Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Hifthorn" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN HIFTHORN

frühneuhochdeutsch hift = Jagdruf mit dem Jagdhorn, wohl zu althochdeutsch hiūfan = klagen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN HIFTHORN DALAM CHICHEWA

Hifthorn  [Hịfthorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HIFTHORN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HIFTHORN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Hifthorn» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Hifthorn

Hifthorn

Hifthorn

The Hifthorn adalah tanduk kecil yang diketahui sejak Abad Pertengahan. Nama itu berasal dari ahd. Hiofan, "meratap". Ia pada asalnya dibuat dari Rinderhorn. Dalam perkembangan selanjutnya, ia menerima mulut logam. Dari abad keenam belas dan seterusnya, terlalu ramai penunggang digunakan, semuanya diperbuat daripada logam. Ksatria abad pertengahan juga menggunakan emas dan gading berharga. Ladang kuda, yang dipakai pada belenggu di atas bahu, melayani pelbagai tujuan. Ia digunakan oleh pengawal malam, ahli bomba, menara, pemburu dan gembala menggunakannya. Malah tukang roti, penjual daging dan mayat pos melepaskan isyarat mereka pada henshorn. Pada masa itu, nama Hüththorn juga digunakan, yang berasal dari fesyen memakai tanduk pada tali yang lebih panjang di pinggang. Dari Hifthorn dibangunkan tanduk berburu, yang masih digunakan hari ini, yang paling terkenal adalah tanduk Pangeran Pless. Di dalam lengan senjata perwakilan instrumen angin Hifthorn, Posthorn dan Jagdhorn sangat popular sebagai tokoh umum. Das Hifthorn ist ein kleines seit dem Mittelalter bekanntes Signalhorn. Der Name leitet sich von ahd. hiofan, „wehklagen“ ab. Ursprünglich wurde es aus Rinderhorn hergestellt. Bei seiner weiteren Entwicklung bekam es ein Mundstück aus Metall aufgesetzt. Ab dem 16. Jahrhundert waren auch Hifthörner gebräuchlich, die ganz aus Metall gefertigt waren. Die mittelalterlichen Ritter verwendeten auch kostbare Ausführungen aus Gold und vor allem aus Elfenbein. Das Hifthorn, das an einer Fessel über der Schulter getragen wurde, diente verschiedensten Zwecken. Es wurde von Nachtwächtern verwendet, Feuerwärter, Türmer, Jägerknechte und Hirten benutzten es. Auch Bäcker, Metzger und Postillone bliesen ihre Signale auf dem Hifthorn. Zeitweise wurde auch die Bezeichnung Hüfthorn verwendet, die sich von der Mode ableitete, das Horn an einer längeren Kordel an der Hüfte zu tragen. Aus dem Hifthorn wurde das Jagdhorn entwickelt, das noch heute verwendet wird, das bekannteste ist das Fürst-Pless-Horn. In Wappen ist die Darstellung der Blasinstrumente Hifthorn, Posthorn und Jagdhorn als gemeine Figur beliebt.

Definisi Hifthorn dalam kamus Chichewa

tanduk berburu mudah dibuat dari banteng kosong. einfaches, aus einem ausgehöhlten Stierhorn angefertigtes Jagdhorn.
Klik untuk melihat definisi asal «Hifthorn» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HIFTHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bassetthorn
Bassẹtthorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Hüfthorn
Hụ̈fthorn
Kunsthorn
Kụnsthorn [ˈkʊnsthɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Thorn
Tho̲rn
Tuthorn
Tu̲thorn
Waldhorn
Wạldhorn

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HIFTHORN

Hieve
hieven
hievon
hievor
hiezu
Higgs-Boson
Higgs-Teilchen
high
High Church
High End
High Fidelity
High Heels
High Impact
High Noon
High Potential
High Snobiety
High Society
High-End-Gerät
Highball
Highboard

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HIFTHORN

Ammonshorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Fühlhorn
Füllhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Wunderhorn

Sinonim dan antonim Hifthorn dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Hifthorn» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HIFTHORN

Cari terjemahan Hifthorn kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Hifthorn dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Hifthorn» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Hifthorn
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Hifthorn
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Hifthorn
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Hifthorn
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Hifthorn
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Hifthorn
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Hifthorn
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Hifthorn
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Hifthorn
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Hifthorn
190 juta pentutur

Chichewa

Hifthorn
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Hifthorn
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Hifthorn
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Hifthorn
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Hifthorn
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Hifthorn
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Hifthorn
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Hifthorn
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Hifthorn
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Hifthorn
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Hifthorn
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Hifthorn
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Hifthorn
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Hifthorn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Hifthorn
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Hifthorn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Hifthorn

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIFTHORN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Hifthorn» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Hifthorn
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Hifthorn».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HIFTHORN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Hifthorn» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Hifthorn» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Hifthorn

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HIFTHORN»

Ketahui penggunaan Hifthorn dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Hifthorn dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der Weidmannsprache für Jagd- und Sprachfreunde ...
Hifthorn und 218 Hüft- oder Hiefthorn mit Verweifung auf Hifthorn. l-1 118 und .1 48 Hifthorn. 1( 24 und 1. 250 Hiefe. Hifthorn. 11( 3. 686. 6.211 Hiefhorn und inKlammem Hift-. Hüfthorn. 11363 Hif-. Hifthorn. * Hie horn wäre richtiger. Hifthorn ift ...
Joseph Kehrein, 1871
2
Kultur und Jagd Ein Birschgang durch die Geschichte: Band ...
Döbel teilt das Hifthorn ein in Zinken. Mittelhörner. halbe Riede-Hörner und ganße Riede-Hörner. Er fagt. daß das Hifthorn mehr zum Staat. als zum Gebrauch getragen wurde. Bei der Varforcejagd war das große Jagdhorn oder Waldhorn im ...
Ulrich Wendt, 2012
3
Kultur und Jagd
Döbel teilt das Hifthorn ein 'm Zinken Mittelhörner- halbe bliebe-Hörner und ganße Rude-Hörner. Er fagt, daß das Hifthorn mehr zum Staat, als zum Gebrauch getragen wurde. Bei der Varforeejagd war das große Jagdhorn oder Waldhorn im ...
Ulrich Wendt, 2012
4
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Heide. Heydeläuffer, s. Heideläuffer.' Heyderbeere, s. Heidelbeere. Heydelbeerstrauch , f. HetdeK beere. Heydelerche, s. Lerche. Heyderose, s. Dornrose. Hexer, s. Haber. Heynbuche, s. Suche. Hieffe, s. Dornrose. Hiefborn, f. Hifthorn. Hifte.
5
Meklenburgische Jahrbücher
Bcini Ausmodden eines Sumpfes auf der Feldmark der Stadt Teterow ward ein Hifthorn aus Bronze gefunden, durch den Herrn Inspector Beneke zu Pampow bei Teterow erworben und von diesem dem Vereine zum Geschenke gemacht.
6
Wald und Wild: Allgemeines Liederbuch für Deutschlands ...
Mein Lieb ist die Heide, der Hochwald mein Lieb Dem ich mich auf ewig zu eigen verschrieb; Die grünende Dämm'rung, der rauschende Baum Ist Tags mein Gedanke, ist nächtlich mein Traum, Das hallende Hifthorn, der Wald ist mein Lieb , ...
August Niemann, 1827
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Hiftstoße. ^'Hief abstoßen, s. Histstöße. Hiefhor» und alle davon abstammenden Wortern s. Hifthorn. Hieken, (Bergwerk) einzelne Korner ober Minerale in kleinen Stücken, wenn sie in andern Mineralen ange» troffen werden. So werden z.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
8
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache nach eigenen ...
Hifthorn, Hfiftkorn, m. II w. (-es, Hifthörner); erst n., stammt von dem Nw. m.guft „ Geschrei, Übermut, Prahlerei" des st. Zw. g. hiufan „klagen, weinen", oder von dessen Ableitung m. güften „sich rühmen", weshalb Hüfthorn richtiger als Hifthorn ist; ...
Karl Faulmann, 1893
9
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder Genealogische und ...
Buttlar ist im rothen Felde eine silberne, mit den Tragbändern auf der linken Seite aufrechtstehende Butte; auf dem Helme ein goldenes Hifthorn, in dessen Mundstücke drei Straussfedern, roth und weiss abwechselnd stehen. Das Wappen der ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Buttlar ist im rothen Felde eine silberne , mit den Tragbändern auf der linken Seite aufrechtstehende Butte; auf dem Helme ein goldenes Hifthorn, in dessen Mundstücke drei Straussfedern, roth und weiss abwechselnd stehen. Das Wappen ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HIFTHORN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Hifthorn digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Urach liegt ihm zu Füßen
Der Bautrupp des Verschönerungsvereins bei seiner Arbeit hoch über den Dächern von Bad Urach. Die Wetterfahne am Michelskäppele mit dem Hifthorn. «Südwest Presse, Jul 16»
2
Feiern mit Posaunen und Trompeten
Urach im Spiegel der Zeit: Das Wappen ziert schon lange die Uracher Fahnen. Das Hifthorn ist auch auf jenem Siegel zu sehen, das an einer Urkunde aus dem ... «Südwest Presse, Jul 16»
3
Mit Kranich, Kreuz und Kupfer
Auch Fische fanden Eingang, ebenso wie das Uracher Hifthorn, das einem Notar offenbar besonders gefiel. Ihre Zeichen durften die Notare im übrigen nur ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Zeitgeist: Der Smalltalk
Nehmen Sie allen Mut zusammen und rezitieren: „Wachet auf, ihr Gesellen/ Es glänzet der Tag/ Hifthorn mit hellem Klang ruft zum Geleid/ Weidmannsheil. «DIE WELT, Jan 16»
5
Eine Stadt feiert sich
Es zeigt das Hifthorn, das heute noch das Uracher Wappen ziert und es verweist erstmals auf Urach als „Stadt“. Wahrscheinlich hatte Urach diesen Status schon ... «Südwest Presse, Dis 15»
6
Traditionspflege nach Uracher Art
Dass ihnen der Gemeinderat nicht erlaubt hat, das städtische »Hifthorn« auf ihr Etikett zu drucken, haben sie mittlerweile verschmerzt. So richtig grün sind sie ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jul 15»
7
Das Uracher Hifthorn-Verbot und seine kuriosen Folgen
BAD URACH. Die Sachlage ist klar: Das Uracher Stadtwappen – das Hifthorn – ist ein Hoheitszeichen und darf deshalb nicht für kommerzielle Dinge verwendet ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 15»
8
Ravensburger Papier kam einst durch ganz Europa
Als Wasserzeichen wurden Ochsenkopf, Doppelturm und Hifthorn verwendet. Das Ravensburger Papier, dessen Herstellung vier Jahrhunderte lang das ... «Schwäbische Zeitung, Mei 15»
9
Grimms Märchen als Frauenliteratur
(Dies ist übrigens ein weiteres Beispiel der verblüffenden Ironie mancher Märchen, dass das gejagte Tier dem Hifthorn nicht widerstehen kann, vermutlich weil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»
10
Wandertipp Beste Sicht auf markante Albberge
... Teil stark verwitterte Grenzsteine auf, die auf der Bergseite das württembergische Symbol, die Hirschstange, und auf der Talseite das Uracher Hifthorn tragen. «Stuttgarter Nachrichten, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hifthorn [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/hifthorn> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z