Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gewärtigen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GEWÄRTIGEN DALAM CHICHEWA

gewärtigen  [gewạ̈rtigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GEWÄRTIGEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GEWÄRTIGEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «gewärtigen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gewärtigen dalam kamus Chichewa

pemenuhan tuntutan tertentu atau sebagainya menjangkakan untuk menyesuaikan diri dengan sesuatu yang tidak menyenangkan. pemenuhan tuntutan tertentu atau sebagainya Sebagai contoh, jangan mengharapkan sesiapa pun mendapat sebarang bantuan, tidak kira apa, anda tidak boleh mengharapkan apa-apa pujian khas dari kerja ini. die Erfüllung eines bestimmten Anspruchs o. Ä. erwarten sich auf etwas Unangenehmes einstellen. die Erfüllung eines bestimmten Anspruchs o. Ä. erwartenBeispielevon jemandem nichts, keine Hilfe zu gewärtigen haben<auch gewärtigen + sich>: von dieser Arbeit darfst du dir kein besonderes Lob gewärtigen.

Klik untuk melihat definisi asal «gewärtigen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA GEWÄRTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gewärtige
du gewärtigst
er/sie/es gewärtigt
wir gewärtigen
ihr gewärtigt
sie/Sie gewärtigen
Präteritum
ich gewärtigte
du gewärtigtest
er/sie/es gewärtigte
wir gewärtigten
ihr gewärtigtet
sie/Sie gewärtigten
Futur I
ich werde gewärtigen
du wirst gewärtigen
er/sie/es wird gewärtigen
wir werden gewärtigen
ihr werdet gewärtigen
sie/Sie werden gewärtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewärtigt
du hast gewärtigt
er/sie/es hat gewärtigt
wir haben gewärtigt
ihr habt gewärtigt
sie/Sie haben gewärtigt
Plusquamperfekt
ich hatte gewärtigt
du hattest gewärtigt
er/sie/es hatte gewärtigt
wir hatten gewärtigt
ihr hattet gewärtigt
sie/Sie hatten gewärtigt
conjugation
Futur II
ich werde gewärtigt haben
du wirst gewärtigt haben
er/sie/es wird gewärtigt haben
wir werden gewärtigt haben
ihr werdet gewärtigt haben
sie/Sie werden gewärtigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gewärtige
du gewärtigest
er/sie/es gewärtige
wir gewärtigen
ihr gewärtiget
sie/Sie gewärtigen
conjugation
Futur I
ich werde gewärtigen
du werdest gewärtigen
er/sie/es werde gewärtigen
wir werden gewärtigen
ihr werdet gewärtigen
sie/Sie werden gewärtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewärtigt
du habest gewärtigt
er/sie/es habe gewärtigt
wir haben gewärtigt
ihr habet gewärtigt
sie/Sie haben gewärtigt
conjugation
Futur II
ich werde gewärtigt haben
du werdest gewärtigt haben
er/sie/es werde gewärtigt haben
wir werden gewärtigt haben
ihr werdet gewärtigt haben
sie/Sie werden gewärtigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gewärtigte
du gewärtigtest
er/sie/es gewärtigte
wir gewärtigten
ihr gewärtigtet
sie/Sie gewärtigten
conjugation
Futur I
ich würde gewärtigen
du würdest gewärtigen
er/sie/es würde gewärtigen
wir würden gewärtigen
ihr würdet gewärtigen
sie/Sie würden gewärtigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewärtigt
du hättest gewärtigt
er/sie/es hätte gewärtigt
wir hätten gewärtigt
ihr hättet gewärtigt
sie/Sie hätten gewärtigt
conjugation
Futur II
ich würde gewärtigt haben
du würdest gewärtigt haben
er/sie/es würde gewärtigt haben
wir würden gewärtigt haben
ihr würdet gewärtigt haben
sie/Sie würden gewärtigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gewärtigen
Infinitiv Perfekt
gewärtigt haben
Partizip Präsens
gewärtigend
Partizip Perfekt
gewärtigt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GEWÄRTIGEN


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GEWÄRTIGEN

gewann
Gewanne
Gewannflur
gewappnet
gewärtig
Gewäsch
gewaschen
Gewässer
Gewässerausbau
Gewässerbett
Gewässerbewirtschaftung
Gewässererwärmung
Gewässergüte
Gewässergütekarte
Gewässerkunde
Gewässerregion
Gewässersanierung
Gewässerschutz
gewassert
gewässert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GEWÄRTIGEN

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

Sinonim dan antonim gewärtigen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «gewärtigen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GEWÄRTIGEN

Cari terjemahan gewärtigen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gewärtigen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gewärtigen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

引起
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

incurrir
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

incurring
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

उठाने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تكبد
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

подвергаясь
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

incorrendo
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

incurring
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

encourir
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

menanggung
190 juta pentutur

Chichewa

gewärtigen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

被ります
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

초래
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

incurring
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

phát sinh
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஏற்படுத்தாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

आकारता
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

üstlenmeden
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

incorrere
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

ponoszenia
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

наражаючись
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

suporta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

υποστεί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

aangaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ådra
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

pådra
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gewärtigen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEWÄRTIGEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gewärtigen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gewärtigen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gewärtigen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEWÄRTIGEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gewärtigen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gewärtigen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai gewärtigen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GEWÄRTIGEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan gewärtigen.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Man erkennt niemand an als den, der uns nutzt. Wir erkennen den Fürsten an, weil wir unter seiner Firma den Besitz gesichert sehen. Wir gewärtigen uns von ihm Schutz gegen äußere und innere widerwärtige Verhältnisse.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GEWÄRTIGEN»

Ketahui penggunaan gewärtigen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gewärtigen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Rhetorik des Augenblicks: Studien zu Thomas Bernhard, Heiner ...
1.3 Den Augenblick „gewärtigen" Die zeitliche Modalität, in der das emergente Andere auftritt, ist eindeutig: es ist der plötzliche Augenblick. Somit lautet der programmatische Vorsatz, der auch als das geheime Motto von Schlußchor dienen ...
Herbert Grieshop, 1998
2
Mediensimulation als Schreibstrategie: Film, Mündlichkeit ...
Das Wort >gewärtigen< ist semantisch verwandt mit dem lateinischen >expectare <,66 und Strauß bestimmt seinen Bedeutungsumfang mit »gefaßt sein auf« und einem Mittelding von »erwarten« und »vergegenwärtigen«, mit dem sich eine ...
Philipp Löser, 1999
3
Vollständige Christenlehrpredigten für alle Sonn- und ...
in welchen was ein Christ wissen, glauben, hoffen, lieben, gebrauchen, meiden, üben und gewärtigen soll. Kurze Auszüge der Hauptsätze einer jeglichen Predigt , zur leichtern Verfassung jener Anreden, die man bey der Christenlehre, zur ...
Prokop Burkhart, Augustin Zenger, 1776
4
Zürcherisches Wochen-Blatt
Eingaben zu machen unterlassen, angemessene Richtbeile zu gewärtigen hätten, säumige Ansprecher dagegen mit ihren verspäteten Eingaben auf Verlangen der übrigen Gläubiger ausgeschlossen und die am Berrechtfertigungstage ...
5
Intelligenzblatt des Rezat-Kreises
Kaufsliebhaber haben sich daher au beregter Ta, geöfahrr Vormittags dabier an vrdxnrlichec Ge, richtSsielle einzusinden, uno »ach Emverneiimung der Creditorschaft der Metstbierendverbliebene den Zuschlag zu gewärtigen. ' .
Rezat-Kreis, 1817
6
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Siemsen, wegen Verlassung s. w. d. a. wider ihn antragen wird, dar- auf zu antworten und Spruch Rechtens zu gewärtigen. Oecretum in consistorio () I6enburAensi den Sten März 1888. Präses, Probst und AssessoreS. ^5 S. Extra« der ...
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Gewärtigen. Erwarten. Ueb. Auf etwas warten. Versch. Erwarten heißt so viel als: etwas »ls wirtlich bevorstehend vorhersehen; denn was man er» »arten will, d. h., worauf man so lange warten will, bis es lommt, das muß man als etwas wirtlich ...
Johann Baptist Mayer, 1837
8
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Gewarten. Gewärtig seyn. Gewärtigen. Erwarten. U e b. Auf etwas warten. Wersch. Erwarten heißt so viel als: etwas als wirklich bevorstehend vorhersehen; denn was man erwarten will, d. h., worauf man so lange warten will, bis es kommt , das ...
Johann B. Mayer, 1837
9
Braunschweigische anzeigen
Wer diese Stücke gesunden , wolle sie , gnädigster Verordnung gemäß , dem hiesigen Fürstl. Jntelligenzcon' toir einliefern, und von dem Eigenthumer einen Rekompens gewärtigen. iv. was gefunden. In Blankenburg. 1) Es ist am 25. Aug. , . e.
10
Regierungs- und Intelligenzblatt: 1807
nen hinlänglich Bevollmächtigten Ki unterl * zetchneter Behörde anzugeben und zu liquidireit. oder im unterlafiungsfalle zu gewärtigen. daß fie bei Verlufi der Rechiswohlthat der Wicdereinfelzung in den vorigen Stand. mit ihren Forderungen ...
Staat Regensburg, 1807

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GEWÄRTIGEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gewärtigen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Die Regeln bei der Ausschaffung
... 180 Tagessätzen zu gewärtigen habe und auch keine Vorstrafe für eine schwere Straftat aufweise. Zudem dürfe der Straftäter in den vergangenen fünf Jahren ... «FM1Today, Sep 16»
2
New York, New York: Sehnsucht nach Roger Federer
Denn auch Melbourne, Paris und Wimbledon müssen sich langsam auf das vorbereiten, was New York, New York in diesem Spätsommer bereits zu gewärtigen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Gastbeitrag zum 11. September : Die Macht des Abwesenden
Andere sollen die gleiche Verwundung gewärtigen müssen, die eine Gesellschaft zuvor selbst erlitten hat. Dieser Umgang mit eigener Verwundbarkeit birgt ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
4
«Ein Ausdruck der Geringschätzung»
... nicht zustimmen. Sie ist aus unserer Sicht überladen und berücksichtigt zu wenig die Einnahmeausfälle, die Städte und Gemeinden zu gewärtigen haben.» ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
5
Abgas-Skandal: VW-Ingenieur bekennt sich bei «Diesel-Gate ...
... den US-Umweltbehörden betrügerisch gehandelt zu haben und hat im Falle einer Verurteilung eine Strafe von bis zu fünf Jahren Gefängnis zu gewärtigen. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
6
Die bürgerliche Wende liegt in Basel-Stadt in der Luft
Leichte Verluste müsste das links-grüne Lager sowie GLP und CVP gewärtigen. Ob diese zu Sitzverlusten führen, vermag die Umfrage nicht zu beantworten. «bz Basel, Sep 16»
7
Asyl-Notverordnung: Regierung hat es mit Inkrafttreten nicht eilig
... Republik dann mit einiger Wahrscheinlichkeit ein Vertragsverletzungsverfahren vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) in Luxemburg zu gewärtigen hätte. «derStandard.at, Sep 16»
8
Anti-Doping-Kampf „Wir sind von Whistleblowern abhängig“
Sie haben nur negative Folgen zu gewärtigen. Also werden sie nicht mal drüber nachdenken, es zu tun. Mehr zum Thema. Live-Blog zu Olympia 2016: Alles, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ogo 16»
9
Umgang mit Whistleblowern: Doping-Ermittler Andersen "sehr besorgt"
Aber sie haben nichts davon. Sie haben nur negative Folgen zu gewärtigen. Also werden sie nicht mal darüber nachdenken, es zu tun", sagte Andersen, der im ... «RAN, Ogo 16»
10
Unsere Feuerwehr: Rauch ist gefährlicher als Flammen
Im zweiten Teil unserer Serie geht's um eine der größten Gefahren, die Einsatzkräfte und Hausbewohner bei der Brandbekämpfung zu gewärtigen haben: ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ogo 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. gewärtigen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/gewartigen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z