Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Halbbruder" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HALBBRUDER DALAM CHICHEWA

Halbbruder  Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HALBBRUDER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HALBBRUDER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Halbbruder» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hubungan kekeluargaan

Verwandtschaftsbeziehung

Hubungan keluarga merujuk kepada hubungan antara manusia, di mana keturunan biologi mendasari satu sama lain atau dari orang ketiga yang sama; sebelah persaudaraan ini ada hubungan hukum dengan menentukan keibubapaan untuk kanak-kanak bukan biologi. Dengan saudara-mara pasangan atau rakan kongsi berdaftar di kebanyakan negara tidak mempunyai hubungan undang-undang, tetapi pertalian, colloquially dipanggil hubungan tidak langsung. Selain hubungan fizikal dan undang-undang yang ada juga bentuk hubungan sosial. Dalam budaya yang berbeza hubungan ini telah membangunkan sistem yang mudah atau luas, masing-masing dengan syarat-syarat persaudaraan sendiri untuk anggota orang yang untuk semua. Terma sentiasa merujuk kepada orang yang mereka atau dinamakan hubungan mereka, dan mereka adalah saling melengkapi, sebagai contoh, seseorang itu merupakan cucu kepada neneknya. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

Definisi Halbbruder dalam kamus Chichewa

Saudara tiri lelaki. Stiefbruder.
Klik untuk melihat definisi asal «Halbbruder» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HALBBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Skatbruder
Ska̲tbruder [ˈskaːtbruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HALBBRUDER

Halbaffix
halbamtlich
Halbautomat
Halbautomatik
halbbatzig
Halbbildung
halbbitter
Halbblut
Halbbogen
Halbbrille
halbbürtig
Halbdeckung
halbdunkel
Halbe
halbe-halbe
Halbedelstein
Halbeinkünfteverfahren
halber
Halber
Halbes

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HALBBRUDER

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Sinonim dan antonim Halbbruder dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «HALBBRUDER» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Halbbruder» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Halbbruder

Terjemahan «Halbbruder» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HALBBRUDER

Cari terjemahan Halbbruder kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Halbbruder dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Halbbruder» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

同父异母的兄弟
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

hermanastro
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

half-brother
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

सौतेले भाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الاخ غير الشقيق ل
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

единокровный брат
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

meio-irmão
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সমভাই
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

demi-frère
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

setengah saudara
190 juta pentutur

Chichewa

Halbbruder
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

胤違い
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

부 형제
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

sedulur tiri
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nửa anh trai
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

अर्धा-भाऊ
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

üvey kardeş
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

fratellastro
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

brat przyrodni
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

єдинокровний брат
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

fratele vitreg
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ετεροθαλής αδελφός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

halfbroer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

halvbror
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

halvbror
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Halbbruder

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HALBBRUDER»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Halbbruder» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Halbbruder
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Halbbruder».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HALBBRUDER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Halbbruder» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Halbbruder» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Halbbruder

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «HALBBRUDER»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Halbbruder.
1
Ambrose Bierce
Gefühl: kränkelnder Halbbruder des Gedankens.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HALBBRUDER»

Ketahui penggunaan Halbbruder dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Halbbruder dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Halbbruder: Roman
Der junge Barnum wird in eine Welt hineingeboren, die von Frauen geprägt ist und von alten Familiengeheimnissen. Sein Leben wird immer wieder überschattet von seinem Halbbruder Fred.
Lars Saabye Christensen, 2014
2
Erbrecht: eine Darstellung der Grundzüge in programmierter Form
Ordnung, da sie Abkömmlinge des Erblassers sind. c) Der Halbbruder ist nach § 1925 I Erbe der 2. Ordnung, da er ein Abkömmling (Kind) der Eltern des Erblassers ist. d) Gemäß § 1930 werden die Enkelkinder gesetzliche Erben.
Gerhard Otte, 1974
3
Interkulturelles Handeln zwischen Polizei und Fremden
Tatsächlich kommen kurze Zeit später drei Personen auf die Wache: die Irakerin, der Sozialarbeiter und ihr „Halbbruder“, wie später festgehalten wird (ein Verwandtschaftsver- hältnis, das mir fraglich vorkommt, schon weil die Bezeichnung ...
Gregor Sterzenbach, 2013
4
Geschwister in der Fremdunterbringung: Fallrekonstruktionen ...
Die Hinwendung zur Kinderdorfmutter erhält damit eine kompensatorische Komponente. Dass er jedoch eigentlich nach einer männlichen, älteren Bezugsperson sucht, wird deutlich, als die Kinderdorfmutter von Martins Halbbruder Adrian ...
Sylvia Leitner, Ulrike Loch, Stephan Sting, 2011
5
Der Kluge Beamte, Oder Informatorium Iuridicum Officiale: ...
6e luccell. cogn. d?av. 89. e. 4. R,eAuIa zo. lüsllmlrus verläst seinen Halbbruder von der Mutter in rechter Ehe aezeu' get/und noch einen Halbbruder den die Mutter ausser der Ehe gezeuget / so sMess ftt nach beedrn Rechten der Halbbruder ...
Christoph Heinrich Schweser, 1715
6
Hausblätter
Ia. einen Halbbruder. meine liebe Kanderwik! Einen Halbbruder hat er gehabt. aber bis zur Zeit. wo der leidige Brief eintraf. war mir fogar dies Verhältniß ein Geheimniß geblieben.“ - ..Das ift ja fonderbar!“ - ..Freilih wohl! Aber es ift dadurh  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, Edmund Hoefer, 1866
7
Ein Zivilprozess am Reichskammergericht: Edition einer ...
und endlich die vierten, Vaters oder Mutter halbbruder und Halbschwestern, welche gleichfals darauf bestehen, daß der Defunctus, wo nicht von voller, jedoch von halber Geburth ihr Bruder und Schwester Sohn oder Tochter gewesen; wobey ...
Peter Oestmann, 2009
8
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
Was ist ein Halbbruder und eine Halbschwester?“, dachte ich nach und mir war ganz wirr im Kopf, ich konnte meine Gedanken gar nicht ordnen. Zu viele Fragen stürmten auf mich ein und ich nahm mir vor, Herrn Grabner zu fragen, ob er ...
H. Oberhauser, 2011
9
Mythologie und Vernunft: Vier philosophische Studien zu ...
Als ‚Teil des Ganzen' erfährt jeder Mensch den ‚Gott' gleichwohl als verbindende Kraft „unter uns“. Die Hoffnung, daß ein solches Verhältnis „der heiligen, [...] allgemeinen Liebe“ nicht nur zwischen Hölderlin und seinem Halbbruder, sondern ...
Uwe Beyer, 1993
10
Ice and Love I und II
Und wusstest du, dassicheinen Halbbruder habe?“, fragte Najurasie.„Einen Halbbruder? Nein. Boah, krass ey. Wie hastdudenndaserfahren?“,fragte sie geflasht.„Roux wollte mich eigentlich dazu zwingen, mit meinem Halbbruder zu schlafen.
Sandra Brütting, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HALBBRUDER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Halbbruder digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Malik Obama will Republikaner wählen: Obamas Halbbruder ...
Malik Obama, der kenianische Halbbruder von US-Präsident Barack Obama, will Donald Trump wählen - und schwärmt für den Republikaner. Malik Obama, der ... «Tagesspiegel, Jul 16»
2
Prince-Kevin Boateng: Hochzeit auf Sardinien ohne seinen ...
Prince-Kevin Boateng: Hochzeit auf Sardinien ohne seinen Halbbruder ... Der Halbbruder, Jerome Boateng, konnte leider nicht dabei sein, für ihn stehen die ... «Express.de, Jun 16»
3
Wie Hitlers Halbbruder in Hamburg untertauchte
Der Verfasser heißt Alois Hitler junior und ist der Halbbruder von Adolf Hitler. Er hat einen etwas ungelenk formulierten, aber sehr dringenden Wunsch: "Mit ... «NDR.de, Mei 16»
4
Thiago (FC Bayern) kickt mit seinem Halbbruder
Mama Valeria schaute vorbei und brachte Bruno mit, ihren Sohn aus zweiter Ehe und Thiagos Halbbruder. Thiago stattete den kleinen Kicker gleich mal mit ... «tz.de, Apr 16»
5
Hat Adele keine Zeit für den Halbbruder?
Adeles Halbbruder bleibt außen vor. Die Sängerin sei zu beschäftigt, um den Kontakt mit dem 20-Jährigen regelmäßig zu pflegen. Lediglich mit ihrer Mutter ... «klatsch-tratsch.de, Mac 16»
6
Lebensbeichte eines Bankräubers
Nur der Halbbruder des Bankräubers muss als zweiter Angeklagter im Saal bleiben – denn er sitzt wegen eines anderen Überfalls ohnehin im Gefängnis. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mac 16»
7
Wer postet, der findet: Junge Amerikanerin suchte nach Halbbruder ...
Jessica Fairbanks sucht mit diesem Foto nach ihrem Halbbruder Bryan, der in Bad Kreuznach geboren wurde. Foto: Privat. Er wurde wohl im Juni oder Juli 1979 ... «Rhein-Zeitung, Feb 16»
8
Rossi-Halbbruder Marini fährt 2016 Moto2 - Forward Racing ...
Valentino Rossi erhält 2016 familiäre Unterstützung in der Motorrad-WM. Sein Halbbruder Luca Marini geht für Forward Racing permanent an den Start. «Motorsport-Magazin.com, Dis 15»
9
"Die Herrens - Willis wilde Welt": Hat Willi einen Halbbruder?
Düsseldorf . Überraschung in der zweite Folge der Doku-Soap "Die Herrens - Willis wilde Welt": Ein Mann taucht auf und behauptet, der Halbbruder von Willi ... «RP ONLINE, Dis 15»
10
Promi-Hochzeit - Mary-Kate Olsen heiratet Sarkozys Halbbruder
Mary-Kate Olsen und Olivier Sarkozy haben sich US-Medienberichten zufolge am Freitag das Jawort gegeben. Der Halbbruder von Frankreichs ehemaligem ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Halbbruder [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/halbbruder> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z