Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Gerichtsbeschluss" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GERICHTSBESCHLUSS DALAM CHICHEWA

Gerichtsbeschluss  Gerịchtsbeschluss [ɡəˈrɪçt͜sbəʃlʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GERICHTSBESCHLUSS

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GERICHTSBESCHLUSS dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Gerichtsbeschluss» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Keputusan (mahkamah)

Beschluss (Gericht)

Keputusan adalah satu bentuk di mana keputusan hakim tunggal, badan kehakiman yang terdiri daripada beberapa hakim atau seorang peguam boleh diambil. Bentuk keputusan kehakiman lain adalah penghakiman dan pelupusan. Bentuk prosedur yang akan diputuskan adalah tertib peraturan peraturan masing-masing. Dalam prosedur sivil, resolusi biasanya diterima pakai jika keputusan itu boleh diambil tanpa mendengar lisan semata-mata atas dasar fail atau selepas pendengaran lisan. Keputusan sering kali hanya membuat keputusan mengenai persoalan prosedur perseorangan, sedangkan borang keputusan biasanya diperlukan untuk membuat keputusan yang membuat keputusan sepenuhnya atau sebahagiannya pada permohonan. Walau bagaimanapun, terdapat juga ketetapan prosedural. Resolusi dan penghakiman juga berbeza-beza dalam sifat dan kemungkinan tindakan mereka melalui remedi undang-undang. Oleh itu rayuan boleh dibuat terhadap resolusi dan rayuan atau semakan boleh dibuat terhadap pertimbangan. Dalam beberapa kes, keputusan biasanya diambil oleh keputusan, terutamanya dalam bidang kuasa sukarela. Ein Beschluss ist eine Form, in der die Entscheidung eines einzelnen Richters, eines aus mehreren Richtern bestehenden Spruchkörpers oder eines Rechtspflegers ergehen kann. Andere Formen der gerichtlichen Entscheidung sind das Urteil und die Verfügung. In welcher Form zu entscheiden ist, regelt die jeweilige Verfahrensordnung. Im Zivilprozess werden Beschlüsse in der Regel dann erlassen, wenn die Entscheidung ohne mündliche Verhandlung allein nach Lage der Akten ergehen kann oder nach freigestellter mündlicher Verhandlung. Beschlüsse entscheiden häufig nur über einzelne Verfahrensfragen, während für Entscheidungen, die über den Klageantrag ganz oder teilweise abschließend entscheiden, in der Regel die Urteilsform vorgeschrieben ist. Es gibt aber auch verfahrensabschließende Beschlüsse. Beschlüsse und Urteile unterscheiden sich auch in der Art und Möglichkeit ihrer Bekämpfung durch Rechtsmittel. So kann gegen Beschlüsse die Beschwerde, gegen Urteile dagegen die Berufung bzw. die Revision eingelegt werden. In manchen Verfahrensarten wird generell durch Beschluss entschieden, so insbesondere in der freiwilligen Gerichtsbarkeit.

Definisi Gerichtsbeschluss dalam kamus Chichewa

Perintah mahkamah. Beschluss eines Gerichts.
Klik untuk melihat definisi asal «Gerichtsbeschluss» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GERICHTSBESCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GERICHTSBESCHLUSS

Gerichtsarzt
Gerichtsärztin
gerichtsärztlich
Gerichtsassessor
Gerichtsassessorin
Gerichtsbarkeit
Gerichtsbeamter
Gerichtsbeamtin
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbescheid
Gerichtsbezirk
Gerichtsbote
Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GERICHTSBESCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinonim dan antonim Gerichtsbeschluss dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Gerichtsbeschluss» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GERICHTSBESCHLUSS

Cari terjemahan Gerichtsbeschluss kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Gerichtsbeschluss dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Gerichtsbeschluss» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

法院命令
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

mandato judicial
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

court order
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

अदालत के आदेश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

أمر قضائي
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

распоряжение суда
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

ordem judicial
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আদালতের আদেশ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

ordonnance du tribunal
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

perintah mahkamah
190 juta pentutur

Chichewa

Gerichtsbeschluss
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

裁判所命令
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

법원 명령
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

pengadilan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lệnh của tòa án
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நீதிமன்ற உத்தரவின்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

न्यायालयाचा आदेश
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

mahkeme kararı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

ordine del tribunale
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

postanowienie sądu
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

розпорядження суду
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

ordin judecătoresc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

δικαστική απόφαση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

hofbevel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

domstolsbeslut
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

rettskjennelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Gerichtsbeschluss

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GERICHTSBESCHLUSS»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Gerichtsbeschluss» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Gerichtsbeschluss
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Gerichtsbeschluss».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GERICHTSBESCHLUSS» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Gerichtsbeschluss» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Gerichtsbeschluss» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Gerichtsbeschluss

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GERICHTSBESCHLUSS»

Ketahui penggunaan Gerichtsbeschluss dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Gerichtsbeschluss dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Handbuch des Aktienrechts
Wird kein Rechtsmittel eingelegt oder werden alle zur Verfügung stehenden Rechtsmittel zurückgewiesen, erwächst der fehlerhafte Gerichtsbeschluss in Rechtskraft. Dies gilt auch im Falle eines Verstoßes des Beschlusses gegen § 143 Abs.
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
2
Verteidigung im Revisionsverfahren
Fehlt eine Gerichtsbeschluss oder dessen Begründung bzw. liegt nur eine An- ordnung des Vorsitzenden vor, ist Folgendes vorzutragen: a) die Durchführung der Videovernehmung ohne jegliche Anordnung sowie, dass auch im weiteren ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
3
Konzernsteuerrecht
ee). Ausschlussverfahren. und. Gerichtsbeschluss. 1 70 Anstatt eines Hauptversammlungsbeschlusses genügt dem Bieter die antragsgemäße Entscheidung des zuständigen Spruchkörpers. Örtlich und sachlich für das Ausschlussverfahren ...
Klaus E. Herkenroth, Oliver Hein, Alexander Labermeier, 2008
4
Technik und Taktik der Befragung im Gerichtsverfahren: ...
Sollte einmal der Wunsch verweigert werden, dass die Auskunftsperson während der Diskussion um die Zulässigkeit einer Frage den Raum verlässt o. ä., darf nicht vergessen werden, darüber einen Gerichtsbeschluss herbeizuführen, um ...
Axel Wendler, Helmut Hoffmann, 2009
5
Autorenverzeichnis; Gesamtregister
... Ablehnung bei U nerheblichkeit der Tatsachenbehauptung Erheblichkeit 244 219 Gerichtsbeschluss 244 224 Hilfstatsachen 244 223 Nachschieben von Ablehnungsgründen 244 225 rechtliche Gründe 244 220 tatsächliche Gründe 244 222 ...
‎2005
6
Rechte, Pflichten und Haftung des Drittschuldners in der ...
Der DS kann aber damit konfrontiert werden, dass sich die Freibeträge aufgrund Gesetz oder Verordnung ändern und mit dem Gerichtsbeschluss nicht mehr einhergehen. An sich handelt er rechtswidrig, wenn er von einem solchen Beschluss ...
Sonja Ziesel, 2004
7
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
... vermögen: Mit dem verfassungsrechtlich verankerten Anklagegrundsatz sei es unvereinbar, wird behauptet12, dem Staatsanwalt die Ausschöpfung aller Ermittlungsmöglichkeiten durch Gerichtsbeschluss einzuschränken oder zu entziehen.
Roland Helgerth, Dieter Dölling, Heinz Schöch, 2007
8
Klemke/Elbs, Einführung in die Praxis der Strafverteidigung
Derartigen Vorhalten hat der Verteidiger des— halb gleichfalls zu widersprechen und ggf. einen Gerichtsbeschluss nach ä 238 Abs. 2 StPO herbeizuführen. Muster 79: Widerspruch gegen den Vorhalt aus dem Protokoll einer unverwertbaren ...
Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013
9
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
Der Gerichtsbeschluss muss er- kennen lassen, auf welche wesentlichen Gründe das Gericht seine Entscheidung stützt, wenn es die angegriffene Vorsitzendenentscheidung nach § 238 Abs. 2 StPO entgegen einem Antrag bestätigt.94 e) ...
Klaus Bernsmann, Thomas Fischer, 2011
10
Die insolvenzrechtliche Restschuldbefreiung: Probleme und ...
Dabei stellt diese Meinung auf einen Vergleich der Rechtsqualität der Forderung vor und nach dem Gerichtsbeschluss über die Erteilung der Restschuldbefreiung ab.91 Durch die Regelung über die Restschuldbefreiung, insbesondere durch ...
Thomas Rothammer, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GERICHTSBESCHLUSS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Gerichtsbeschluss digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bildungsempfehlung in Sachsen wackelt nach Gerichtsbeschluss
Gehasst und gefürchtet: Die strenge Bildungsempfehlung in Sachsen entscheidet über die weitere Laufbahn von Grundschülern. Richter in Dresden haben sie ... «Leipziger Volkszeitung, Ogo 16»
2
Gerichtsbeschluss: Kein Niqab an der Schule
Wie viel Schleier ist okay? Diese Frage zur Verschleierung muslimischer Frauen prägt momentan die politische Debatte. Für entsprechend großes Interesse ... «NDR.de, Ogo 16»
3
WhatsApp-Sperre: Vater muss App von Handys der Töchter löschen
Ein Vater muss künftig bei der Smartphone-Nutzung seiner beiden Töchter genauer hinsehen: Ein Gerichtsbeschluss verpflichtet den Mann, dafür zu sorgen, ... «SPIEGEL ONLINE, Ogo 16»
4
Tengelmann-Übernahme: Edeka geht juristisch gegen ...
Edeka wehrt sich gegen den Gerichtsbeschluss, mit dem die Ministererlaubnis für die Übernahme der Tengelmann-Supermärkte gekippt wurde. «Handelsblatt, Ogo 16»
5
Gerichtsbeschluss: Allergie durch Tonerstaub kein Dienstunfall
Eine Hautallergie durch Tonerstaub in der Büroluft und an den Akten ist nach einem Gerichtsbeschluss kein Dienstunfall. Geklagt hatte ein Finanzbeamter aus ... «t-online.de, Jul 16»
6
FBI darf ohne Gerichtsbeschluss hacken
Das FBI darf Computer jederzeit auch ohne Gerichtsbeschluss hacken, da Nutzer heutzutage auf dem Computer keine ründete Erwartung auf Privatsphäre" ... «Computerwelt, Jun 16»
7
Madonna hofft auf Einigung ohne Gerichtsbeschluss
Das einstige Ehepaar geriet im Dezember aneinander, nachdem sich der gemeinsame Sohnemann weigerte, nach einem Besuch bei seinem Vater in London ... «VIP.de, Star News, Jun 16»
8
Kunstfreiheit: Der Gerichtsbeschluss zu Böhmermann ist ein ...
19.05.2016 16:23 Uhr. Kunstfreiheit : Der Gerichtsbeschluss zu Böhmermann ist ein schlechter Witz. "Sackdoof" ist erlaubt, "Schrumpelklöten" sind es nicht - die ... «Tagesspiegel, Mei 16»
9
Fall Mollath: Anklage wegen gefälschtem Gerichtsbeschluss
Wiesbaden (dpa) - Mit einem gefälschten Gerichtsbeschluss wollte im Juni 2013 ein Unbekannter die Freilassung Gustl Mollaths aus der Psychiatrie erreichen. «Web.de, Apr 16»
10
Schrottrecycler Scholz: Gerichtsbeschluss stellt Sanierungspläne ...
Laut dem der WirtschaftsWoche vorliegenden Gerichtsbeschluss hat das schwäbische Gericht entschieden, dass es im Fall einer Insolvenz der Scholz Holding ... «WirtschaftsWoche, Apr 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gerichtsbeschluss [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/gerichtsbeschluss> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z