Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Humerale" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN HUMERALE

mittellateinisch humerale < spätlateinisch umerale = Schulterumhang, zu lateinisch umerus = Schulter.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN HUMERALE DALAM CHICHEWA

Humerale  [Humera̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HUMERALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HUMERALE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Humerale» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Humerale

Amice

Amikt

Amict (dari lat Amictus "Umur, Mantel"), juga dikenali sebagai Humerale (dari lat (H) umerus "bahu") adalah kain segi empat tepat linen putih, imam Katolik dan deacon secara tradisinya di Misa daripada albe; ia perlu dipakai, jika alveolar itu tidak ditutup dengan baik. Ia biasanya dihiasi dengan leher bordir, leher dibungkus dan bahu dan diikat dengan reben di hadapan dada untuk mengelakkan tergelincir. Pengenalan Am kepada Buku Yang Hilang memberikan, di bawah No. 81c, semua yang membawa albe juga boleh menggunakan Schultertuch dan Zingulum; Oleh itu, penggunaan kain kafan, sekurang-kurangnya secara teorinya, tidak terhad kepada ulama. Diakon dari sebuah komunitas keagamaan dengan Amikt atas keraguan kebiasaan Warna putih kain kafan, bersama-sama dengan albe, menunjuk kepada pembaptisan. Ia diterjemahkan secara liturgi dan rohani kepada perlindungan istimewa oleh rahmat Allah, yang meletakkan dirinya seperti bayangan yang menyinari orang Kristian. Das Amikt (von lat. amictus "Überwurf, Mantel)", auch Humerale (von lat. (h)umerus "Schulter") oder Schultertuch genannt, ist ein rechteckiges Tuch aus weißem Leinen, das katholische Priester und Diakone traditionell bei der Messfeier unter der Albe tragen; es soll getragen werden, falls die Albe nicht gut schließt. Es ist meist mit einem eingestickten Kreuz geschmückt, umhüllt Hals und Schultern und wird mit Bändern vor der Brust gebunden, um ein Verrutschen zu verhindern. Die Allgemeine Einführung ins Messbuch sieht unter Nr. 81 c vor, dass alle, die eine Albe tragen, auch Schultertuch und Zingulum verwenden können; der Gebrauch eines Schultertuches ist also zumindest theoretisch nicht auf den Klerus beschränkt. Diakone einer Ordensgemeinschaft mit Amikt über der Kapuze des Habits Die weiße Farbe des Schultertuches verweist zusammen mit der Albe auf die Taufe. Es wird liturgisch-spirituell gedeutet auf den besonderen Schutz durch Gottes Gnade, die sich wie ein leuchtender Schatten über den Christen legt.

Definisi Humerale dalam kamus Chichewa

Di bawah selimut Albe yang dipakai oleh pendeta Katolik. unter der Albe getragenes Schultertuch des katholischen Geistlichen.
Klik untuk melihat definisi asal «Humerale» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HUMERALE


Altliberale
Ạltliberale
Generale
Genera̲le
Gingerale
[…eɪl]
Jungliberale
Jụngliberale
Kathedrale
Kathedra̲le 
Kollaterale
Kollatera̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Numerale
Numera̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HUMERALE

Humanpsychologin
humanpsychologisch
Humanversuch
Humanwissenschaft
Humboldt
Humboldt-Universität
humboldtisch
humboldtsch
Humboldtstrom
Humbug
Hume
Humerus
humid
humide
Humidität
Humidor
Humifikation
humifizieren
Humifizierung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HUMERALE

Abwärtsspirale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Gorale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale
Unternehmenszentrale

Sinonim dan antonim Humerale dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Humerale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HUMERALE

Cari terjemahan Humerale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Humerale dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Humerale» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

肱骨的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

humeral
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

humeral
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

कंधे का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

عضدي
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

плечевой
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

humeral
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

প্রগণ্ডাস্থিসংক্রান্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

humérale
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

yg berhubung dgn bahu
190 juta pentutur

Chichewa

Humerale
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

上腕骨
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

상박골의
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

humeral
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

thuộc về cánh tay
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

humeral
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

खांद्याचा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

omuz
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

omerale
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

ramienny
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

плечовий
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

humeral
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

βραχίονος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

humerale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

humeral
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

humeral
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Humerale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HUMERALE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Humerale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Humerale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Humerale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HUMERALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Humerale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Humerale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Humerale

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HUMERALE»

Ketahui penggunaan Humerale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Humerale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Archiv für Österreichische Geschichte
ralibus in quibus leguntur prophecie. Item humerale de nigro axarait in quo maria de litteris argenteis deauratis et supraquamlibet lilleram Corona cum circulis VI, in medio litterarum argenleis in quibus sunt ymagines leonum et est deputatum ...
2
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
Item humerale de nigro axamit in quo maria de litteris argenteis deauratis et supraquamlibet litteram corona cum circulis Vl, in medio litterarum argenteis in quibus sunt ymagines leonum et est deputatum pro seniori prebendario. Item Quatuor ...
3
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen: ...
Item Humerale in quo pretexta lata aurea in qua quater a subcoronis paruis albis et flaueis gemmis. Item Quatuor humeralia flauea de subflaueo in quibus griffones et folia vitis pulchre de auro contexta continentur. Item humerale de aurea ...
4
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Hier hieß es bald in Erinnerung an das Ephod des alttestamentliehen Hohenpriesters superhumerale, bald einfach humerale, Schultertuch, bald amictus, vereinzelt auch fano. Am gewöhnlichsten war der Name amictus. Im klassischen Latein ...
J. Braun
5
Anatomie für die Tiermedizin
Die Ursprungssehne des Caput humerale ist von einem Schleimbeutel unterlagert. Eine weitere Sehnenscheide, die Vagina tendinis m. flexoris carpi ulnaris, schützt die Insertion am Os carpi accessorium. Die Fasertypenkomposition des M.
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
6
Manuelle Triggerpunkt-Therapie: Myofasziale Schmerzen und ...
R. superf|clal|s Sehne des M. biceps brachii N. medianus N. ulnaris M. triceps brachii Epicondylus medialis N. medianus M. pronator teres, Caput humerale M. pronator teres, Caput ulnare A. radialis M. flexor. I carp| rad|alls M. supinator M.
Roland Gautschi, 2013
7
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Fazio-skapulo-humerale. Muskeldystrophie. Synonym: Muskeldystrophie Typ Landouzy-Dejerine. Ätiologie Autosomaldominant vererbte Muskeldystrophieform unterschiedlicher Ausprägung mit Manifestation vom Kleinkind- bis ...
Hans Peter Bischoff, 2007
8
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
M. infra- spinatus lange Bizepssehne (LBS) dorsale Kapsel M. teres minor Lig. gleno- humerale inferius (mit vorderer und hinterer Verstärkung) M. triceps brachii Schulterblatt M.supra- spinatus Lig.gleno- humerale superius Sup- skapularis- ...
Frank Gohlke, Carl-Joachim Wirth, 2002
9
Adams' Lahmheit bei Pferden
Musculus flexor carpi ulnaris, der kaudal und zu einem Teil unter dem Musculus flexor carpi radialis liegt, hat ein Caput ulnare mit Ursprung am Olekranon sowie ein Caput humerale mit Ursprung am medialen Epikondylus des Humerus und ...
Horst Wissdorf, 2008
10
Muskeldehnung
Anatomie M.pronator teres (1) U: Caput humerale: Epicondylus ulnaris humeri, Septum intermusculare mediale Caput ulnare (kann fehlen): Proc. coronoideus ulnae A: Tuberositas pronatoria (Radiusmitte radial) I: N. medianus (C6–C7), ...
Kathrin Lindel, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HUMERALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Humerale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Füzes Ádám tartott előadást a papi öltözetről
Az előadó bemutatta a liturgikus alapöltözeteket is. A vállkendő (humerale) valamilyen sál lehetett a hideg ellen, de védte a hang, a szó tisztaságát is. Ugyanígy ... «Magyar Kurír, Okt 15»
2
這是一段愛與蟑螂的故事
也有觀察到一對Ellipsidion humerale在一個月內交配四次,交配的行為與生產卵鞘交替。 對Eublaberus posticus來說也是除了第一次的交配以外,後續的重複交配 ... «PanSci 泛科學, Ogo 15»
3
Utrechtse burgemeester zwemt in gracht in strijd tegen spierziekte
Het doel was om geld op te halen voor meer onderzoek naar een van de meest voorkomende erfelijke spierziekten ter wereld: FSHD (facio scapulo humerale ... «NOS, Jun 15»
4
Zwemtocht in Utrechtse singels voor het goede doel
Volgens de organisatie lijden wereldwijd 300.000 mensen, onder wie 900 Nederlanders, aan de erfelijke spierziekte FSHD (Facio Scapulo Humerale Dystrofie). «RTV Utrecht, Feb 15»
5
Sendi Bahu Lepas, Inilah Cara Pertolongannya
Di bagian depan sendi bahu diperkuat oleh otot-otot tulang selangka, otot-otot dada mayor minor, ligamentum coraco humerale, ligamentum gleno humerale ... «Inilah.com, Okt 13»
6
Die Rückkehr des Fanon – Hoheitszeichen des Petrusamtes als ...
... replicat super humeros, legalis pontificis ordinem sequens, qui post lineam strictam et zonam induerunt ephod id est super-humerale.“ Innocentius III, De Myst. «Katholisches, Okt 12»
7
[DE] Capítulo 49: Vestiduras inferiores (I): El amito
... ( del griego anabolaion= manteleta o toquilla); más tarde especialmente en Alemania después del siglo XI, tuvo el nombre de humerale. El amito no deriva del ... «InfoCatólica, Jan 12»
8
Dispariţia unei fetiţe de 8 ani – suspiciune de omor
Totodată, pe obraji s-au descoperit echimoze, pe gât şi pe coapsa dreaptă escoriaţii, precum şi fractura, produsă post-mortem, a diafizei humerale drepte. «Jurnalul Naţional, Mei 09»
9
Kinetoterapia în periartrita scapulo-humerală
Dacă în stadiul acut se recomandă doar posturări, în stadiul subacut sunt permise mobilizări ale articulaţiei scapulo-humerale. Stadiul terminal necesită ... «Saptamana Medicala, Feb 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Humerale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/humerale> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z