Muat turun aplikasi
educalingo
grübeln

Maksud "grübeln" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN GRÜBELN

mittelhochdeutsch grübelen, althochdeutsch grubilōn = graben, Intensivbildung zu ↑graben.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN GRÜBELN DALAM CHICHEWA

grü̲beln 


KATEGORI TATABAHASA GRÜBELN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRÜBELN dalam CHICHEWA?

brood

Pondering adalah bentuk refleksi, di mana pemikiran berputar di sekitar beberapa tema atau masalah tertentu tanpa mencapai penyelesaian. Secara tegas, psikologi klinikal dan psikopatologi membezakan antara topik-topik yang berkaitan dengan masa lalu dan masa hadapan sebagai pondering dan / atau kebimbangan. Kedua-duanya biasanya disertai oleh emosi negatif, dengan merenung yang dikaitkan dengan lebih tertekan, bimbang dengan perasaan yang lebih cemas. Apabila merenung, tumpuan sering menjadi topik abstrak, tidak konkrit dan tidak jelas: soalan falsafah atau pseudophilosophical yang diduduki secara negatif, konflik atau masalah yang tidak ada penyelesaian. Penyelesaian yang ringkas dan jelas dipersoalkan, dalam proses pemikiran dengan definisi yang tidak dicari; keputusan antara pelbagai penyelesaian dianggap sebagai sukar, penyelesaian mencari penyelesaian untuk menghalang penyelesaian. Man boleh terperangkap dalam perjalanan pemikirannya dan tidak dapat mencari jalan, dengan cemas berterusan merenung menjadi tanda penyakit.

Definisi grübeln dalam kamus Chichewa

untuk menyerah kepada pemikirannya yang sering menyedihkan, tidak berguna atau sia-sia; Memikirkan satu sebab untuk mendapatkan penyelesaian atau penjelasan. Ia telah selama beberapa hari bingung mengenai masalah ini \u0026 \u0026 nbsp; dibuktikan \u0026 gt;: merenung.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA GRÜBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüble
du grübelst
er/sie/es grübelt
wir grübeln
ihr grübelt
sie/Sie grübeln
Präteritum
ich grübelte
du grübeltest
er/sie/es grübelte
wir grübelten
ihr grübeltet
sie/Sie grübelten
Futur I
ich werde grübeln
du wirst grübeln
er/sie/es wird grübeln
wir werden grübeln
ihr werdet grübeln
sie/Sie werden grübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrübelt
du hast gegrübelt
er/sie/es hat gegrübelt
wir haben gegrübelt
ihr habt gegrübelt
sie/Sie haben gegrübelt
Plusquamperfekt
ich hatte gegrübelt
du hattest gegrübelt
er/sie/es hatte gegrübelt
wir hatten gegrübelt
ihr hattet gegrübelt
sie/Sie hatten gegrübelt
Futur II
ich werde gegrübelt haben
du wirst gegrübelt haben
er/sie/es wird gegrübelt haben
wir werden gegrübelt haben
ihr werdet gegrübelt haben
sie/Sie werden gegrübelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüble
du grüblest
er/sie/es grüble
wir grüblen
ihr grüblet
sie/Sie grüblen
Futur I
ich werde grübeln
du werdest grübeln
er/sie/es werde grübeln
wir werden grübeln
ihr werdet grübeln
sie/Sie werden grübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrübelt
du habest gegrübelt
er/sie/es habe gegrübelt
wir haben gegrübelt
ihr habet gegrübelt
sie/Sie haben gegrübelt
Futur II
ich werde gegrübelt haben
du werdest gegrübelt haben
er/sie/es werde gegrübelt haben
wir werden gegrübelt haben
ihr werdet gegrübelt haben
sie/Sie werden gegrübelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grübelte
du grübeltest
er/sie/es grübelte
wir grübelten
ihr grübeltet
sie/Sie grübelten
Futur I
ich würde grübeln
du würdest grübeln
er/sie/es würde grübeln
wir würden grübeln
ihr würdet grübeln
sie/Sie würden grübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegrübelt
du hättest gegrübelt
er/sie/es hätte gegrübelt
wir hätten gegrübelt
ihr hättet gegrübelt
sie/Sie hätten gegrübelt
Futur II
ich würde gegrübelt haben
du würdest gegrübelt haben
er/sie/es würde gegrübelt haben
wir würden gegrübelt haben
ihr würdet gegrübelt haben
sie/Sie würden gegrübelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grübeln
Infinitiv Perfekt
gegrübelt haben
Partizip Präsens
grübelnd
Partizip Perfekt
gegrübelt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRÜBELN

andübeln · ankurbeln · ausgrübeln · bejubeln · dübeln · eindübeln · ergrübeln · gabeln · hibbeln · hobeln · jubeln · kabeln · krabbeln · kurbeln · kübeln · nachgrübeln · verübeln · wirbeln · zergrübeln · zwiebeln

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRÜBELN

grottig · Grotto · Grotzen · Ground Zero · Groundhostess · Grounding · Groupie · Groupware · Grower · Growian · Growl · grub · grubben · Grubber · grubbern · Grübchen · grübe

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRÜBELN

abrebeln · aufhebeln · aufmöbeln · aufwirbeln · aushebeln · dribbeln · fabeln · hebeln · knebeln · knobeln · kribbeln · labeln · nebeln · pöbeln · rubbeln · unterjubeln · verkabeln · vernebeln · verscherbeln · zujubeln

Sinonim dan antonim grübeln dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «GRÜBELN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «grübeln» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «grübeln» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRÜBELN

Cari terjemahan grübeln kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan grübeln dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grübeln» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

cría
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

brood
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

बच्चे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الحضنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

выводок
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

ninhada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

শাবক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

couvée
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

brood
190 juta pentutur
de

Chichewa

grübeln
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

考え込みます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

품다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

brood
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

ấp trứng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குஞ்சு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

पिल्ले
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

damızlık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

nidiata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

plemię
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

виводок
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

se pune la cale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kuikens
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kull
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

stamfisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grübeln

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRÜBELN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grübeln
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grübeln».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai grübeln

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «GRÜBELN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan grübeln.
1
Alexander Aljechin
Ich spiele Heute weiterhin Schach, da es meinen Geist beschäftigt hält und mich davon abhält zu grübeln und in Erinnerungen zu verfallen.
2
Hans-Joachim Metternich
Erst grübeln, dann dübeln.
3
Otto Sutermeister
In sich gehn macht stark und wahr, in sich grübeln unfruchtbar.
4
Xunzi
Den Menschen vernachlässigen und über die Natur grübeln heißt, den Sinn des Alls nicht verstehen.
5
Karl Bleibtreu
Wann, wie, wodurch der erste Mensch entstand, darüber zu grübeln entbehrt jeder Wichtigkeit. Genug, daß er war und ist als diejenige Form, in welcher die Erdpsyche sich am stärksten bewußt wird und Individualverlangen jedes Lebewesens sich am schärfsten ausdrückt.
6
Felix Dahn
Wehe dem Menschen, der grübeln muß, und doch – unter grübeln und Zweifeln kommt oft ein hehres Ahnen.
7
Voltaire
Arbeiten ohne zu grübeln; das ist das einzige Mittel, das Leben erträglich zu machen.
8
Matthias Claudius
Wir sind nicht in der Welt, um zu grübeln und uns zu zanken, sondern um heilig zu leben.
9
Emil Baschnonga
Was ist der Zweck des Aphorismus? Zwecklos darüber zu grübeln.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Man hat ein großes Schauspiel vor sich: Insgeheim grübeln die Menschen, wie sie sich gegenseitig schaden könnten, und doch müssen sie, wider Absicht und Verlangen, einander helfen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRÜBELN»

Ketahui penggunaan grübeln dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grübeln dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Nacht des einsamen Träumers: Commissario Montalbano ...
Ein Zwei-Personen-Stück mit einer Leiche, aufgeführt von einem alten Schauspieler-Ehepaar, beschäftigt Commissario Montalbano ebenso wie der Mord an einer anständigen Prostituierten und eine tüchtige Hausfrau mit ungeahnten ...
Andrea Camilleri, 2013
2
Sorgen und Grübeln: zwei Seiten derselben Medaille? ; ein ...
Darüber hinaus ergaben sich keine signifikant unterschiedlichen Bewertungen und Strategien im Umgang mit Grübeln und Sich-Sorgen-machen. Diese Ergebnisse stehen in Kontrast zu der anfangs skizzierten früheren Untersuchung von ...
Angela Rischer, 2008
3
Kognitive Verhaltenstherapie depressiven Grübelns
Was haben Sie gemacht bevor Sie anfingen zu grübeln? Waren Sie alleine oder in Gesellschaft anderer Personen? Ist das eine typische »Grübelsituation« für Sie ? Wie ging es Ihnen stimmungsmäßig in dieser Situation? 2. Auslöser: Was war ...
Tobias Teismann, Sven Hanning, Ruth von Brachel, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Grübeln. Ü. Die Ver- stcmdesthätigkeit auf einen Gegenstand nachforschend gerichtet halten. V. Denken bez. dieß allgemein als Thätigsein des Verstandes (S . Nr. 461.). Z. B. „Ich selber sann oft Nacht und Tag — Und wieder Tag und Nacht  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Wenn Zwänge Das Leben Einengen
Zwanghaftes Grübeln 9.1 9.2 9.3 9.3.1 9.3.2 Grübeln als Kräfteverschleiß — 96 Der Fall Luise — 96 Wenn Sie betroffen sind — 98 Was Ihnen Mut machen soll — 98 Übungen — 99 Chronischer Kräfteverschleiß Inneres Schwanken 9.1 ...
Nicolas Hoffmann, Birgit Hofmann, 2011
6
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Grübele^, plur. dl« — en, das Grübeln, in der figürlichen Brdeutung, vnd ohne Plural Jngleichen eine mühsame Uvt rmchung kleiner Dinge und Umstände. Der, Grübelkopf, de? - es, plur, die — köpfe, ein Mensch, der gern und viel grübet, ...
Johann Christoph Adelung, 1796
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Grübelei?, pli.r. die — en, das Grübeln, in der sigurlichrn Bedeutung , und ohne Plural. Jngleichen eine iniihsann Un» tcrsuchung kleiner Dinge und Umstände. Der Grübelkopf, des — es, plur. die — köpfe, ein Mensch, der, g^rn und viel ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Den nachtheiligen Begriff, welchen Grübeln oft hat, führt Sinnen nicht mit sich; ob es gleich auch von dem Nachdem ken über etwas Unnützes, oder gar Schädliches gesagt werden kann. ' Ich sinne nach, durch die verworrnen Pfade, >, , > < ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
verloren fieauch die Leidenfchaft zum Grübeln und Streifen. . wovon fie fett geraumer Zeit befefien waren. WiebEand. Warum Sinnen und Grübeln die angegebenen Bedeutungen haben fallen. wird aus diefen Erklärungen nicht klar. Nehmen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Kognitive Erhaltungstherapie Bei Rezidivierender Depression ...
Anne Katrin Risch, Ulrich Stangier, Thomas Heidenreich, Martin Hautzinger. Modul 2: Achtsamkeit, Akzeptanz und werteorientierte Verhaltensaktivierung 6 GEDRÜCKTE STIMMUNG Selektive negative Rumination/ Grübeln Werteorientierte ...
Anne Katrin Risch, Ulrich Stangier, Thomas Heidenreich, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRÜBELN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grübeln digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Depressionen: Es beginnt mit Grübeln
Plötzlich fallen einfache Aufgaben im Alltag schwer, selbst positive Eindrücke können vom ständigen Grübeln nicht ablenken. Bezeichnend für diese ... «Frauenzimmer, Sep 16»
2
Vier Tore gegen das Grübeln
Drei Spiele, kein Tor - da kann man als Trainer ins Grübeln kommen. Man muss es aber nicht. "Wir haben aus den ersten drei Spielen zwei Unentschieden ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Sep 16»
3
Labbadia kommt ins Grübeln
HSV-Trainer Bruno Labbadia selbst wird dagegen genügend Anlass zum Grübeln gehabt haben. Zu holprig verliefen die beiden Generalproben. Dem mauen ... «DIE WELT, Ogo 16»
4
Monaco? Guilavogui gerät ins Grübeln
Das Interesse anderer Klubs spricht immer auch für die Arbeit eines Vereins. Und obwohl die vergangene Saison für Wolfsburg nicht die beste war, stehen die ... «kicker, Jul 16»
5
Deutsche Mannschaft - DFB-Spione grübeln über das Achtelfinale
EM 2016: DFB-Spione grübeln über das Achtelfinale. 21. Juni 2016, 13:27 Uhr. Deutsche Mannschaft DFB-Spione grübeln über das Achtelfinale. Özil muss es ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
6
Entscheidung: Ja! Nein! Vielleicht?
Warum grübeln wir? Welche Entscheidungen machen glücklich? Lohnt sich Bereuen? Eine Philosophin, ein Neurowissenschaftler und ein Psychologe ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
Kompany-Aus lässt Wilmots grübeln - News - UEFA.com
Die Verletzung von Abwehrchef Vincent Kompany hat Belgiens Nationaltrainer Marc Wilmots ins Grübeln gebracht, deshalb nominierte der ehemalige Schalker ... «uefa.com, Mei 16»
8
Schlafprobleme: Grübeln ist Gift für die Nachtruhe
„Uns hat interessiert, ob das Grübeln über unerledigte Aufgaben ein Bindeglied zwischen Arbeitsstress und Schlafproblemen sein könnte“, sagt Conny Antoni, ... «Stuttgarter Zeitung, Mei 16»
9
Brainstorming Warum wir das unsinnige Gruppen-Grübeln so lieben
Brainstorming Warum wir das unsinnige Gruppen-Grübeln so lieben. Ob Meeting im Start-up oder Treffen in der Volkshochschule: Ein Brainstorming gehört ... «SPIEGEL ONLINE, Mei 16»
10
Tuchels Tiefschlag könnte BVB-Stars ins Grübeln bringen
In einem fantastischen Spiel zwischen dem FC Liverpool und Borussia Dortmund hat sich gezeigt, dass der Mythos einer legendären Spielstätte noch lange ... «kicker, Apr 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. grübeln [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/grubeln> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS