Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Herkunftsangabe" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HERKUNFTSANGABE DALAM CHICHEWA

Herkunftsangabe  [He̲rkunftsangabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HERKUNFTSANGABE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HERKUNFTSANGABE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Herkunftsangabe» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Herkunftsangabe

penetapan asal

Herkunftsbezeichnung

petunjuk geografi atau sebutan asal adalah nama-nama tempat atau landskap atau maklumat lain yang merujuk kepada asal-usul produk. Mereka menyediakan pembeli dan pengguna dengan petunjuk kawasan di mana barang tersebut dihasilkan atau diproses. Maklumat sedemikian didapati bukan sahaja dalam makanan dan hasil pertanian, tetapi juga dalam barang-barang perindustrian dan, pada prinsipnya, dalam perkhidmatan. Ramai petunjuk asal geografi dilindungi oleh undang-undang tanda dagangan atau undang-undang dan ordinan dan diiklankan dengan anjing laut dan logo. Di Kesatuan Eropah, terdapat beratus-ratus kesatuan yang didaftarkan dan dilindungi mengikut sistem seragam. Bagi sesetengah jawatan asal menunjukkan secara langsung, seperti ham Black Forest daripada roti halia Black Forest atau Nuremberg dari bandar Nuremberg. Dalam kes lain, istilah yang pada mulanya mengenal pasti dirinya ada tempat, bagaimanapun dengan ini mental dihubungkan dengan pengguna - dia memikirkan feta di Greece, Weißlacker ke Bavaria atau Geographische Herkunftsangaben oder Herkunftsbezeichnungen sind Namen von Orten oder Landschaften oder andere Angaben, welche die Herkunft einer Ware bezeichnen. Sie geben im Geschäftsverkehr dem Käufer und Verbraucher einen Hinweis darauf, in welcher Gegend die Ware hergestellt oder verarbeitet wurde. Solche Angaben findet man nicht nur bei Lebensmitteln und landwirtschaftlichen Erzeugnissen, sondern auch bei Industriegütern und prinzipiell auch Dienstleistungen. Viele geographische Herkunftsangaben sind markenrechtlich oder durch Gesetze und Verordnungen geschützt und werden in der Werbung mit Siegeln und Logos angepriesen. In der europäischen Union gibt es hunderte unionsweit nach einem einheitlichen System registrierte und geschützte Herkunftsangaben. Aus manchen Bezeichnungen geht die Herkunft unmittelbar hervor, beispielsweise Schwarzwälder Schinken aus dem Schwarzwald oder Nürnberger Lebkuchen aus der Stadt Nürnberg. In anderen Fällen wird eine Bezeichnung, die zunächst an sich keinen Ort benennt, gleichwohl vom Verbraucher hiermit gedanklich verbunden – so denkt er bei Feta an Griechenland, Weißlacker an Bayern bzw.

Definisi Herkunftsangabe dalam kamus Chichewa

Penentuan asal Spesifikasi asal perkataan, indikasi etimologi. Herkunftsbezeichnung Angabe der Herkunft eines Wortes, etymologische Angabe.
Klik untuk melihat definisi asal «Herkunftsangabe» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HERKUNFTSANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Maßangabe
Ma̲ßangabe [ˈmaːs|anɡaːbə]
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HERKUNFTSANGABE

Herkules
Herkulesarbeit
Herkuleskeule
Herkuleskraut
herkulisch
Herkunft
Herkunftsbezeichnung
Herkunftsfamilie
Herkunftsgebiet
Herkunftsland
Herkunftsnachweis
Herkunftsort
Herkunftssprache
Herkunftszeichen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HERKUNFTSANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinonim dan antonim Herkunftsangabe dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Herkunftsangabe» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HERKUNFTSANGABE

Cari terjemahan Herkunftsangabe kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Herkunftsangabe dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Herkunftsangabe» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

出处
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

procedencia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

provenance
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

उत्पत्ति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مصدر
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

происхождение
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

proveniência
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

উত্পত্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

provenance
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

asal
190 juta pentutur

Chichewa

Herkunftsangabe
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

出所
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

기원
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

provenance
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nguồn gốc
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தோற்றுவாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मूळस्थान
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

kaynak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

provenienza
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

pochodzenie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

походження
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

proveniență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

προέλευση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

herkoms
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

härkomst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

proveniens
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Herkunftsangabe

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERKUNFTSANGABE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Herkunftsangabe» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Herkunftsangabe
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Herkunftsangabe».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HERKUNFTSANGABE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Herkunftsangabe» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Herkunftsangabe» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Herkunftsangabe

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HERKUNFTSANGABE»

Ketahui penggunaan Herkunftsangabe dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Herkunftsangabe dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die europäische Herkunftsangabe: Bedeutung für den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,3, Hochschule Aschaffenburg, Veranstaltung: Recht des internationalen Wirtschaftsverkehrs, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des ...
Stefan Bomhard, 2013
2
Recht des geistigen Eigentums: Patente, Marken, ...
Schutzinhalt I. Einfache geographische Herkunftsangabe Geographische Herkunftsangaben dürfen im geschäftlichen Verkehr nicht für Waren oder Dienstleistungen benutzt werden, die nicht aus dem maßgeblichen geographischen Gebiet ...
Matthias Pierson, Thomas Ahrens, Karsten Fischer, 2011
3
Der Rechtsschutz geografischer Herkunftsangaben in China: ...
Schutzdauer einer eingetragen geografischen Herkunftsangabe und ihre Löschung Geografische Kollektiv- oder Nachweismarken sind ebenso wie Individualmarken für einen Zeitraum von zehn Jahren wirksam. Ein Antrag auf Verlängerung ...
Lian Zhong, 2014
4
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Grds gewährt die Eintragung einer geographischen Herkunftsangabe als Kollektivmarke ihrem Inhaber dieselben Rechte wie die Eintragung einer Individual- marke bzw einer nicht aus geographischen Herkunftsangaben bestehenden ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
5
Modellgesetz für Geistiges Eigentum: Normtext
widerrechtlich entgegen den Vorschriften des Buches 4 (MarkenG) im geschäftlichen Verkehr 1. eine geografische Herkunftsangabe für Waren oder Dienstleistungen benutzt, die nicht aus dem Ort, der Gegend, dem Gebiet oder dem Land ...
Hans-Jürgen Ahrens, Mary-Rose McGuire, 2011
6
Wettbewerbsrecht:
(2) Haben die durch eine geographische Herkunftsangabe gekennzeichneten Waren oder Dienstleistungen besondere Eigenschaften oder eine besondere Qualität, so darf die geographische Herkunftsangabe im geschäftlichen Verkehr für ...
Eckardt/Klett, 2013
7
Liechtensteinisches Markenschutzgesetz
In diesen Fällen gilt die Bezeichnung ebenfalls nicht mehr als Herkunftsangabe im Sinne von Art. 49 Abs. 1 des Gesetzes. So findet man etwa Hamburger auf der ganzen Welt, ebenso Frankfurter und Berliner. Diesen drei Beispielen ist ...
Markus Wanger, 2010
8
Konsum und regionale Identität in Sachsen 1880-2000: die ...
Die Leitfragen sind erstens, wie diese Herkunftsangaben zustande kamen und warum sie sich anstelle von oder als Teil von Herstellermarken durchsetzen konnten; zweitens, ob und von wem über die lokale Herkunftsangabe hinaus ein  ...
Manuel Schramm, 2002
9
Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...
(2) Haben die durch eine geographische Herkunftsangabe gekennzeichneten Waren oder Dienstleistungen besondere Eigenschaften oder eine besondere Qualität, so darf die geographische Herkunftsangabe im geschäftlichen Verkehr für ...
Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007
10
Grundriss des Wettbewerbs- und Kartellrechts: Mit Grundzügen ...
Bei der Bezeichnung„made in germany“ dürfte eine qualifizierte Herkunftsangabe vorliegen, da sich an diese Bezeichnung ein Weltruf knüpft. Da die Waren nicht in Deutschland hergestellt werden, liegt ein Verstoß gegen §§ 126, 127 ...
Friedrich L. Ekey, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HERKUNFTSANGABE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Herkunftsangabe digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Forderung nach Fleisch-Herkunftsangabe im Restaurant
Forderung nach Fleisch-Herkunftsangabe im Restaurant. THEMENBILD: WIENER SCHNITZEL. Bild: APA/GÜNTER R. ARTINGER. Deutsche Geflügelbauern ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Fashion "Made in Germany"?
Sowohl der deutsche als auch der europäische Gesetzgeber erkennen mit dieser Entscheidung an, dass eine Herkunftsangabe bei Modeerzeugnissen ... «Noerr LLP, Ogo 16»
3
Waren und Herkunftsangaben – Unterschiede in Deutschland und ...
widerrufsrecht Trotz der im Beitrag „Kennzeichnung der Ware mit geografischer Herkunftsangabe“ dargestellten EU-Verordnung und ähnlichen nationalen ... «shopbetreiber-blog.de, Jul 16»
4
Kennzeichnung der Ware mit geografischer Herkunftsangabe
Auf der europäischen Ebene erfolgt der Schutz der geografischen Herkunftsangaben durch die EU-Verordnung Nr. 1151/2012 über Qualitätsregelungen für ... «shopbetreiber-blog.de, Jul 16»
5
Frankreich testet Herkunftsbezeichnung für Milchprodukte
Verbraucher fordern immer wieder transparente Informationen über Milchprodukte. Frankreich fordert eine verpflichtende Herkunftsangabe für Milch- und ... «Elite Magazin Online, Jul 16»
6
Geografische Herkunftsangaben: Hohe Hürden für Himalayasalz
Himalayasalz ist das Sorgenkind in Sachen Einhaltung geografischer Herkunftsangaben. Seit Jahren häufen sich Abmahnungen und Gerichtsverfahren. «Lebensmittel Zeitung, Jun 16»
7
Kritik an Herkunftsangaben bei Lebensmitteln: Bundesweiter ...
Auf Obst und Gemüse, das als regional beworben wird, steht oft nur die Herkunftsangabe Deutschland. Zu diesem Ergebnis kommt eine Stichprobe der ... «fruchtportal.de, Mei 16»
8
Kritik an Herkunftsangaben bei Lebensmitteln
Auf Obst und Gemüse, das als regional beworben wird, steht oft nur die Herkunftsangabe Deutschland. Zu diesem Ergebnis kommt eine bundesweite ... «SR.de, Mei 16»
9
EU-Parlament für verpflichtende Herkunftsangabe bei Fleisch- und ...
Mit der im Dezember 2014 in Kraft getretenen EU-Verordnung zur Lebensmittelinformation wurde überdies auch eine verpflichtende Herkunftsangabe für ... «top agrar online, Mei 16»
10
help.ORF.at
Das Europaparlament hat erneut eine verpflichtende Herkunftsangabe für Fleisch und Milchprodukte in Fertiggerichten gefordert. Auch für Eier und Eierprodukte ... «ORF.at, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Herkunftsangabe [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/herkunftsangabe> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z