Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Gewere" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GEWERE DALAM CHICHEWA

Gewere  [Gewe̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GEWERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GEWERE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Gewere» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Gewere

Gewere

Dalam bahasa Jerman yang lebih tua, perlindungan yang diberikan oleh hakim kepada seseorang berkenaan dengan perkara atau harta seseorang yang dilindungi oleh hakim dalam suatu kasus. Sehubungan dengan hakim yang memberikan perlindungan, dua jenis kemenangan telah dibedakan: ▪ Upah berdasarkan undang-undang nasional dilindungi di mahkamah nasional. ▪ Gaji menurut mahkamah atau undang-undang feudal dilindungi di mahkamah atau mahkamah feudal. Yang terakhir ini juga dipanggil tidak sempurna, kerana ia tidak dilindungi di mahkamah yang popular. Dalam erti kata yang lebih meluas, Gewere menerangkan setiap hak dalam rem dalam kes serta sering hanya perlindungan kehakiman untuk hubungan seseorang kepada sesuatu. Makna yang berbeza ini sering ditekankan dalam sumber yang lebih lama oleh kata kunci tertentu. Oleh itu, satu-satunya kebijaksanaan yang tunggal, mengangkat, yang dimiliki oleh seseorang yang difahami semata-mata, dibezakan dari benar, tepat, sempurna, betul, atau keanehan di bawah hak milik atau hak yang paling sempurna. Gewere war in der älteren deutschen Rechtssprache der Schutz, welchen der Richter jemandem in Bezug auf Sachen gewährte, oder das von dem Richter geschützte Besitzverhältnis einer Person an einer Sache. In Bezug auf den Richter, welcher den Schutz gewährte, unterschied man besonders zwei Arten der Gewere: ▪ Die Gewere nach Volksrecht wurde in den Volksgerichten geschützt. ▪ Die Gewere nach Hof- oder Lehnsrecht wurde in den Hof- oder Lehnsgerichten geschützt. Letztere nannte man auch die unvollkommene Gewere, weil sie in den Volksgerichten nicht geschützt wurde. In einem weiteren Sinn bezeichnete Gewere jedes dingliche Recht an einer Sache sowie auch oft nur die Unmittelbarkeit des richterlichen Schutzes für das Verhältnis einer Person zu einer Sache. Diese verschiedene Bedeutung wird in den älteren Rechtsquellen häufig durch bestimmte Beiwörter hervorgehoben. So wird unterschieden die ledigliche, hebende, gemeine Gewere, worunter man den bloßen Besitz versteht, von der echten, eigentlichen, vollkommenen, rechten oder Eigensgewere, unter welcher das Eigentum oder das vollkommenste dingliche Recht begriffen wird.

Definisi Gewere dalam kamus Chichewa

terutamanya pada zaman pertengahan pemerintahan dominasi ke atas orang dan benda. besonders im Mittelalter Herrschaftsrecht über Personen und Sachen.
Klik untuk melihat definisi asal «Gewere» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GEWERE


Ampere
[amˈpɛːɐ̯] 
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Bettschwere
Bẹttschwere
Cashmere
[ˈkɛʃmiːɐ̯]
Erdenschwere
E̲rdenschwere
Folgenschwere
Fọlgenschwere
Gliederschwere
Gli̲e̲derschwere
Here
He̲re
Karriere
Karrie̲re 
Opere
O̲pere
Parere
Pare̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Schwere
Schwe̲re
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
innere
ịnnere, ịnnerer, ịnneres [ˈɪnər…]
insbesondere
insbesọndere 
mehrere
me̲hrere [ˈmeːrər…]
unsere
ụnsere, ụnsre
weitere
we̲i̲tere, we̲i̲terer, we̲i̲teres [ˈva͜itər…]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GEWERE

Gewerbeverband
Gewerbeverein
Gewerbezone
Gewerbezulassung
Gewerbezweig
Gewerblein
Gewerbler
Gewerblerin
gewerblich
gewerbsmäßig
Gewerk
Gewerke
Gewerkschaft
Gewerkschafter
Gewerkschafterin
Gewerkschaftler
Gewerkschaftlerin
gewerkschaftlich
Gewerkschaftsapparat
Gewerkschaftsarbeit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GEWERE

Barriere
Cavaliere
Free-TV-Premiere
Leere
Miere
Obere
Piacere
Portiere
Schwangere
TV-Premiere
Voliere
a piacere
hintere
in genere
letztere
mittlere
obere
untere
vordere
äußere

Sinonim dan antonim Gewere dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Gewere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GEWERE

Cari terjemahan Gewere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Gewere dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Gewere» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Gewere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Gewere
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Gewere
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Gewere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Gewere
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Gewere
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Gewere
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Gewere
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Gewere
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Gewere
190 juta pentutur

Chichewa

Gewere
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Gewere
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Gewere
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Gewere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Gewere
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Gewere
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Gewere
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Gewere
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Gewere
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Gewere
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Gewere
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Gewere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Gewere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Gewere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Gewere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Gewere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Gewere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEWERE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Gewere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Gewere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Gewere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GEWERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Gewere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Gewere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Gewere

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GEWERE»

Ketahui penggunaan Gewere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Gewere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Gewere als Grundlage des ältern deutschen Sachenrechts. ...
Wenn nun 1,3- gegen 44 den Anfang anftellt) fo wird der Beweis des Beklagten, daß die Sache ehemals wider feinen Willen aus feiner Gewere kam) hinreichem den Kläger' abzuweifen. Dagegen wiirde der Commodatar einer altern Gewere) ...
Wilhelm-Eduard Albrecht, 1828
2
Die Gewere zu Rechter Vormundschaft als Princip des ...
In dieser Weise ist also die Gewere, d. h. das durch Disposition und Nutzung sich realisirendelnnehaben, der Träger des Rechts an der Sache, wenn es sich um deren Erwerben, Uebertragen oder Aufgeben handelt. Man kann nicht sagen wie  ...
Alfred AGRICOLA, 1869
3
Besitzschutz bei beschränkten dinglichen Rechten: eine ...
Das deutsche Recht des Mittelalters l . Begriff und Schutz der Gewere Eine der römischen possessio verwandte Stellung hat im alten deutschen Recht die Gewere.1 Auch sie gewährt das Recht zum Selbstschutz vor Störung und Entziehung.
Christopher Beermann, 2000
4
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
verliert er die Gewere und das damit verbundene Recht, sie geht auf den Mieter oder Entleiher über. Der Vermieter oder Verleiher hat kein Recht mehr an der Sache, er hat nur noch seinen vertraglichen Anspruch auf Rückgabe gegen seinen ...
Hans Josef Wieling, 2006
5
Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwickelung: -4. Bd. ...
u. f. nach Vorgang des gründlichen Werks von Albrecht über die Gewere, Königsberg 1828., in der Gewere oder im Schutze überhaupt gefunden worden. Das ganze deutsche Pri, vatrecht zerfällt nach dieser Ansicht in die Lehre von der  ...
Eduard Gans, 1829
6
Grundriss zu Vorlesungen über das deutsche Privatrecht mit ...
Nieman ne mach fime Herren gut mit der gewere untvören des ammechtman he is, of he't eine to lene feget, went ime sin herre al sin gut in sine gewere bevolen hevet. 15. Ssp. II. 24. §. 1. Man ne sal niemanne ut sinen geweren wi- sen von ...
Wilhelm Theodor Kraut, 1836
7
Eigenständiges Sachenrecht?
Sie hatten eine zentrale Bedeutung und bildeten das »Kleid des Sachenrechts«, da sie das Publizitätsprinzip verwirklichten.103 Die Gewere, verstanden als Gewahrsam an einer Sache, hatten eine Legitimationswirkung. Wer sie innehatte  ...
Jens Thomas Füller, 2006
8
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche ...
Die Gewere als Besitz gedacht äußerte sich dann auch ganz natürlich als Vertretung der Sache selbst gegen außen hin, sobald ein Dritter irgend einen Anspruch auf diese Sache erhob^); aber sobald jemand nicht eine rechte Gewere hatte, ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1839
9
Das römische Erbrecht in seiner Stellung zu vor- und ...
u. f. nach Vorgang des gründlichen Werks von ÄK brecht über die Gewere, Königsberg 1828., in der Gewere oder im Schutze überhaupt gefunden worden. DaS ganze deutsche Privatrecht zerfällt nach dieser Ansicht in die Lehre von der  ...
Eduard Gans, 1829
10
Die Gewere
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Eduard Albrecht, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GEWERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Gewere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
#VSKunstefees Pleisters vir die dooies
Hy het die gewere, die ammunisie en môre gaan daai skoolklok lui en geweerskote gaan antwoord … Maar eers vanaand – sy pa lê dronk en sy boetie slaap. «Roekeloos, Jul 16»
2
El Espanyol gana al Getafe pero no convence
Aug 22, 2015 !! Lastima que la liga no se termine hoy, ya que cantariamos !!campeones,campeones¡¡. DenunciarCompartir. 1 gewere Me gustaResponder. «El Periódico, Ogo 15»
3
Monoprix accusé de racisme après avoir mis des photos de noirs ...
Non, je crois juste que lorsqu'on le traite de Gewere (prononcé "Gwer") il n'a pas saisi que ça ne voulait pas dire "cher ami européen"... lol. Merci de ne pas ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mei 15»
4
Régionales. La future ronde des présidents de région
... Normandie),63 ans, Nicolas Mayer-Rossignol (Haute Normandie),38 ans, Daniel Percheron (Nord-pas-de-Calaus) 73 ans, Claude Gewere (Picardie) 68 ans, ... «Breizh Info, Dis 14»
5
不动产冒名处分行为不应适用善意取得制度
[16]而形式效力主义的源头,又可追溯至12世纪德意志北部城市兴起的日尔曼法上的抵押登记制度,而日尔曼法的不动产登记制度与古日尔曼法上Gewere制度在逻辑 ... «新民网, Jun 12»
6
Farmer dies in tragic shooting accident
well, by walking with a loaded rifle in the first place - rookie mistake. unfortunately not everyone practice gun safety, want hulle ken mos van gewere, hulle is mos ... «News24, Jun 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gewere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/gewere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z