Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Genuss" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN GENUSS

zu ↑genießen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN GENUSS DALAM CHICHEWA

Genuss  [Genụss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GENUSS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GENUSS dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Genuss» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Genuss

keseronokan

Genuss

Kesenangan adalah perasaan positif untuk deria, yang dikaitkan dengan kesejahteraan fizikal dan / atau mental. Sekurang-kurangnya satu organ rasa ditangani semasa keseronokan. Kesenangan kuliner dapat dibezakan sebagai sebahagian daripada budaya makan dan minum, keseronokan rohani seperti mendengar muzik atau membaca bacaan yang menarik, serta keseronokan fizikal, sebagai contoh sebagai seksualiti atau urutan. Istilah ini paling sering digunakan berkaitan dengan makanan dan minuman, tetapi juga dengan penggunaan tembakau. Secara umum, kopi, teh, coklat, koko, tembakau dan minuman beralkohol dianggap sebagai kesenangan, di mana bahan-bahan psikotropik lebih kurang terlibat dalam keadaan keseronokan. Para penasihat kuliner sering disebut sebagai gourmet atau gourmet. Apa yang dilihat sebagai kenikmatan adalah subjektif dan dengan itu berbeza secara individu. Prasyarat adalah keseronokan. Keseronoan pertapaan, yang merupakan masalah melepaskan kesenangan oleh ahli sihir, berada dalam cara pengabaian dan penghindaran yang sengaja dielakkan. Genuss ist eine positive Sinnesempfindung, die mit körperlichem und/oder geistigem Wohlbehagen verbunden ist. Beim Genießen ist mindestens ein Sinnesorgan angesprochen. In etwa lassen sich kulinarische Genüsse als Bestandteil der Ess- und Trinkkultur, geistige Genüsse wie das Hören von Musik oder das Lesen interessanter Lektüre sowie den körperlichen Genuss, zum Beispiel als Teil der Sexualität oder bei einer Massage unterscheiden. Am häufigsten wird der Begriff im Zusammenhang mit Essen und Trinken verwendet, aber auch mit dem Konsum von Tabak. Allgemein gelten Kaffee, Tee, Schokolade, Kakao, Tabakwaren und alkoholische Getränke als Genussmittel, bei denen psychotrope Substanzen mehr oder weniger stark am Zustandekommen des Genusserlebnisses beteiligt sind. Der kulinarische Genießer wird oft als Feinschmecker oder Gourmet bezeichnet. Was als Genuss empfunden wird, ist subjektiv und damit individuell unterschiedlich. Voraussetzung ist die Genussfähigkeit. Dem Bejahen des Genusses durch den Genießer steht die Lebenshaltung der Askese entgegen, bei der es um Verzicht geht und Genuss gezielt vermieden wird.

Definisi Genuss dalam kamus Chichewa

menikmati keseronokan, kemudahan yang seseorang merasa sambil menikmati sesuatu. menikmati tatabahasa tanpa plural. das Genießen Freude, Annehmlichkeit, die jemand beim Genießen von etwas empfindet. das Genießen Grammatikohne Plural.
Klik untuk melihat definisi asal «Genuss» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GENUSS


Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Erdnuss
E̲rdnuss 
Fleischgenuss
Fle̲i̲schgenuss
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Ruhegenuss
Ru̲hegenuss
Selbstgenuss
Sẹlbstgenuss
Sinnengenuss
Sịnnengenuss [ˈzɪnənɡənʊs]
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Versorgungsgenuss
Versọrgungsgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss
Übergenuss
Ü̲bergenuss

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GENUSS

Genügsamkeit
genugtun
Genugtuung
genuin
Genus
Genus proximum
Genus Verbi
Genuskauf
genussfreudig
Genussgift
genüsslich
Genüssling
Genussmensch
Genussmittel
genussreich
Genussschein
Genussspecht
Genusssucht

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GENUSS

Acajounuss
Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Cashewnuss
Kalbsnuss
Knacknuss
Kolanuss
Lambertsnuss
Macadamianuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Seychellennuss
Zirbelnuss

Sinonim dan antonim Genuss dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «GENUSS» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Genuss» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Genuss

Terjemahan «Genuss» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GENUSS

Cari terjemahan Genuss kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Genuss dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Genuss» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

乐趣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

placer
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

enjoyment
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

आनंद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

متعة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

удовольствие
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

prazer
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পরিতোষ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

plaisir
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

keseronokan
190 juta pentutur

Chichewa

Genuss
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

喜び
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

즐거움
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kesenengan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

vui lòng
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இன்பம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

आनंद
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

zevk
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

piacere
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

przyjemność
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

задоволення
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

plăcere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ευχαρίστηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

plesier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

nöje
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

nytelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Genuss

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GENUSS»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Genuss» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Genuss
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Genuss».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GENUSS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Genuss» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Genuss» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Genuss

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GENUSS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Genuss.
1
Adolf Friedrich Schack
Der Genuss des Schönsten vermag nicht zu befriedigen, wenn ich ihn allein für mich haben soll.
2
Albert Memmi
Genuss ist nur ein Tropfen im Cocktail des Glücks, doch welch' Würze verleiht er!
3
Alexander von Villers
Es ist so leicht, sich behaglich Genuss zu verschaffen, dass man nur staunen muss, wie selten er zu finden.
4
Anni Friesinger
Ich mag auch erotische Fotos. Bilder, bei denen man nicht alles sieht, wo Fantasie gefragt ist. So etwas kann ein echter Genuss sein.
5
Beate Weingardt
Die Gier zu befriedigen ist ein momentaner Genuss, der ablenkt von der großen Leere.
6
Carl Friedrich Gauß
Es ist nicht das Wissen, sondern das Lernen, es ist nicht das Besitzen, sondern das Erwerben, es ist nicht das Dasein, sondern das Hinkommen, was den großen Genuss gewährt.
7
Edward Morgan Forster
Je härter die Anstrengung war, desto süßer ist der darauf folgende Genuss, und wir können hinzusetzen, dass er desto unentbehrlicher sei, je sicherer man darauf gerechnet hat.
8
Ernst Peter Fischer
Für mich ist gebildet, wer sich über Fragen der Welt so unterhalten kann, dass es ihm Gewinn und Genuss bringt.
9
Friedrich Jacobs
Genuss heißt Leben. Hinweg denn, Sorgen! Die Zeit ist kurz für den Sterblichen.
10
Georg Simmel
Vernünftiger Endzweck ist doch, nur der Genuss aus dem Gebrauch des Gegenstandes; die Mittel dazu sind: 1. dass man Geld habe, 2. dass man es ausgebe, 3. dass man den Gegenstand besitze; an jeder dieser drei Stationen kann das Zweckbewusstsein Halt machen und sie als Selbstzweck konstituieren; und zwar so energisch, dass jeder dieser drei Inhalte desselben maniakalisch ausarten kann.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GENUSS»

Ketahui penggunaan Genuss dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Genuss dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Mezze - ein Genuss
Mezze sind orientalische kalte oder warme Vorspeisen.
Mohamad Salameh, 2005
2
Bio - ein Genuss
Selbstverständlich ist das Buch saisonal aufgebaut. Innerhalb der Kapitel wird immer ein wichtiges saisonales Produkt oder Thema hervorgehoben. Dazu und zu den Rezepten gibt es geballtes Wissen der BIOSpitzenköche.
Birgit Rademacker, 2006
3
natürlich mit GENUSS: Mit Genuss zu mehr Gesundheit im Leben
Sie m chten auf den Genuss keinesfalls verzichten? Sie denken, das geht nicht? Dann folgen Sie Mag. Christina Frauenschuh auf ihrem gen sslichen Weg zu mehr Gesundheit im Leben.
Christina Frauenschuh, 2011
4
Genuss und Gesundheit
Er vereinigt Beitrage verschiedener Fachrichtungen die sich mit dem Thema Genuss und Gesundheit auseinandersetzen. Was hat Genuss mit Gesundheit zu tun?
André Thurneysen, 2004
5
Rauchen Zwischen Sucht und Genuss
Birgitta Kolte überprüft die Plausibilität des Suchtkonzeptes im Tabakbereich durch problemzentrierte Interviews mit KonsumentInnen und erhebt in diesem Zusammenhang zugleich die Morphologie differenter Gebrauchsmuster.
Birgitta Kolte, 2006
6
Genuss durch Wissen, Wissen durch Genuss
Diese Projektarbeit wurde im Rahmen der Ausbildung zum diplomierten Veranstaltungs- und Freizeitmanager erstellt.
Beate Mayer, 2005
7
Alpenküche: Genuss und Kultur
Saftige Almen, glückliche Kühe, echter Bergkäse, süße Mehlspeisen und Hüttenromantik locken jährlich viele Touristen in die Alpen. Wenn Sie das Besondere suchen, gehen Sie mit unseren Autoren auf eine kulinarische Entdeckungsreise.
‎2007
8
Genuss Im Kulturellen Wandel: Tabak, Kaffee, Tee Und ...
German text. 500p (Franz Steiner 2008, Beitrage zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte 102) "Anybody interested in the history of tobacco, coffee, tea and chocolate will benefit enormously from reading this book.
Annerose Menninger, 2008
9
Ganz einfach ein Genuss
Genießen kann so einfach sein.
Susanne Melles, 2011
10
Zukunftsmenü: Warum wir die Welt nur mit Genuss retten können
Das Plädoyer für einen neuen Umgang mit unseren Nahrungsmitteln. Sarah Wiener hat eine Leidenschaft für gutes Essen, das frisch und mit regionalen Zutaten, ehrlich und kernig zubereitet wird.
Sarah Wiener, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GENUSS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Genuss digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Die Wirte adeln den «Hirschen» – für seine Genuss-Philosophie
Das Konzept «Weinhaus am Bach» soll die gelebte Philosophie des Landhotels Hirschen «Genuss und Schweiz» weiter ausbauen sowie die Wein-Kompetenz ... «az Aargauer Zeitung, Ogo 16»
2
Karpfen, Bier und Genuss
"Karpfen, Bier und Genuss - dies passt in unser Jubiläumsjahr", verwies Grillmeier auf die jahrhundertelange Tradition der Stadt. Mit eingebunden sind auch die ... «Onetz.de, Ogo 16»
3
Serie: Genuss Erleben - Das Wohnzimmer der Fischerfamilie
Dieses Lokal ist kein normales Restaurant. Es ist etwas Besonderes. Ein Ort, an dem man den Alltagsstress beiseite schiebt und sich ganz dem Genuss widmet ... «Süddeutsche.de, Ogo 16»
4
Gompn Alm: Genuss und Unterhaltung
Gompn Alm: Genuss und Unterhaltung. Spitzenköche und musikalische Unterhaltung: "the unplugged taste" am Sonntagabend auf der Gompn Alm im Hirzer ... «Stol.it, Ogo 16»
5
Urlaub von der Ernte zum Genuss
Alles, was gut schmeckt und guttut, wird im Herbst geerntet, verarbeitet und veredelt. Die beste Gelegenheit, dem steirischen Genuss auf die Spur zu kommen! «GENUSS.Online, Ogo 16»
6
Sechste Auflage von „Rü Genuss Pur“ im Regen eröffnet
Essen-Rüttenscheid. Logistisch ist „Rü Genuss Pur“ für alle Gastronomen eine große Herausforderung. Nach der Eröffnung im Regen hoffen nun alle auf Sonne ... «Derwesten.de, Ogo 16»
7
Veranstalter von „Rü Genuss“ fordert Termin-Management
Tausende Besucher zog „Rü Genuss Pur“ im vergangenen Jahr auf den geschmückten Parkplatz hinter dem Girardethaus. Schon damals war ein Streit um die ... «Derwesten.de, Jul 16»
8
Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet: Genuss in jeder Hinsicht
Der Genuss entsteht bereits beim Hinsehen: Der Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet nimmt die klassische Form der anderen Elfer auf. Das Heckleuchtenband ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
9
Der Genuss will verdient sein
Geübten Bergwanderern beschert die Gipfeltour jedoch viel Genuss. Auf dem Bergwanderweg zur Chrinde, Blick zurück zum Trogenhorn. Bild: Andreas Staeger. «Berner Zeitung, Jul 16»
10
Genuss kennt keine Altersgrenze
Genuss kennt keine Altersgrenze. Mit den Jahren verändert sich der Körper. Was der Mensch tun kann, um fit zu bleiben, darüber informierte das Chamer AELF. «Mittelbayerische, Jul 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Genuss [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/genuss> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z