Maksud "herumposaunen" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN HERUMPOSAUNEN DALAM CHICHEWA

herumposaunen  [herụmposaunen]

APAKAH MAKSUD HERUMPOSAUNEN dalam CHICHEWA?

Definisi herumposaunen dalam kamus Chichewa

Sesiapa sahaja di mana-mana mengumumkan sesuatu di mana-mana, bersuara keras di sekeliling.

allen möglichen Leuten verkündenBeispieletwas überall, lautstark herumposaunen.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA HERUMPOSAUNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich posaune herum

du posaunst herum

er/sie/es posaunt herum

wir posaunen herum

ihr posaunt herum

sie/Sie posaunen herum

Präteritum

ich posaunte herum

du posauntest herum

er/sie/es posaunte herum

wir posaunten herum

ihr posauntet herum

sie/Sie posaunten herum

Futur I

ich werde herumposaunen

du wirst herumposaunen

er/sie/es wird herumposaunen

wir werden herumposaunen

ihr werdet herumposaunen

sie/Sie werden herumposaunen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeposaunt

du hast herumgeposaunt

er/sie/es hat herumgeposaunt

wir haben herumgeposaunt

ihr habt herumgeposaunt

sie/Sie haben herumgeposaunt

Plusquamperfekt

ich hatte herumgeposaunt

du hattest herumgeposaunt

er/sie/es hatte herumgeposaunt

wir hatten herumgeposaunt

ihr hattet herumgeposaunt

sie/Sie hatten herumgeposaunt

Futur II

ich werde herumgeposaunt haben

du wirst herumgeposaunt haben

er/sie/es wird herumgeposaunt haben

wir werden herumgeposaunt haben

ihr werdet herumgeposaunt haben

sie/Sie werden herumgeposaunt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich posaune herum

du posaunest herum

er/sie/es posaune herum

wir posaunen herum

ihr posaunet herum

sie/Sie posaunen herum

Futur I

ich werde herumposaunen

du werdest herumposaunen

er/sie/es werde herumposaunen

wir werden herumposaunen

ihr werdet herumposaunen

sie/Sie werden herumposaunen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgeposaunt

du habest herumgeposaunt

er/sie/es habe herumgeposaunt

wir haben herumgeposaunt

ihr habet herumgeposaunt

sie/Sie haben herumgeposaunt

Futur II

ich werde herumgeposaunt haben

du werdest herumgeposaunt haben

er/sie/es werde herumgeposaunt haben

wir werden herumgeposaunt haben

ihr werdet herumgeposaunt haben

sie/Sie werden herumgeposaunt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich posaunte herum

du posauntest herum

er/sie/es posaunte herum

wir posaunten herum

ihr posauntet herum

sie/Sie posaunten herum

Futur I

ich würde herumposaunen

du würdest herumposaunen

er/sie/es würde herumposaunen

wir würden herumposaunen

ihr würdet herumposaunen

sie/Sie würden herumposaunen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgeposaunt

du hättest herumgeposaunt

er/sie/es hätte herumgeposaunt

wir hätten herumgeposaunt

ihr hättet herumgeposaunt

sie/Sie hätten herumgeposaunt

Futur II

ich würde herumgeposaunt haben

du würdest herumgeposaunt haben

er/sie/es würde herumgeposaunt haben

wir würden herumgeposaunt haben

ihr würdet herumgeposaunt haben

sie/Sie würden herumgeposaunt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumposaunen

Infinitiv Perfekt

herumgeposaunt haben

Partizip Präsens

herumposaunend

Partizip Perfekt

herumgeposaunt

TERJEMAHAN HERUMPOSAUNEN

Cari terjemahan herumposaunen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan herumposaunen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «herumposaunen» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 周围冒出一句
• Penterjemah Chichewa - Czech: alrededor blurting
• Penterjemah Chichewa - Corsica: around blurting
• Penterjemah Chichewa - Hindi: blurting चारों ओर
• Penterjemah Chichewa - Amhara: حول قول مندفعا
• Penterjemah Chichewa - Rusia: вокруг выбалтывания
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: em torno de blurting
• Penterjemah Chichewa - Basque: blurting প্রায়
• Penterjemah Chichewa - Frisia: autour débitant
• Penterjemah Chichewa - Melayu: sekitar blurting
• Chichewa: herumposaunen
• Penterjemah Chichewa - Jepun: blurting周り
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: blurting 주변
• Penterjemah Chichewa - Jerman: watara blurting
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: xung quanh cứ thỉnh thoảng bật
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: blurting சுற்றி
• Penterjemah Chichewa - Marathi: blurting सुमारे
• Penterjemah Chichewa - Turki: blurting etrafında
• Penterjemah Chichewa - Itali: intorno blurting
• Penterjemah Chichewa - Poland: wokół blurting
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: навколо вибалтиванія
• Penterjemah Chichewa - Romania: în jurul valorii de blurting
• Penterjemah Chichewa - Cina: γύρω από blurting
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: rondom blaker
• Penterjemah Chichewa - Swahili: runt blurting
• Penterjemah Chichewa - Parsi: rundt blurting

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HERUMPOSAUNEN»

Ketahui penggunaan herumposaunen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan herumposaunen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Gelehrte Anzeigen

Das geringste Versehen — dessen darf Hr. Weil versichert seyn — wird man auch gegen ihn schadenfroh herausstellen und Herumposaunen, um die Infallibilität des neuen Prätendenten in orientalischen Dittgen Lügen zu strafen.

Allgemeine musikalische Zeitung

Uebrigens führen nicht Sie allein eine solche Rede; auch in Paris und anderwärts gibt es Leute, die, wie Sie in der Streitsache betbeiligt, es nun seit drei Jahren überall herumposaunen, dass sie dies kennen, dass auch sie die Erfinder meiner ...

Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...

Herumposaunen. Omner, f. Umbererde (eine Farbe) OmbeuKen, v. «. umwerfen, -stoßen. Ombol'v^Keii, v. «. mit Bollwerken -, - Verschanzungen umgeben, belagern, umzingeln, einschließen. Nmbunleu, v. «. umstoßen, -werfen. v«l»'»«! jeu, v.

Johann Cramer, 1844

Gelehrte Anzeigen

Das geringste Versehen — dessen darf Hr. Weil versichert seyn — wird mat» auch gegen ihn schadenfroh herausstellen und Herumposaunen, um die Jnfallivilitü't des neuen Prätendenten in orientalischen Dingen Lügen zu strafen.

Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1844

Lassiter - Folge 2128: Im Tal des Ungeheuers

In Wirklichkeit heißt sie natürlich anders, aber ich kann doch nicht ihren wahren Namen in der Gegend herumposaunen. Ein Gentleman tut so etwas nicht. Ich sage dir, was du wissen willst, aber ohne Namen. Einverstanden?« Juliet zögerte .

Jack Slade, 2013

Nu halt die Gosch

... hatte ersich schon eine vonPic Cabone eingefangen, dass er Sternesah. „Du verdammter Idiot, jetzt weiß der Typ hier, dass wir von der Mafia sind! Ich habedir schonhundertmal gesagt, dass du das nicht überall herumposaunen sollst.

David Weghake, 2013

Der Traumhändler

Sowar ineiner Zeitung zu lesen,er würde herumposaunen, viele Heranwachsende hätten einen Spleen, weil sie ständig etwas an ihrer Figur oder ihrem Gesicht auszusetzen hättenundsich immer nur darüber beklagen würden, dass es keine ...

Augusto Cury, 2012

Hab keine Angst, mein Mädchen: Roman

Wenn sie allen Humor verloren haben und ständig über die moderne Zeit schimpfen und herumposaunen: Früher war alles besser! Wenn sie sich überhaupt nicht anpassen oder weiterbewegen können. Mir imponiert an alten Menschen vor ...

Sigrid Hunold-Reime, 2013

Der Bruder: Ein Fall für den Frisör

»Washater geahnt?« »Tomas, zu meiner Sicherheit: Nur, weil Sie mich bezahlen, werden Sie diese Informationen nicht nehmen und da draußen herumposaunen. Das hier gehtnur unsbeide etwas an, sonst niemanden. KeinenSalonklatsch ...

Christian Schünemann, 2014

Todesakt: Thriller

Thriller Robert Ellis. das ist Ihnen sicher klar, Lena. Wir sind hier in Los Angeles. Andere Akteure, andere Umstände und ein Einsatz, der um einiges höher ist. Aber mir ist es egal, was die reden und wie laut sie es herumposaunen. Und wenn ...

Robert Ellis, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HERUMPOSAUNEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah herumposaunen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Viezekanzler Sigmar Gabriel : Gabriel verteidigt Stinkefinger ...

Diese ganze politische Selbstgerechtikeit und das herumposaunen damit ist mir immer schon ein Greuel. Letztes Jahr verteidigt er die Politik der Kanzlerin und ... «Augsburger Allgemeine, Ogo 16»

Prozess: Dobernig bestreitet Vorwürfe

Er sei überrascht gewesen, bekannte Dobernig. Dass er Informationen des Landeshauptmannes nicht „herumposaunen“ dürfe, sei „selbstredend“ gewesen. «ORF.at, Jul 16»

Unter falscher Flagge

Es scheint jedenfalls Leute zu geben, denen ihre Ideologie – vor allem das ergebnislose Herumposaunen selbiger – sowie das Herumreiten auf völlig ... «Blaue Narzisse, Jul 16»

"Der Fan": Deutsche Bahn rüttelt mit EM-Werbung an Tabu

... Gegend zieht. Aber das Überpräsentieren in den Regenbogengeschichten nervt zuweilen. Also Homosexualität egal und normal, aber das Herumposaunen. «DiePresse.com, Jun 16»

Berlin vor der Wahl: Nur 35 Prozent der Berliner sind mit dem Senat ...

Er meint damit die Regierungsparteien SPD und CDU, die „immer noch herumposaunen, dass sie für Berlin ganz tolle Arbeit leisten“. Mit Blick auf eine neue ... «Tagesspiegel, Mei 16»

IW befürchtet falsche Verteilung von Flüchtlingen

7 comments. Elisa. 29. März 2016 at 7:07. Was IW oder IWF und wie sie alle heissen, diese us-orientierten Institutuionen, herumposaunen, ist völlig unerheblich. «Contra Magazin, Mac 16»

Das Märchen von der unterstützten Geburt

Nach dem Motto: Wenn sie bloß den Mund hielten und nicht herumposaunen würden, was für ein Fest eine Geburt bei guter, maximal zurückhaltender ... «Huffington Post Deutschland, Mac 16»

Not in our name! Unser Feminismus bleibt antirassistisch!

Genauso wie die rassistischen Argumente von Pegida, Alice Schwarzer oder dem Focus-Magazin, die immer nur dann frauenfreundlich herumposaunen, wenn ... «Terz, Feb 16»

Drei Routen führen in die Türkei: Satellitenbilder sollen Erdogans Öl ...

Nur das was ich komisch finde, dass, wenn die sogenannten Anti-Assad Aktivisten etwas herumposaunen, man alles gleich unkontrolliert auf die Goldwaage ... «FOCUS Online, Dis 15»

Dame – Lebendig begraben

... Öko–Dame wieder seine Botschaft über die Weltherrschaft der Konzerne herumposaunen will. Das wirkt vor allen Dingen musikalisch alles so unabgestimmt, ... «www.MZEE.com, Sep 15»