Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Harlekin" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN HARLEKIN

französisch arlequin < italienisch arlecchino, zu altfranzösisch maisnie Hellequin = Hexenjagd; wilde, lustige Teufelsschar, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN HARLEKIN DALAM CHICHEWA

Harlekin  Hạrlekin […kiːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HARLEKIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HARLEKIN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Harlekin» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Baligh

Harlekin

The Harlequin, dari Arlecchino Itali, yang pada gilirannya berasal dari kata-kata Perancis lama (h) aritinkin, (h) ellequin, harlequin dan serupa, tarikh dari abad kedua belas, adalah salah satu tokoh pelayan Commedia dell'arte dari Renaissance , Namanya boleh dijelaskan oleh perkataan Itali (h) ellechin (n) o untuk "setan kecil" (dalam (n) o ialah bentuk pengurangan lelaki). Walau bagaimanapun, derivasi ini tidak bercanggah. Der Harlekin, vom italienischen Arlecchino, das wiederum auf die altfranzösischen Wörter (h)arlekin, (h)erlekin, (h)ellequin, harlequin und ähnliche aus dem 12. Jahrhundert zurückgeht, ist eine der Dienerfiguren aus der Commedia dell’arte der Renaissance. Sein Name lässt sich über das italienische Wort (h)ellechin(n)o für „kleiner Teufel“ erklären (in(n)o ist die männliche Verkleinerungsform). Diese Herleitung ist jedoch nicht unwidersprochen geblieben.

Definisi Harlekin dalam kamus Chichewa

dalam teater, sarkas o. dalam pakaian yang berwarna-warni, angka-angka lucu sering muncul dengan loceng dan contoh sampah bodoh \u0026 lt; dalam makna kiasan \u0026 gt;: dia adalah harlequin sebenar. in Theater, Zirkus o. Ä. in bunter Kleidung, oft mit Schellen und Narrenkappe auftretende lustige FigurBeispiel<in übertragener Bedeutung>: er ist ein richtiger Harlekin.
Klik untuk melihat definisi asal «Harlekin» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HARLEKIN


Algonkin
Algọnkin
Alkin
Alki̲n
Aztekin
Azte̲kin
Baskin
Bạskin
Buckskin
Bụckskin
Deutschtürkin
De̲u̲tschtürkin
Doeskin
[ˈdoːskɪn] 
Falkin
Fạlkin 
Guatemaltekin
Guatemalte̲kin
Lambskin
[ˈlæmskɪn] 
Moleskin
[ˈmoːlskɪn]  , englisch: [ˈmoʊl…]
Puschkin
Pụschkin
Schurkin
Schụrkin [ˈʃʊrkɪn]
Sealskin
[ˈziːlskɪn]  , englisch: [ˈsiːlskɪn]
Skin
Skịn
Slowakin
Slowa̲kin
Takin
Ta̲kin
Toltekin
Tolte̲kin
Türkin
Tụ̈rkin
Usbekin
Usbe̲kin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HARLEKIN

Harfenistin
Harfenklang
Harfenspiel
Harfner
Harfnerin
Haridschan
Harissa
Harke
harken
Härlein
Harlekinade
harlekinisch
Harlem
Harm
Harmagedon
Harmattan
härmen
harmlos
Harmlosigkeit
Harmonie

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HARLEKIN

Bolschewikin
Bosniakin
Bräckin
Chaukin
Dogskin
Domestikin
Fränkin
Jeckin
Kanakin
Katholikin
Kosakin
Kulakin
Kümmeltürkin
Olympionikin
Palankin
Rabaukin
Schenkin
Swanskin
Tadschikin
Tschechoslowakin

Sinonim dan antonim Harlekin dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «HARLEKIN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Harlekin» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Harlekin

Terjemahan «Harlekin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HARLEKIN

Cari terjemahan Harlekin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Harlekin dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Harlekin» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Härlein
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Härlein
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Härlein
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Härlein
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Härlein
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Härlein
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Härlein
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Härlein
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Härlein
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Härlein
190 juta pentutur

Chichewa

Harlekin
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Härlein
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Härlein
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Härlein
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Härlein
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Härlein
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Härlein
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Härlein
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Härlein
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Härlein
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Härlein
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Härlein
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Härlein
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Härlein
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Härlein
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Härlein
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Harlekin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HARLEKIN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Harlekin» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Harlekin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Harlekin».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HARLEKIN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Harlekin» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Harlekin» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Harlekin

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «HARLEKIN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Harlekin.
1
Hans Christian Andersen
Jede Gesellschaft hat ihren Harlekin, ob er nun Pritsche, Ordenskette oder Ornat trägt.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Harlekin will sich selbst ermorden, und nachdem er gegen jede Todesart etwas einzuwenden findet, entschließt er sich endlich, sich totzukitzeln.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HARLEKIN»

Ketahui penggunaan Harlekin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Harlekin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Harlekin: as performed by Siw Malmkvist, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Minor für Klavier & Gesang.
Hans Blum, Siw Malmkvist, 1986
2
Der Harlekin Und Seine Verwandten
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Alida Ziehm, 2011
3
Die Figur des Harlekin - Seine Metamorphosen und seine ...
Die Frage, wer oder was der Harlekin ist, erscheint im Grunde doch völlig irrational, sinnlos, geradezu überflüssig. So ist doch genau diese Undefinierbarkeit das Wesen und die besondere Eigenart des Harlekin, dass er nicht (er-)fassbar ist, ...
Sören Witt, 2012
4
Das Drama des Sehens: Auge, Blick und Bühnenform
Das. Harlekin-Prinzip. Wie läßt sich Sehen vor der Verbildlichung jedes einzelnen vorstellen? Was waren Darstellungen von menschlichen .iguren, bevor sie etwas Menschliches oder Individuelles des Menschen ausdrückten? Wie wurde das ...
Ulrike Haß, 2005
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Wir beginnen mit Angelo Constanlini. , Angelo Constantini ward geboren zu Verona und trat in sehr früher Jugend als Harlekin auf. Seine Geschichte ist eben so ku/io« als tragisch. Er ging lK«l nach Frankreich, schloß sich der Jtaliänischen  ...
6
Narcissus: ein dramatisches Mährchen
Harlekin, o Harlekine, Hörst du nicht voll tiefer Trauer Peine Nachtigall im Bauer, Komm, o komm, mein Harlekin! Harlekin clomm«). Colombine! > Colombine. Sieh, da bist du, Komm' geschwind und mach mich frei. Harlekin. Wär' ich nutz ein ...
Wolfgang Menzel, 1830
7
Schriften
Zum andern: die NeubeNNN und der Harlekin. Gottsched war gewaltig wider diesen Unschuldigen eingn nontmen; und er demonstrirte der NeubeNNN aus allen Regeln des guten Geschmacks, daß auf einer wohl eingerichz <eten und ...
Johann Friedrich Löwen, 1766
8
Phantasus
Harlekin. Nun stellt Euch in Schlachtordnung. Marsch! links um! — So! — wir müssen dem Feinde den Wind abgewinnen , wir müssen nicht saumselig sein, denn auf unsere Behendigkeit kömmt alles an. P a n t a l o n tritt mit seiker Flotte auf.
Ludwig Tieck, 1828
9
-5.Bd. Phantasus
Harlekin. Nun stellt Euch in Schlachtordnung. Marsch! links um! — So! — wir müssen dem Feinde den Wind abgewinnen, wir müssen nicht saumselig sein, denn auf unsere Behendigkeit kömmt alles an. P a n t a l o n tritt mit feiner Flotte auf.
Ludwig Tieck, 1828
10
Schriften
Harlekin. Nun stellt Euch in Schlachtordnung. Marsch! links um! — So! — wir müssen dem Feinde den Wind abgewinnen, wir müssen nicht saumselig sein, denn auf unsere Behendigkeit kömmt alles an. P a n t a l o n tritt mit seiner Flotte auf.
Ludwig Tieck, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HARLEKIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Harlekin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ausstellung des Kunstvereins : Harlekin trifft Holzgemälde
Arm in Arm sind Künstler und Kunstwerk: Kurz Kösters, Vorsitzender des Kunstverein, mit seinem Harlekin, der auf der Ausstellung zu sehen ist. Foto: Alfred ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
2
Fischschuppenkrankheit: Baby aus Washington leidet unter Harlekin ...
Harper leidet unter Harlekin-Ichthyos („Fischschuppenkrankheit”) - einer genetisch bedingten Krankheit. Damit ist das Kind aus Washington vermutlich die ... «Hamburger Morgenpost, Ogo 16»
3
Spende fürs Hospiz in Olpe
Meinerzhagen - Die Männer der Harlekin Brotherhood strahlten, als sie im Kinder- und Jugendhospiz Balthasar in Olpe den Umschlag mit genau 935 Euro ... «Meinerzhagener Zeitung, Ogo 16»
4
Zehn Jahre Cirkus Harlekin auf der Riederalp
Der Circus Harlekin gastierte letzte Woche auf der Riederalp. Nebst vier öffentlichen Vorstellungen wurden insieme Oberwallis, Insieme Nidwalden sowie ... «1815.ch, Jul 16»
5
„Singen ist eine coole Sache“: Molli für die DRK-Kita Harlekin
Auszeichnung für die DRK-Kindertagesstätte Harlekin in Meinersen: Klaus-Peter Haas, Kindergartenbeauftragter des Kreischorverbandes (KCV) Gifhorn, und ... «Wolfsburger Allgemeine, Jun 16»
6
Artisten stehen im Regen
Circus. Circus Harlekin sagt Premiere wegen Schlechtwetter ab. Eigentlich wollte der Circus Harlekin am Donnerstagabend sein neues Programm zeigen. «Badische Zeitung, Jun 16»
7
„Dänische Delikatessen“ im Haus am Bahndamm
Appetit auf "Dänische Delikatessen" macht das Theaterensemble Harlekin mit der gleichnamigen rabenschwarzen und blutroten Komödie. Das Stück basiert auf ... «Kölnische Rundschau, Mei 16»
8
Wenn der Harlekin tanzt
Dazu gesellte sich ein vielschichtiges Mienenspiel der Musikerin im Harlekinkostüm, so dass der musikalische Schalk dieses "kleinen Harlekin" zusätzlich ... «Südwest Presse, Mac 16»
9
Unsere Kamera war stets dabei: Einen Tag unterwegs mit der ...
Zur diesjährigen Fasnacht haben wir die grösste Guggenmusik von Biel, die Harlekin-Clique, mit der Videokamera begleitet. Vom Samstagmittag bis spät in die ... «Bieler Tagblatt, Feb 16»
10
Hautkrankheit Harlekin-Ichthyose: Wie Mui Thomas ihrem Schicksal ...
Sie häutet sich - ununterbrochen: Mui Thomas leidet unter der seltenen Hautkrankheit Harlekin-Ichthyose. Auf der Straße wird sie angestarrt, im Internet wurde ... «STERN, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Harlekin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/harlekin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z