Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Herbergswirtin" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HERBERGSWIRTIN DALAM CHICHEWA

Herbergswirtin  [Hẹrbergswirtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HERBERGSWIRTIN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HERBERGSWIRTIN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Herbergswirtin» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Herbergswirtin dalam kamus Chichewa

bentuk perempuan untuk menjadi tuan rumah. weibliche Form zu Herbergswirt.

Klik untuk melihat definisi asal «Herbergswirtin» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HERBERGSWIRTIN


Betriebswirtin
Betri̲e̲bswirtin
Diplom-Betriebswirtin
Diplo̲m-Betriebswirtin
Diplom-Volkswirtin
Diplo̲m-Volkswirtin
Forstwirtin
Fọrstwirtin
Gastwirtin
Gạstwirtin 
Handelsfachwirtin
Hạndelsfachwirtin
Hauswirtin
Ha̲u̲swirtin [ˈha͜usvɪrtɪn]
Hirtin
Hịrtin [ˈhɪrtɪn]
Hüttenwirtin
Hụ̈ttenwirtin
Kneipenwirtin
Kne̲i̲penwirtin [ˈkna͜ipn̩vɪrtɪn]
Kuhhirtin
Ku̲hhirtin
Landwirtin
Lạndwirtin 
Pferdewirtin
Pfe̲rdewirtin
Schafhirtin
Scha̲fhirtin [ˈʃaːfhɪrtɪn]
Schankwirtin
Schạnkwirtin
Schenkwirtin
Schẹnkwirtin, Schạ̈nkwirtin
Tierwirtin
Ti̲e̲rwirtin
Volkswirtin
Vọlkswirtin
Wirtin
Wịrtin 
Zimmerwirtin
Zịmmerwirtin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HERBERGSWIRTIN

Herberge
herbergen
Herbergseltern
Herbergsmutter
Herbergsvater
Herbergswirt
Herbert
herbestellen
herbeten
herbewegen
Herbheit
herbikol
herbitten
herbivor
Herbivore
herbizid
herblicken
Herbling
herbringen
Herbst

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HERBERGSWIRTIN

Chambertin
Cortin
Coubertin
Diplom-Holzwirtin
Diplom-Landwirtin
Expertin
Fischwirtin
Gefährtin
Geißhirtin
Holzwirtin
Kantinenwirtin
Kortin
Lebensgefährtin
Martin
Oberhirtin
Quartierswirtin
Seelenhirtin
Travertin
Viehhirtin
libertin

Sinonim dan antonim Herbergswirtin dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Herbergswirtin» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HERBERGSWIRTIN

Cari terjemahan Herbergswirtin kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Herbergswirtin dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Herbergswirtin» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

赫伯格房东
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

casera Herberg
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Herberg landlady
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Herberg मकान मालकिन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Herberg صاحبة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Herberg хозяйке
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Herberg senhoria
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Herberg বাড়িওয়ালী
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Herberg logeuse
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Herberg landlady
190 juta pentutur

Chichewa

Herbergswirtin
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Herberg女将
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

HERBERG의 여주인
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Herberg ibu sing duwe panggonan sing disewakake
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Herberg bà chủ nhà
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Herberg நில உரிமையாளரான
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Herberg घरमालकीण
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Herberg ev sahibesi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Herberg padrona di casa
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Herberg gospodyni
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Herberg господині
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Herberg birtășiță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Herberg σπιτονοικοκυρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Herberg hospita
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Herberg värdinnan
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Herberg vertinnen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Herbergswirtin

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERBERGSWIRTIN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Herbergswirtin» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Herbergswirtin
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Herbergswirtin».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERBERGSWIRTIN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Herbergswirtin» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Herbergswirtin» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Herbergswirtin

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HERBERGSWIRTIN»

Ketahui penggunaan Herbergswirtin dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Herbergswirtin dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der König der Komödianten: Historischer Roman
>>J a, ja<<, sagte die Herbergswirtin. >>So was hat man davon, wenn man sie zu oft ranlässt. Dumme Sache, ohne Ring am Finger.<< Sie lächelte mich wohlwollend an. >>Damit hast du noch nichts im Sinn, was? Oder doch?<< Während ich ...
Charlotte Thomas, 2010
2
Das Geheimnis der Pilgerin: Historischer Roman
Gerlin betete für die freundliche Herbergswirtin. Und dafür, dass man sie nicht schon abgeholt hatte, bevor Charles Dietmar an sich bringen konnte. Abram fiel neben ihr auf den Karren, und Gerlin erschrak darüber, wie man ihn zugerichtet ...
Ricarda Jordan, 2011
3
Erzählungen des Mittelalters : in deutscher Übersetzung und ...
Und bevor sie vor ihren Sohn trat, erzählte sie ihrer Herbergswirtin, wer sie war. Diese freute sich, und da sie die Gunst des Bischofs zu gewinnen hoffte, pflegte sie das Weib mehrere Tage, dann gab sie ihr kostbare Kleider und führte sie vor  ...
Joseph Klapper, 1984
4
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Lumpensammler/-in (BrBeWb 1987 ff. III, Sp. 558). Pennemutter f. Bene-mutter ( Rf). Herbergswirtin (511991) 1965-68 1, Sp. 692). pennen swV(hat). penen, pinen (Rf.), penen (Mf., Nf.). Standardsprache: pennen schlafen salopp, meist abw.
Heidi Stern, 2000
5
Gottes Häuser oder die Kunst, Kirchen zu bauen und zu ...
Dort hatte sie als Herbergswirtin gearbeitet, bis sie Konstantius Chlorus, einen späteren Teilkaiser, kennenlernte. Er machte sie zu seiner Konkubine. Ihm schenkte sie seinen ersten Sohn, nämlich Konstantin. Als Konstantius im Jahr 289 aber ...
Johann Hinrich Claussen, 2010
6
Eine eigene Frau: Roman
Saida spielte den Engel, der die große Freude verkündet, und was sie bei der Aufführung sehr wütend machte, war, dass der liebe Gott die herzlose Herbergswirtin überhaupt nicht bestrafte. Obwohl Maria wegen ihr das kleine Jesuskind in ...
Leena Lander, 2012
7
Ausgewählte Aufsätze zur deutschen Heldendichtung und zur ...
Bisher findet sich der älteste Beleg für „Wirtin" als Herbergswirtin für die Witwe eines Wirtes in Valentin Schumann's Nachtbüchlein (1559). Im Mittelalter bedeutet wirt und wirtin „Hausherr" und „Hausherrin". Ist die Südeli-Ballade mittelalterlich, ...
Hellmut Rosenfeld, Hans-Adolf Klein, 1987
8
Jahrbuch für Volksliedforschung
Ist die Südeli-Ballade mittelalterlich, dann muß sie ursprünglich statt der Herbergswirtin eine andere Gestalt gehabt haben, und da die Heldin der Südeli- Ballade noch in den Fassungen des 18./19. Jahrhunderts ein Fürstenkind ist, wird eben ...
John Meier, 1967
9
Die Erben der Nacht - Vyrad
Konnte man so schlafen? Sie starrte die Herbergswirtin mit offenem Mund an. Diese hob die Schultern. »Wer nur zwei Penny hat, der muss eben im Flur bleiben. Bis zum Morgengrauen lass ich sie hier schlafen, dann zieh ich den Strick.
Ulrike Schweikert, 2011
10
Kulturphilosophische und kulturhistorische Schriften
Eine Herbergswirtin hatte von zwei Unbekannten einen Reisesack in Verwahrung genommen mit der Verpflichtung, ihn nur beiden Deponenten zur gesamten Hand wieder herauszugeben, ihn dann aber trotzdem einem von ihnen allein ...
Gustav Radbruch, Günter Spendel, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HERBERGSWIRTIN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Herbergswirtin digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Theaterstück zum Pilgerfest: Wilsnack plant die große Hochzeit
Der abgedankte König Wenzel, alias Dieter Spielmann, will die pfiffige Herbergswirtin ehelichen. Ein zweiter Erzählstrang beschäftigt sich mit den auch in ... «svz.de, Ogo 16»
2
Es war einmal... die Heilige Helena
Mit großer Wahrscheinlichkeit stammte sie aus einer Schankwirtsfamilie und war selbst als Herbergswirtin tätig. Sie hatte eine Beziehung mit dem römischen ... «WochenSpiegel, Nov 15»
3
Der dritte Nachtfaschingszug
An die ehemalige Herbergswirtin Resi Trager, die Ende Oktober ihren 75. Geburtstag feierte und diesmal erstmals, etwas ungewohnt, nicht als Wirtin, sondern ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 15»
4
Neu im Kino: "Picknick mit Bären" Charmantes Roadmovie mit ...
Dabei wird übers Leben philosophiert, ein Bär angebrüllt und mit einer Herbergswirtin geflirtet. Der Titel "Picknick mit Bären" klingt launig und die Erwartung ... «Deutschlandradio Kultur, Okt 15»
5
Junges Schlosspark Theater in Steglitz-Zehlendorf
Die hübsche Herbergswirtin Mirandolina, gespielt von Judith Wegner, hat alle Hände voll zu tun. Sämtliche Zimmer sind ausgebucht. Und auch die Männer ... «Tagesspiegel, Sep 15»
6
Lachen über liebestolle Adlige
Die Herbergswirtin ist nämlich auf den Cavaliere von Rippafratta, einen „Frauenhasser“ (Wolfgang Vogler), erpicht, der es ihr nicht einfach macht, ihn für die ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jun 15»
7
Stefan Bock
keift die kaltherzige Herbergswirtin Wassilissa Kárpowna (Jule Böwe), voller Verachtung mit dem ausgestreckten Finger um sich zeigend. Und wie aus ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Jun 15»
8
Publikum liebt neue Oper “Charlotte Salomon”
... Propagandaminister und erster Nazi, Eric Huchet als zweiter Emigrant, Annika Schlicht als Kunststudentin aus Tirol und Herbergswirtin und Wolfgang Resch ... «salzburg24.at, Jul 14»
9
Frühstücken auf dem Bahnsteig
Der Gast wird das besondere Flair des Ortes erleben und hat dabei doch seine Ruhe", sieht die künftige Herbergswirtin einen Vorteil für das Angebot in der ... «Lausitzer Rundschau, Mei 14»
10
Eine pflichtbewusste Mannschaft
Zum Abschluss der Versammlung ging ein großer Dank an Herbergswirtin Anja Schoierer. Über zehn Jahre sorgte sie für das leibliche Wohl des Vereines. «Oberbayerisches Volksblatt, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Herbergswirtin [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/herbergswirtin> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z