Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Hoffähigkeit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HOFFÄHIGKEIT DALAM CHICHEWA

Hoffähigkeit  [Ho̲ffähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HOFFÄHIGKEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HOFFÄHIGKEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Hoffähigkeit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kemasukan ke Mahkamah

Hoffähigkeit

Kesopanan adalah prasyarat untuk "dibenarkan untuk menghadiri mahkamah," iaitu, dibenarkan untuk mengambil bahagian dalam acara-acara yang bersifat sopan. Hingga ke Perang Dunia Pertama, keupayaan untuk memegang mahkamah adalah salah satu ciri sosial yang paling diinginkan. Ia pada mulanya merupakan hak milik Uradel. Ia terikat kepada kelahiran atau gred individu; ladang yang lebih kecil adalah lebih ketat daripada ladang yang lebih besar. Lingkaran itu berkembang pada abad kesembilan belas: di Austria-Hungary, contohnya, semua penguasa, semua pegawai, dan semua kesatria perintah Austria dan Hungaria bersikap sopan. Di Prussia, semua pegawai, kakitangan awam, dari pangkat dewan kelas kedua, dan semua ahli bangsawan adalah orang berkuda. Dalam erti kata yang lebih transenden, keberanian juga digunakan dalam erti kata "keupayaan sosial," yang dikaitkan dengan penampilan berdaulat dalam masyarakat "baik". Perkembangan sejarah kesopanan dari keadaan sosial yang hampir tidak berubah hingga "tingkah laku yang baik" yang layak adalah contoh mengatasi batasan pendirian. Hoffähigkeit ist die Voraussetzung, „bei Hof zu verkehren“, also an höfischen Anlässen teilnehmen zu dürfen. Bis zum Ersten Weltkrieg gehörte die Hoffähigkeit zu den begehrtesten sozialen Eigenschaften. Ursprünglich war sie ein Vorrecht des Uradels. Sie war an einzelne Geburts- oder Rangklassen geknüpft; kleinere Höfe verhielten sich restriktiver als größere. Der Kreis erweiterte sich im 19. Jahrhundert: In Österreich-Ungarn zum Beispiel waren alle Hofwürdenträger, alle Offiziere und alle Ritter der österreichischen und ungarischen Orden hoffähig. In Preußen waren sämtliche Offiziere, die Zivilbeamten vom Range der Räte zweiter Klasse aufwärts und alle Mitglieder des Adels hoffähig. Im übertragenen Sinn wird Hoffähigkeit in neuerer Zeit auch in der Bedeutung von „Gesellschaftsfähigkeit“ verwendet, also mit dem souveränen Auftreten in „guter“ Gesellschaft verbunden. Die historische Entwicklung der Hoffähigkeit von einer nahezu unveränderlichen sozialen Voraussetzung zum machbaren „guten Benehmen“ ist ein Beispiel für die Überwindung der Standesgrenzen.

Definisi Hoffähigkeit dalam kamus Chichewa

untuk mendapatkan peluang untuk dapat berharap. das HoffähigseinBeispielHoffähigkeit erlangen.
Klik untuk melihat definisi asal «Hoffähigkeit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HOFFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HOFFÄHIGKEIT

Hoffaktor
Hoffart
hoffärtig
Hoffärtigkeit
hoffen
Hoffenster
hoffentlich
höfflich
Hoffmann
Hoffmann von Fallersleben
Hoffmannstropfen
Hoffnung
hoffnungsfreudig
hoffnungsfroh
Hoffnungslauf
hoffnungslos
Hoffnungslosigkeit
hoffnungsreich
Hoffnungsrunde

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HOFFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonim dan antonim Hoffähigkeit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Hoffähigkeit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HOFFÄHIGKEIT

Cari terjemahan Hoffähigkeit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Hoffähigkeit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Hoffähigkeit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

入场法院
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

la admisión a Corte
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

admission to Court
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

कोर्ट में प्रवेश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

القبول في المحكمة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

вход в суд
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

admissão ao Tribunal
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

কোর্ট ভর্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

admission à la Cour
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kemasukan ke Mahkamah
190 juta pentutur

Chichewa

Hoffähigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

裁判所への入学
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

법원 입학
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

diakoni kanggo Pengadilan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nhập học vào Tòa án
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நீதிமன்றம் அனுமதி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

न्यायालयाने प्रवेश
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Mahkemeye kabul
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

l´ammissione al Tribunale
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

wstęp do Trybunału
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

вхід в суд
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

admiterea la Curtea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

εισαγωγή στο Δικαστήριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

toelating tot Court
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

tillträde till domstolen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

opptak til Court
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Hoffähigkeit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HOFFÄHIGKEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Hoffähigkeit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Hoffähigkeit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Hoffähigkeit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HOFFÄHIGKEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Hoffähigkeit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Hoffähigkeit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Hoffähigkeit

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HOFFÄHIGKEIT»

Ketahui penggunaan Hoffähigkeit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Hoffähigkeit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Doch selbst für die höheren Positionen im Hofstaat sei „man neuerdings von der alten Strenge mehrfach abgewichen". Denn wegen des zunehmenden Mangels an Adeligen, die das alte Kriterium der Hoffähigkeit erfüllen könnten, hätten ...
Josef Matzerath, 2006
2
Adel und Bürgertum in Deutschland 1770-1848
In Nassau besaßen offenbar alle Zivilbeamten bis hinunter zur Ebene der Zentralsekretäre die Hoffähigkeit, mithin derjenige Personenkreis, der identisch ist mit der bürokratischen Elite62. Während innerbürokratisch seit der Verwaltungs- und ...
Elisabeth Fehrenbach, Elisabeth Müller-Luckner, 1994
3
Der Hof-Marschall: Handbuch zur Einrichtung und Führung ...
Das CercNwmeA. mag mir hier vergönnt sein, einige Worte über die Hoffähigkeit voranzuschicken. Bei verschiedenen Höfen bestehen nämlich über die subjective Fähigkeit, bei Hofe zu erscheinen, durchaus abweichende Grundsätze und ...
Ernst von Malortie, 1846
4
Fränkischer Merkur: 1843
Cabi, nets enthaltene Bestimmung, daß nur die Hoffähigkeit zu Einladungen für Hof-Feste berechtige, und unter Be, jugnahme darauf, daß den Mitgliedern der nachsitzenden Curie diefe wesentliche Bedingung, die Hoffähigkeit, er, mangele  ...
5
Dresdner Maiaufstand und Reichsverfassung 1849: ...
Allerdings besaß das Gros der adeligen Männer die Hoffähigkeit, wenn nicht allein, so zumindest auch durch die Hofrangordnung. Im Jahre 1847 gehörten lediglich zwanzig Prozent der Adeligen ohne ein staatliches Amt zur Hofgesellschaft.
Martina Schattkowsky, Uwe John, 2000
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Hoffähigkeit der beiden Präsidenten der Kammer der Abgeordneten. I. 97. Ara. ke. 3906. (Die Hoffähigkeit der beiden Präfidenten der .Kammer der Abgeordneten betr.) L' K' Wir verleihen den jedesmaligett beiden Präfidenten der Kammer der ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1836
7
Der hannoversche Hof von 1814 bis 1866: Hofstaat und ...
HofFähigkeit schaffte in erster Linie aber eine gesellschaftliche Elite, die ein Interesse daran haben musste, ihr Privileg nicht an zu viele andere Personen vergeben zu sehen. 2.1.2.1 Hoffähige Personen Hoffähig war grundsätzlich der so ...
Cornelia Roolfs, 2005
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Die Verleihung der Hoffähigkeit an deren Frauen in einzelnen Fällen behalten Wir UnS bevor. Im Range stehen die Kammer- junker den Majors UnfereS HeereS gleich, und reihen sich mit denselben nach dem Datum der Decrete und  ...
Bavaria (Kingdom), 1847
9
Register über die in den Regierungs- und Gesetz-Blättern vom ...
Hoffähigkeit. Hoffähigkeit der beyden Präsidenten der Kammer der Abgeordneten in dieser Ei- !«zi. 7- Marz. S. ig7, genschaft. Hofräume. Die Hofräume werden Behufs der Grundsteuerregulirung unter die besten Grund- igz0.^9.Jiner. S.276.
Georg Ferdinand Döllinger, Simon J. Jandebeur, 1832
10
Register über die in den Regierungsblättern und Gesetzblatt ...
m. s. a. u. Finanzgesetz, Landgestütwesen Nr. I, Staatsschuldenwesen Nr. 22. . Hoffähigkeit. Hoffähigkeit der Heyden Präsidenten der Kammer der Abgeordneten in dieser Ei- ,b^' 7. MSrz. S. 197. genschaft. Hofräume. t. m. s. a. u. Haussteuer.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HOFFÄHIGKEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Hoffähigkeit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Im OECD-Ländervergleich liegt Deutschland bei der Steuer- und ...
Kuba gewinnt nach dieser Geste weltweit an Hoffähigkeit. Hoffähig sind auch die Kliniken und Ärzte im Land - und zwar speziell für Medizintouristen aus dem ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»
2
Schlabberhose verlässt Schmuddeleck
Und entscheidend für die Hoffähigkeit der - wie sie die Deutschen nördlich des Mains nennen - „Baumwollbuxe für die Couch“ ist vor allem die Kombination. «ORF.at, Jan 16»
3
Vive la dictature! - Entdemokratisierung
Der gönnerhafte Triumph, mit dem die neue Hoffähigkeit des syrischen Diktators in Moskau kommentiert wird, ist kaum zu überhören: Hatte man nicht gleich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
4
Putins Rede vor der UN: Russland spielt wieder eine Hauptrolle
Bei so viel Augenhöhe mit Washington nimmt man in Moskau die Kehrtwende der Bundeskanzlerin zur Hoffähigkeit des syrischen Gewaltherrschers Baschar al ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
5
Schwierige Existenz
Auch die klischeebeladenen Warnungen vor papistischer Unterwanderung sind Vergangenheit. Indizien für eine wachsende Hoffähigkeit des Katholizismus ... «katholisch.de, Apr 14»
6
Wien in all seiner Wurstigkeit
Selbst für die Wiener könne die "Erlangung der Hoffähigkeit an einem bestimmten 'Wiaschtlschtand'" regelrecht zum Initiationsritus werden. «Kurier, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hoffähigkeit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/hoffahigkeit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z