. „Seyd getrosten Muthes, Herr!" sagte sie, „schauet nicht mit so sinstern Blicken auf das Land. Trinket von diesem Wein, er ist gut ...

Wilhelm Hauff, 1837

Entwurf einer urkundlichen Geschichte des gesammten Voigtlandes

Geächtete,. Burggraf zu Meißen, Herr zu Plauen, ist in der Geschichte nur durch seine erfahrenen Widerwartigkeiten berühmt, von denen man ihm Schuld giebt, daß sie ihn als gerechte Folgen seiner irrigen Gesinnungen und fehlerhaften ...

Karl August Limmer, 1827

Die Hohenstaufen oder der Kampf der Monarchie gegen Pabst ...

In den Tagen, da das Bluturtheil über so viele edle Häupter gesprochen ward, am Stephanstag 1194, gebar Heinrichs Gemahlin Constantia ihm einen Sohn, den nachmaligen großen Kaiser Friedrich II. Der geächtete Graf von Bogen war es, ...

Wilhelm Zimmermann, 1839

Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniss ...

Der Unglückliche, kirchlich und bürgerlich Geächtete ward nach einer L «bischen OasiS verbannt. Sechs- zehn Jahre lang schmachtete « «Heils hier theilö in den umgebenden Wüsten, wohin die Wuth der Fan«, tiker ihn abwechselnd ...

Carl von Rotteck, 1813

Die Bürgschaft im mittelalterlichen englischen Strafrecht

792 Wenn im Ächtungsverfahren ein Formfehler begangen worden war, mußte sich der Geächtete i. d. R. ein Writ of Error besorgen (für eine Ausnahme vgl. Year Book TYin. 18 Edward II (Maynard, 1678) fol. 620r (Nota, 1324/25)). Erbat der ...

Susanne Jenks, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GEÄCHTETE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Geächtete digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Geächtete Waffe: Letzter US-Hersteller stellt Produktion von ...

(afp) Der letzte amerikanische Hersteller von Streubomben will die Produktion der geächteten Waffen einstellen. Das teilte der Sprecher des im Gliedstaat ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Giftgas- und Streubomben in Syrien

Das Assad-Regime hat bereits hundertfach Streubomben abgeworfen. Die Abrüstungsinitiative CMC wirft auch Russland vor, die geächtete Munition ... «taz.de, Sep 16»

240 Millionen Menschen betroffen

Auch beruflich muss der Großteil niedere und gesellschaftlich geächtete Tätigkeiten verrichten. So sind es die Dalits, die für die Reinigung der Kanalisation ... «ORF.at, Ogo 16»

Das Darknet - der geächtete Teil des Internets

Die Umstände der Gewalttaten der vergangenen Tage in Deutschland sind noch nicht restlos aufgeklärt, da fordern verschiedene Politiker bereits verschärfte ... «neues deutschland, Jul 16»

Ankaras schmutziger Krieg

Die international geächtete Waffe werde laut ANF »fast täglich« gegen Kämpfer der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) eingesetzt. Cluster-Bomben enthalten ... «Junge Welt, Jun 16»

Tote in Aleppo: Verifikation von YouTube-Videos

Demnach setzte die syrische Luftwaffe international geächtete Fassbomben ein.” Quelle: dpa. Erster Hinweis über Twitter. Noch bevor die Agenturen über den ... «tagesschau.de, Jun 16»

Große Erleichterung bei Eintracht Frankfurt nach Relegation

... Veh nach Rückrundenstart einen Egotrip vorwarf und einen Rauswurf androhte, war die Nummer neun der am meisten geächtete Eintracht-Spieler gewesen. «Sport1.de, Mei 16»

Indien - Von der Geächteten zur Millionärin

Aufgestiegen aus dem Nichts: Kalpana Saroj ist der wahre "Slumdog Millionaire" Indiens. In die unterste Kaste geboren, schaffte sie den Aufstieg zur ... «tagesschau.de, Mei 16»

Anleihen und Schwellenländer: Die Rückkehr der Geächteten

Der ersten Anleiheplatzierung Argentiniens seit 15 Jahren steht nichts mehr im Wege. Auch andere Krisenstaaten strecken langsam wieder ihre Fühler am ... «Handelsblatt, Apr 16»

SNB investiert in 14 Atomwaffen-Firmen

Dort heisst es, dass sie auf Investitionen in Unternehmen verzichtet, die international geächtete Waffen produzieren. Offenbar zählen aber gerade Atomwaffen ... «Tages-Anzeiger Online, Jan 16»