Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Honigkuchen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HONIGKUCHEN DALAM CHICHEWA

Honigkuchen  Ho̲nigkuchen [ˈhoːnɪçkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HONIGKUCHEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HONIGKUCHEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Honigkuchen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Honigkuchen

kek madu

Honigkuchen

Kek madu adalah nama lain untuk roti halia, yang berasal dari fakta bahawa roti halia secara tradisi dipanaskan dengan madu. Perkataan ini juga boleh difahami sebagai istilah bagi jenis-jenis roti halia yang secara keseluruhan atau sebahagian besarnya dipanaskan dengan madu dan yang tidak mengandungi gula lain, atau hanya sedikit; pandangan ini juga diwakili oleh Buku Makanan Jerman. Kuda kek madu, lebih-lebih lagi, tidak ada sepotong roti halia dalam bentuk kuda, sama seperti terdapat juga hati roti halia, pancake, bintang, dan sebagainya. Kelekatan madu roti halia tidak hanya berkaitan dengan fakta bahawa gula kristal tidak tersedia dalam abad-abad yang lalu atau hanya untuk banyak wang. Untuk roti halia kristal, gula kristal tidak begitu sesuai, kerana ia akan cepat mengkristal dalam pastri air dan rendah lemak. Ia hanya semenjak penemuan madu tiruan, sirap glukosa dan gula lain dengan kandungan gula terbalik yang tinggi bahawa madu boleh ditapai sepenuhnya atau sebahagiannya dengan jenis ini, dan ini juga berlaku. Honigkuchen ist eine andere Bezeichnung für Lebkuchen, die sich davon herleitet, dass Lebkuchen traditionell mit Honig gesüßt wurde und wird. Man kann das Wort auch als Bezeichnung für solche Lebkuchensorten verstehen, die ganz oder überwiegend mit Honig gesüßt sind und andere Zuckerarten nicht oder nur zum kleineren Teil enthalten; diese Auffassung wird auch vom Deutschen Lebensmittelbuch vertreten. Ein Honigkuchenpferd ist im übrigen nichts anderes als ein Stück Lebkuchen in Pferdeform, so wie es auch Lebkuchenherzen, -männchen, -sterne usw. gibt. Die Honig-Affinität von Lebkuchen hat nicht nur damit zu tun, dass Kristallzucker in früheren Jahrhunderten nicht oder nur für sehr viel Geld verfügbar war. Für braunen Lebkuchen ist Kristallzucker nicht gut geeignet, weil er in dem wasser- und fettarmen Gebäck schnell auskristallisieren würde. Erst seit der Erfindung von Kunsthonig, Glukosesirup und anderen Zuckerarten mit hohem Invertzuckeranteil kann der Honig bei diesen Sorten ganz oder teilweise ersetzt werden, und das geschieht auch.

Definisi Honigkuchen dalam kamus Chichewa

kek dibakar menggunakan madu dan rempah-rempah dan kacamata di permukaan © Carmen Steiner - Fotolia.com © Carmen Steiner - Fotolia.com. unter Verwendung von Honig und Gewürzen gebackener, an der Oberfläche braun glänzender Kuchen© Carmen Steiner - Fotolia.com© Carmen Steiner - Fotolia.com.
Klik untuk melihat definisi asal «Honigkuchen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HONIGKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HONIGKUCHEN

Honiganzeiger
Honigbiene
Honigbrot
Honigdachs
Honigdrüse
honigfarben
Honigfresser
honiggelb
Honigglas
Honiggras
Honigkuchenpferd
Honiglecken
Honigmelone
Honigmond
Honigpomelo
Honigschlecken
Honigschleuder
Honigseim
honigsüß
Honigtau

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HONIGKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinonim dan antonim Honigkuchen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «HONIGKUCHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Honigkuchen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Honigkuchen

Terjemahan «Honigkuchen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HONIGKUCHEN

Cari terjemahan Honigkuchen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Honigkuchen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Honigkuchen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

蜂蜜蛋糕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

la torta de miel
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

honey cake
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

शहद केक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

كعكة بالعسل
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

медовый торт
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

bolo de mel
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

মধু পিষ্টক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

gâteau en miel
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

kek madu
190 juta pentutur

Chichewa

Honigkuchen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ハニーケーキ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

벌꿀처럼 달콤한 것
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

cake madu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bánh có chất mật ong
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தேன் கேக்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मध केक
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ballı pasta
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

torta di miele
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

ciasto miód
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

медовий торт
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

tort miere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κέικ μελιού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

heuning koek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

honung kaka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

honning kake
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Honigkuchen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HONIGKUCHEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Honigkuchen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Honigkuchen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Honigkuchen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HONIGKUCHEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Honigkuchen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Honigkuchen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Honigkuchen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HONIGKUCHEN»

Ketahui penggunaan Honigkuchen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Honigkuchen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
Den im Untersuchungsgefängnis von Wladiwostok entstandenen Essay "Honigkuchen" gestaltet Grigori Pasko als Unterweisung zum Überleben für einen potentiellen Leidensgefährten. Der >altgediente
Grigori Pasko, 2010
2
Von Advent bis Dreikönige
Eine Kiste mit 84 Streifen Honigkuchen zu 8 Sgr., 48 Streifen Honigkuchen zu 2 Sgr., 30 Stück Honigkuchen zu 1 Sgr. 8 Pfg., 150 Stück Honigkuchen zu 10 Pf. Eine Kiste mit 170 Streifen Honigkuchen zu 4 Sgr., 252 Streifen Honigkuchen zu 2 ...
Dietmar Sauermann
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Er überreichte einen Honigkuchen von vier Ellen Länge, worauf das Schloß Wcnseiistein, ein ländlicher Lieblingsausenthalt des verehrten Königs, abgebildet war. Aver der Eine Tag reichte um so weniger ans für die ihm darzulegenden ...
4
Babylonischer Liebesgarten: Erotik und Sexualität im Alten ...
Mutters Honigkuchen! Meine saftige Erbse! Die Meinige, die der Honig des Vaters ist, Mutters kleiner Honigkuchen! Der Glanz deiner Augen ist süß für mich! Sage sogleich «ja», meine geliebte Schwester! Die Worte aus deinem Mund sind  ...
Volkert Haas, 1999
5
Die tausend und einen nacht: noch nicht übersetzte mährchen, ...
um von diesen vortrefflichen Honigkuchen zu essen, die ich nie gekoster habe. Unter diesem Gespräch kamen sie an den Schandpfahl, an welchen Delile angeschlossen war. — Was macht ihr da? fragte sie der Beduine. — Ich begebe mich ...
6
Nach Mesopotamien mit der Märchenerzählerin Maria Schild
Als er hörte, dass es dort hervorragenden Honigkuchen gäbe, meinte er: „ Honigkuchen würde ich auch gern einmal probieren." In diesem Moment gelangten sie beim Pranger an, den sie bisher noch nicht bemerkt hatten. Der Beduine sah mit ...
Maria Schild, 2004
7
Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten
Einfache. Honigkuchen: 2 Pfund Mehl, 3⁄4 Pfund Honig, 3⁄4 Pfund Zucker, 1⁄4 fund Fett, 1–2 Eier, 8 – 10 Nelken, 10 gr. Zimmt, 1⁄2 Teelöffel Muskatblüte, 1⁄2 Citronen Schale, 10 gr. Pottasche, 10 gr. Hirschhornsalz (in heißem Wasser auflösen) ...
Marian Krug, Udo Reinsch, 2008
8
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
„Na - na“, meinte Honigkuchen, „wird doch nichts ernstes sein?“ Renate schüttelte den Kopf und stellte Honigkuchen als Pflegerin an. Die besorgte Essen aus dem Speisesaal und schleppte Most an, schien froh zu sein, etwas Ablenkung zu ...
Frank Kminkowski, 2014
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Aug, Bay, Ed, Scham, Schor, Tar, Wer, Wud I, Seik, StI II, In, Ru IV, ASad, Tem, Resch, Stei, Wei, Wolf V] E: kleiner runder Honigkuchen Etym:. VgI. südd.-österr. ugs. Busserl 'Kuss'. (DudenWb 1, 45 1 ) Im Wienerischen erscheint Busserl und ...
Hans Gehl, 2005
10
Backvergnügen wie noch nie
Honigkuchen. vom. Blech. Zutaten für 40 Honigkuchen: 500 g Honig ... Die Honigkuchen etwas abkühlen lassen, dann vom Backblech nehmen und in die markierten Quadrate teilen. Lübecker Kokosmakrönchen Zutaten für etwa 60 ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HONIGKUCHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Honigkuchen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Als Thomas Anders einmal nach Moskau kam
Es riecht nach Kohl und Möhren, die im Gemüseladen verrotten, nach Honigkuchen und einem Kettenhund. Und nach den Männern, die vor der Kneipe „Drei ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Zum Hessentag gibt's Süßes
"Wir wollten zum Hessentag natürlich 'was Besonderes machen", sagt Monika Koeppe-Richter von der Konditorei Koeppe. Ihre Idee: Honigkuchen mal anders, ... «mittelhessen.de, Mei 16»
3
Paradies für Veganer: Die besten Moskauer Restaurants zur ...
Fleisch können Pelmeni mit Pilzen ersetzen, während Rucolasalat und Gemüseragout sehr vitaminhaltig sind. Schokolade wird durch Pastila, Honigkuchen und ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Apr 16»
4
Popstars der Küche: Überirdisches aus der Unterwelt
Derzeit hat er ein Rezept seiner Großmutter weiterentwickelt: Honigkuchen, geschichtet mit einer Creme aus Sauerrahm und karamellisierter Kondensmilch ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
5
Sterne-Koch Nelson Müller verrät exklusiv sein Erfolgs-Rezept | So ...
Und Deutschland ist nun mal ein Kohlland... Übrigens: Meine leckere Sauce ist aus Honigkuchen, die bindet den Fond schön. Einfach, aber eben effektiv.”. «BILD, Nov 15»
6
16 Vereine bestücken Verler Adventsmarkt
Das kann zum Beispiel auch eine Kerze aus Bienenwachs sein, die der Imkerverein außer Honigkuchen und Met im Angebot hat. Der Heimatverein bietet allen ... «Die Glocke online, Nov 15»
7
Haller Konditormeister Rolf Großberndt hilft ...
"Zusammen mit den Mitarbeitern entwickelten wir insgesamt zwölf neue Pralinensorten und einen Honigkuchen", erzählt Großberndt. "Ich zeigte ihnen eine ... «Südwest Presse, Okt 15»
8
religion.ORF.at
Zu Ende von Jom Kippur wird daher auch Lebkuchen und anderer Honigkuchen gegessen. Bereits in den Tagen zuvor nützen Gläubige die Zeit, um eventuell ... «ORF.at, Sep 15»
9
Rezept zu Rosch Haschana
Variation: Wenn man den Kaffeegeschmack im Honigkuchen nicht mag, kann man ihn durch eine Tasse schwarzen Tee ersetzen. Das Rezept wurde mit ... «Jüdische Allgemeine, Sep 15»
10
Rewe hätte Lebkuchen gern das ganze Jahr im Regal
2014 wurden Lebkuchen, Honigkuchen und Printen – diese Produkte gelten als klassisches Weihnachtsgebäck – im Wert von 245 Millionen Euro produziert. «DIE WELT, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Honigkuchen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/honigkuchen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z