ETIMOLOGI PERKATAAN KATZUFF
gaunersprachlich, zu jiddisch kazōwe, katzew < hebräisch qazzạv = jüdischer Fleischer, Schächter.
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KATZUFF»
Ketahui penggunaan
Katzuff dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
Katzuff dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
kanjen schw. 'kaufen' karge (Bad. III 64). kasfeime schw. 'unterschreiben'
kosfejme (Eis. mündl.); Kasfajem 'Schreiber' (Bad. III 81). Katzuf m. '
Judenmetzger, Metzger' Katzuff, Katzoff (Pf. IV 133); Katzuff (Bad. III 93); Katzuff
Katzeff (Eis. mündl.) ...
Christian Efing, Corinna Leschber,
2009
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Standardsprache: Katzoff, Katzuff Fleischer landsch. verbr. (Du. 1976 IV, 5. 1443)
, auch (Du. 1993-95 IV, S. 1825). Katzeff, Katzuff, Chatzuff (Rf), Katzuffe p1. (Frkf.)
, Katzopf (Ofr.). Im Standarddeutschen findet man das Wort hauptsächlich im ...
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Konfliktstoff Altstoff Zeltstoff Ballaststoff Massenplaststoff Kunststoff Baustoff
Leichtbaustoff Explosivstoff J erseystoff Heizstoff Reizstoff Holzstoff Ganzstoff
Ersatzstoff Holzersatzstoff Zusatzstoff Schutzstoff Zoff FV Katzuff Katzoff /œf/ -öff
Gesöfï ...
4
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Arnold, 87 <katzuff> *Metzger*; Siewert, 46 <katzuf>, <katzuff>, <[k]azuff> *
Metzger*, <kippekazuf> *Hundemetzger* Enthüllungsschriften und jiddische
Händlersprachen: SPM, 33 <Katzof> *Metzger*, <Katzof-kelef> *Metzgerhund*;
WFS, ...
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (AV ka:'tset), Nler, N-Häftling, N-Methoden Katzelmacher Kazike Kation Katzoff,
FV Katzuff Cachetero katschen (FV kätschen) kackbraun, Ngelb; Kacke; kacken;
Kackstelze; aber: kackfidel [--'-], kacknaiv Kakao (ö.; AV ka'kau) Kakadu (AV ö.
6
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
Katzuff ›Metzger<, hàufig ›jüd. Metzger< (FWb. 1426); berlin. (BBWb. 2, 910f.).
Rotw. (WO. 2524); mdal. (St. 107f.). Ugs. Katzoff ›Metzger, Dolch< (Kü. 1451); ›
FleiSCher< (DuWb. 1825). kaurim fallen [aschkenas. hebr. kaurim ›niederknien,
tief ...
7
Verhandlungen der Ständeversammlung des Herzogthums Nassau
... Sicheheit in jener Gegend fiehe, will ich aber erwähnen, daß fiih bis vor einiger
Zeit der berüchtigte Katzuff, der U" ein"-letzten Jahre von den Gerichten wegen
verfehiedener Diebftähle„ Betriigereien und fonfiigee Verbrechen zu '8jahrige-r .
Nassau (Staat) Ständeversammlung,
1858
8
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Katzuff >Metzger<, haufig >jiid. Metzger< (FWb. 1426); ber- lin. (BBWb. 2, 910f.).
Rotw. (Wo. 2524); mdal. (St. 107f.). Ugs. Kat- zoff >Metzger, Dolch< (Kii. 145 1); >
Fleischer< (DuWb. 1825). kaurim fallen [aschkenas. hebr. kaurim >niederknien, ...
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Süßstoff Hochtemperaturwerkstoff Kalktuff olympiareif Tränkstoff
TieftemperaturSchmelztuff pensionsreif Treibstoff werkstoff Tartüff pflückreif
Dieseltreibstoff Verbundwerkstoff Katzuff publikationsreif Düsentreibstoff Wertstoff
Gekeif rentenreif ...
10
Die Entwicklung des deutschen Straßenbaus
... Fisch Galgenposamenter - Seiler Greifer -Schutzmann in Zivil Hanf - Brot
Heringsbändiger - Kaufmann Hobeloffizier - Schreiner hochfliegen — einsperren
Hochmattis - Scheune Johann — Wein Kaff - Dorf, Kaffer - Bauer Katzuff -
Metzger ...