Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "kollationieren" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN KOLLATIONIEREN DALAM CHICHEWA

kollationieren  [kollationi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA KOLLATIONIEREN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KOLLATIONIEREN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «kollationieren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

mengumpul

Kollationieren

Collating in philology bermakna perbandingan singkatan atau inskripsi dengan asal atau konsep berkenaan dengan kesempurnaan dan ketepatan, lihat juga pengumpulan dan kritikan teks. Istilah ini juga digunakan dalam bidang lain dalam ertikata "membandingkan". Kollationieren bezeichnet in der Philologie das Vergleichen einer Ab- oder Reinschrift mit dem Original oder dem Konzept hinsichtlich Vollständigkeit und Richtigkeit, siehe hierzu Kollation und Textkritik. Der Begriff wird aber auch in anderen Bereichen im Sinne von „Vergleichen“ gebraucht.

Definisi kollationieren dalam kamus Chichewa

salinan, teks dengan teks asal, periksa templat teks, semak lembaran cetakan atau halaman buku untuk kesempurnaan. transkrip, teks dengan asal, memeriksa templat teks. eine Abschrift, einen Text mit der Urschrift, Textvorlage prüfend vergleichen Druckbogen oder Seiten eines Buches auf Vollzähligkeit prüfen. eine Abschrift, einen Text mit der Urschrift, Textvorlage prüfend vergleichenHerkunftmittellateinisch collationare.
Klik untuk melihat definisi asal «kollationieren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA KOLLATIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kollationiere
du kollationierst
er/sie/es kollationiert
wir kollationieren
ihr kollationiert
sie/Sie kollationieren
Präteritum
ich kollationierte
du kollationiertest
er/sie/es kollationierte
wir kollationierten
ihr kollationiertet
sie/Sie kollationierten
Futur I
ich werde kollationieren
du wirst kollationieren
er/sie/es wird kollationieren
wir werden kollationieren
ihr werdet kollationieren
sie/Sie werden kollationieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kollationiert
du hast kollationiert
er/sie/es hat kollationiert
wir haben kollationiert
ihr habt kollationiert
sie/Sie haben kollationiert
Plusquamperfekt
ich hatte kollationiert
du hattest kollationiert
er/sie/es hatte kollationiert
wir hatten kollationiert
ihr hattet kollationiert
sie/Sie hatten kollationiert
conjugation
Futur II
ich werde kollationiert haben
du wirst kollationiert haben
er/sie/es wird kollationiert haben
wir werden kollationiert haben
ihr werdet kollationiert haben
sie/Sie werden kollationiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kollationiere
du kollationierest
er/sie/es kollationiere
wir kollationieren
ihr kollationieret
sie/Sie kollationieren
conjugation
Futur I
ich werde kollationieren
du werdest kollationieren
er/sie/es werde kollationieren
wir werden kollationieren
ihr werdet kollationieren
sie/Sie werden kollationieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kollationiert
du habest kollationiert
er/sie/es habe kollationiert
wir haben kollationiert
ihr habet kollationiert
sie/Sie haben kollationiert
conjugation
Futur II
ich werde kollationiert haben
du werdest kollationiert haben
er/sie/es werde kollationiert haben
wir werden kollationiert haben
ihr werdet kollationiert haben
sie/Sie werden kollationiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kollationierte
du kollationiertest
er/sie/es kollationierte
wir kollationierten
ihr kollationiertet
sie/Sie kollationierten
conjugation
Futur I
ich würde kollationieren
du würdest kollationieren
er/sie/es würde kollationieren
wir würden kollationieren
ihr würdet kollationieren
sie/Sie würden kollationieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kollationiert
du hättest kollationiert
er/sie/es hätte kollationiert
wir hätten kollationiert
ihr hättet kollationiert
sie/Sie hätten kollationiert
conjugation
Futur II
ich würde kollationiert haben
du würdest kollationiert haben
er/sie/es würde kollationiert haben
wir würden kollationiert haben
ihr würdet kollationiert haben
sie/Sie würden kollationiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kollationieren
Infinitiv Perfekt
kollationiert haben
Partizip Präsens
kollationierend
Partizip Perfekt
kollationiert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KOLLATIONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KOLLATIONIEREN

kollaborieren
kollagen
Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
Kollar
kollateral
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf
Kollateralschaden
Kollateralverwandte
Kollateralverwandter
Kollation
Kollator
Kollatur
Kollaudation
kollaudieren

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KOLLATIONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonim dan antonim kollationieren dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «kollationieren» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN KOLLATIONIEREN

Cari terjemahan kollationieren kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan kollationieren dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «kollationieren» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

cotejar
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

collate
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

मुक़ाबला करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

جمع
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

сличать
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

confrontar
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পরম্পর মিলাইয়া দেখা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

collationner
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

mengumpul
190 juta pentutur

Chichewa

kollationieren
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

照合
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

대조
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

collate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đối chiếu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கோலேட்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

तुलनात्मक
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

sıralamak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

confrontare
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

zestawić
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

звіряти
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

colaționa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αντιπαραβάλλει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

versamel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kollationera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sortering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan kollationieren

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KOLLATIONIEREN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
31
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «kollationieren» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum kollationieren
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «kollationieren».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KOLLATIONIEREN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «kollationieren» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «kollationieren» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai kollationieren

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KOLLATIONIEREN»

Ketahui penggunaan kollationieren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan kollationieren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
A.2 Kollationieren A.2.1 Bindegut in Lagenform/Bücher Bindegut in Lagenform ist zu kollationieren. Fehlende Seiten und Beschädigungen müssen für eine weitere Behandlung kenntlich gemacht werden. Dicke Bücher dürfen entweder geteilt ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, 2013
2
Der Einfall des Bildes: Ottilie in den "Wahlverwandtschaften"
setzt die Bejahung wie selbstverständlich voraus. Daß das Wort kollationieren dabei nicht als gedachtes oder geschriebenes, sondern als gesprochenes herausgestellt wird, entzerrt den Zusammenhang von Essen und Schreiben und bestärkt ...
Heike Brandstädter, 2000
3
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Kollationieren nach Seitenzahlen kommt nur bei Büchern aus Einzelblättern oder bei Büchern, deren Heftbogen beim Vorrichten zerlegt worden sind, also eigentlich nur in Handbuchbindereien in Frage. Siehe Bild 33. b) Kollationieren nach ...
Fritz Wiese, 2005
4
Goethes Rätselparodie der Romantik: Eine neue Lesart der ...
Und wie steht es mit den zwei französisierenden Verben, die während der ersten geheimen Unterredungen mit dem Liebhaber von Ottilies Lippen fließen: >> Wollen wir kollationieren?« (323) und »Sie können denken, wie mich das ...
Gabrielle Bersier, 1997
5
Buchdrucker und Buchhändler zur Zeit der Glaubenskämpfe: ...
Kollationieren ca 25 l. 10.336 l. 1 s. 1 d. Ein Exemplar auf Papier , messel ' kostete also ca. 7 l. 6 s. 8 d., auf Papier , bastard ' ca. 7 l. 10 s. 8 d. Noch bevor die erste Auflage vollendet war, begann Estienne mit dem Druck einer zweiten Auflage, ...
Hans Joachim Bremme, 1969
6
Die Quellen des griechischen Alexanderromans
Nun ist längst bekannt, daß man im Altertum ein Buch, nachdem es abgeschrieben war, mit einem anderen Exemplar zu kollationieren pflegte ( äorcnßoiMenv). Viele Papyri zeigen diese Erscheinung. Ein besonders deutliches Zeugnis steht ...
Reinhold Merkelbach, Jürgen Trumpf, 1977
7
Die moderne Druckproduktion: Der umfassende Ratgeber für ...
Nach dem Kollationieren heftet die Maschine Fäden durch den Rücken jedes Druckbogens. Weitere Fäden heften die Bogen aneinander, die nun den Buchblock bilden. Danach wird der Umschlag an den Rücken geklebt und das Buch ...
David Bann, 2011
8
Die Koberger
Das Kollationieren der Blätter, Quaternen u. s. w. spielte in den Briefen Kobergers an die Baseler Drucker eine große Rolle; so mahnte Koberger Amerbach ‚Fleiß zu haben in den Kollationen'‚ und über ein Jahrzehnt später richtete er die ...
O.Hase
9
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... type cold-type machine Kaltsatzgerät n -»photocomposition machine cold type table-top device Kaltsatztischgerät n collage Kollage /, Collage / to collate v/t kollationieren, in die richtige Reihenfolge bringen, prüfen, ob (Blätter/Bogen) in der ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
10
Fachrechnen für Buchbinder
1000 Bogen nach Bogenzahl (Signatur) kollationieren 0,26 DM 1000 Bogen nach Signatur in römischen Zahlen kollationieren 0,26 DM +25% 1000 Bogen mit angeklebten Bildern kollationieren 0,34 DM 597. Ein Gehilfe hat folgende ...
Willi Hartmann, 1953

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KOLLATIONIEREN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah kollationieren digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Antiquariat Burgverlag: "So erschließt sich euch eine ganze Welt"
Sie haben ihm oft geholfen, auf Messen oder beim Kollationieren (dem Prüfen auf Vollständigkeit – fehlt eine Seite, ist ein altes Buch nur mehr die Hälfte wert). «DiePresse.com, Sep 16»
2
Hier werden die letzten Rätsel der Bibel entschlüsselt
Für Strutwolf ist es Material, das es zu sichten gilt, zu nummerieren, katalogisieren, kollationieren, zu prüfen, einzuordnen, einem Text-Stammbaum zuzuordnen, ... «DIE WELT, Dis 14»
3
Was sagt die Bibel?
Für Strutwolf ist es Material, das es zu sichten gilt, zu nummerieren, katalogisieren, kollationieren, zu prüfen, einzuordnen, einem Text-Stammbaum zuzuordnen, ... «DIE WELT, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. kollationieren [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/kollationieren> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z