Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Kanonisation" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN KANONISATION DALAM CHICHEWA

Kanonisation  [Kanonisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA KANONISATION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KANONISATION dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Kanonisation» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Kanonisation

pengisytiharan wali

Heiligsprechung

Di dalam Gereja Roman Katolik, kanonisasi adalah prosedur undang-undang perjanjian di mana paus mengisytiharkan, selepas pemeriksaan yang sesuai, bahawa seseorang yang telah meninggal dunia mungkin digambarkan sebagai seorang kudus dan harus dihormati olehnya. Prasyarat adalah sama ada penderitaan mati syahid atau bukti keberanian kebajikan heroik orang yang berkenaan. Dalam hal calon yang tidak syahid, bukti keajaiban juga diperlukan. Pengudusan atau pukulan tidak bererti bahawa seseorang itu "dimasukkan ke syurga," tetapi dengan itu Gereja menyatakan keyakinan bahawa orang yang bersangkutan itu telah mencapai pemenuhan dengan Tuhan. Ia juga mempunyai makna liturgi supaya tidak lagi boleh berdoa untuk orang yang berkenaan, tetapi dengannya dan untuk syafaatnya dengan Tuhan. Menurut Paul, setiap orang yang dibaptis juga suci, bukan karena rahmat istimewa dan kehidupan suci, tetapi karena penerimaan ke dalam hubungan ilahi Yesus melalui baptisan itu sendiri, maka kita berurusan dengan dua aspek kesucian yang berbeda. Eine Heiligsprechung ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtliches Verfahren, durch das der Papst nach entsprechender Prüfung erklärt, dass ein bestimmter Verstorbener als Heiliger bezeichnet werden darf und als solcher verehrt werden soll. Voraussetzung sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrad des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Eine Heilig- oder Seligsprechung bedeutet nicht, dass eine Person „in den Himmel versetzt“ wird, sondern mit ihr bekundet die Kirche das Vertrauen, dass der betreffende Mensch die Vollendung bei Gott bereits erreicht hat. Sie hat somit auch liturgische Bedeutung, sodass nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern mit ihm und um seine Fürsprache bei Gott gebetet werden kann. Heilig ist nach Paulus ebenso jeder Getaufte – hier nicht aufgrund besonderer Gnade und eines moralisch heiligen Lebens, sondern aufgrund der Hineinnahme in das Gottesverhältnis Jesu durch die Taufe selbst. Es handelt sich also um zwei verschiedene Belange von Heiligkeit.

Definisi Kanonisation dalam kamus Chichewa

Termasuk dalam kanon; Pengisytiharan wali. Aufnahme in den Kanon ; Heiligsprechung.
Klik untuk melihat definisi asal «Kanonisation» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KANONISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KANONISATION

Kanones
Kanonie
Kanonier
Kanonierblume
kanonieren
Kanonierin
Kanonik
Kanonikat
Kanoniker
Kanonikus
Kanonisationskongregation
kanonisch
kanonisieren
Kanonisierung
Kanonisse
Kanonissin
Kanonist
Kanonistik
Kanonistin
Kanonizität

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KANONISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonim dan antonim Kanonisation dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Kanonisation» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KANONISATION

Cari terjemahan Kanonisation kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Kanonisation dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Kanonisation» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

册封
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

canonización
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

canonization
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

केननिज़ैषण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

التقديس
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

канонизация
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

canonização
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সিদ্ধাবস্থা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

canonisation
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pengisytiharan wali
190 juta pentutur

Chichewa

Kanonisation
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

列聖
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

시성식
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

kanonisasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

phong chức thánh
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அர்ச்சிப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

canonization
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

azizlik mertebesine yükseltme
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

canonizzazione
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

kanonizacja
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

канонізація
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

canonizare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αγιοποίηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kanonisering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kanonisering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

kanonise
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Kanonisation

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KANONISATION»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Kanonisation» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Kanonisation
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Kanonisation».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KANONISATION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Kanonisation» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Kanonisation» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Kanonisation

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KANONISATION»

Ketahui penggunaan Kanonisation dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Kanonisation dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Kanonisation Kaiser Karls Des Großen 1165
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Yvonne Plonka, 2011
2
Heilige vor Gericht: das Kanonisationsverfahren im ...
... beschränkte.293 Noch erstaunlicher ist eine für die zeitgenössische Traktatliteratur zum Thema Kanonisation wohl einzigartig ausführliche Berücksichtigung empirischen Materials wie Kanonisationsurkun- den, commissiones, Prozeßakten, ...
Thomas Wetzstein, 2004
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
66. Kanonikus. Kanonisation. Zu Anfange des 15. Iahrh. waren fast alle Länder Europas, Rußland ausgenommen, wo man erst 1475 Kanonen gießen lernte, damit versehen. Die ledernen Kanonen, welche die Schweden im ANjähr. Kriege  ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1827
4
Papsturkunde und Heiligsprechung: die päpstlichen ...
Juni 1039 geschehen sein.52 Eine Notiz, die die Kanonisation ins Jahr 1042 verlegt und Erzbischof Poppo als handelnde Person nennt, dürfte sich auf eine etwas spätere Erhebung der Simeonsreliquien beziehen.53 Zu dieser Kanonisation ...
Otfried Krafft, 2005
5
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
Kanonisation die Handlung, durch welche man Iemand in den Kanon oder das Verzeichniß der Heiligen setzt. In der That, in den ersten Iahrhunderten der Kirche bestanden die Zeremonien der Kanonisation darin, daß man den Namen des ...
Jean Gaume, 1852
6
Hagiographie im Kontext: Wirkungsweisen und Möglichkeiten ...
Noch länger verweilt Bernard bei der Kanonisation des Thomas von Aquin am 18 . Juli 13235 : Ein doctor egregius von edler Herkunft, sei Thomas schon als Knabe von Gott als virgo auserwählt worden. Es folgt die Schilderung des Wirkens ...
Dieter R. Bauer, Klaus Herbers, 2000
7
Gott und Tod: Tod und Sterben in der höfischen Kultur des ...
deten Publikum zugänglich zu machen und bearbeitete diese in deutscher Sprache.36 1404 gingen die Bemühungen um die Kanonisation Dorotheas bereits in das neunte Jahr. Da es jedoch unmöglich war, sämtliche Zeugen in Rom zu ...
Susanne Knaeble, Silvan Wagner, Viola Wittmann, 2011
8
Die Konstanzer Bischöfe vom Ende des 6. Jahrhunderts bis 1206
November) 1121 die in der Diözese Augsburg gelegene Klosterkirche von Ottobeuren geweiht hat.44) Kanonisation Konrads und Gründung Kreuzlingens. Bischof Ulrich I. unterhielt nicht nur enge Beziehungen zu Mitgliedern der Augsburger ...
Helmut Maurer, 2003
9
Mirakel im Mittelalter: Konzeptionen, Erscheinungsformen, ...
66. Die bereits durchgeführte Befragung war damit auf einen Schlag jeder rechtlichen Bedeutung enthoben. Umgekehrt ergab sich aus einem mustergültigen Prozeß keinesfalls automatisch die Kanonisation. Der Papst war in seinem Urteil, ...
Martin Heinzelmann, Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 2002
10
Rechtsgeschichte (RG) 9
(1471-1484), der seinen eigenen Antrag auf die Kanonisation Bonaventuras genehmigte, oder bei Pius II. (1458-1464), der bei der Kanonisation der Katharina von Siena auf die Durchführung der sonst üblichen lokalen Untersuchung ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KANONISATION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Kanonisation digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Sie hatten etwas Überzeitliches"
Meist werden einzelne Menschen selig- oder heiliggesprochen, die seltene Variante ist die Kanonisation im "Doppelpack". Zu diesem Phänomen hat Helmut ... «domradio.de, Sep 16»
2
Mehr Klarheit in Wundern
Nach dieser "Kanonisation", die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. Der Heiligsprechung ... «domradio.de, Sep 16»
3
Mythos Mutter Teresa
Verfahren: Die Heiligsprechung (Kanonisation) ist ein kirchenrechtliches Verfahren, dem eine Seligsprechung vorausgeht. Ausgangspunkt bildet ein Antrag ... «nachrichten.at, Sep 16»
4
Arnold von Arnoldsweiler (gest. 793)
Arnold von Arnoldsweiler starb am 18. Juli 793 in Arnoldsweiler. 1886 wurde seine Kanonisation bestätigt. Noch heute gedenken die Arnoldsweiler ihres ... «ZENIT, Jul 16»
5
Papst beruft für 20. Juni Konsistorium ein
Nach dieser „Kanonisation“, die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. Das offizielle ... «Radio Vatikan, Jun 16»
6
Jubiläum für Cassius und Florentius
Jahrestag der Kanonisation – also der Heiligsprechung – von Cassius und Florentius mit einer Festmesse und der Öffnung der Gruft gefeiert. Es folgt noch ein ... «General-Anzeiger, Mei 16»
7
Nach ihrer Aussage: Beate Zschäpe heiliggesprochen
Dass Sancta Beata Innocencia - wie sie nun nach ihrer Kanonisation mit vollem Namen heißt - dabei immer noch Zeit fand, sich aufopferungsvoll um mehrere ... «Der Postillon, Dis 15»
8
«Vatican Insider»: Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4 ...
Nach dieser «Kanonisation», die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. (cic/kna). «kath.ch, Nov 15»
9
Heilige haben Hochkonjunktur
Die Kanonisation der indianischen Asketin, die enormen Einfluss auf den Katholizismus vor allem in der kanadischen Provinz Quebec ausübte, sorgte in ihrer ... «domradio.de, Okt 15»
10
Vor 850 Jahren wurde Karl der Große heiliggesprochen
Der Karlsschrein steht daher in engem Zusammenhang mit der Kanonisation Karls, die am 29. Dezember 1165, also in diesem Jahr vor nahezu 850 Jahren, ... «KATHnews.de, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kanonisation [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/kanonisation> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z