Maksud "König" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN KÖNIG

mittelhochdeutsch künic, althochdeutsch kuning, eigentlich = aus vornehmem Geschlecht stammender Mann.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN KÖNIG DALAM CHICHEWA

König  [Kö̲nig ]

APAKAH MAKSUD KÖNIG dalam CHICHEWA?

raja

König

Raja adalah jawatan rasmi untuk pemerintahan tertinggi monarki tertinggi dalam kedudukan negara berdaulat. Secara hierarki, raja hanya unggul kepada kaisar seperti halnya kerajaan-kerajaan bersejarah. Pada akhir Abad Pertengahan dan Eropah moden yang awal, raja itu, sebagai peraturan, kedaulatan tertinggi negaranya: ketua kerajaan, ketua hakim dan legislator dalam satu orang. Tambahan pula, di beberapa negeri, misalnya di England, dia menganggap fungsi pemimpin rohani. Dalam monarki moden, raja kebanyakannya ketua negara dengan tugas perwakilan dan upacara eksklusif. Penghormatan seorang raja adalah "keagungan."

König ist die Amtsbezeichnung für den höchsten monarchischen Würdenträger in der Rangfolge eines souveränen Staates. Hierarchisch dem König übergeordnet ist nur der Kaiser wie im Falle der historischen Großreiche. Im Europa des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit war der König in der Regel höchster Souverän seines Landes: Oberhaupt der Regierung, oberster Richter und Gesetzgeber in einer Person. Darüber hinaus nahm er in manchen Staaten – beispielsweise in England – die Funktion eines geistlichen Oberhaupts wahr. In modernen Monarchien ist der König meist Staatsoberhaupt mit ausschließlich repräsentativen und zeremoniellen Aufgaben. Die Anrede eines Königs ist „Majestät“.

Definisi König dalam kamus Chichewa

Tajuk penguasa temporal tertinggi atau perwakilan dalam monarki tertentu Pembawa gelaran raja Tokoh yang paling penting dalam permainan catur dalam urutan pangkat Kad berdiri kedua di tengah Berdiri kon di dalam permainan bowling. Tajuk penguasa sekular tertinggi atau wakil dalam monarki tertentu Grammatikohne jamak.

Titel des höchsten weltlichen Herrschers oder Repräsentanten in bestimmten Monarchien Träger des Königstitels wichtigste Figur im Schachspiel in der Rangfolge an zweiter Stelle stehende Spielkarte in der Mitte stehender Kegel beim Kegelspiel. Titel des höchsten weltlichen Herrschers oder Repräsentanten in bestimmten MonarchienGrammatikohne Plural.

SINONIM «KÖNIG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «König» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim König

Hoheit · Monarch · Monarchin · Regent · Regentin

TERJEMAHAN KÖNIG

Cari terjemahan König kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan König dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «König» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 王
• Penterjemah Chichewa - Czech: rey
• Penterjemah Chichewa - Corsica: king
• Penterjemah Chichewa - Hindi: राजा
• Penterjemah Chichewa - Amhara: ملك
• Penterjemah Chichewa - Rusia: король
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: rei
• Penterjemah Chichewa - Basque: রাজা
• Penterjemah Chichewa - Frisia: roi
• Penterjemah Chichewa - Melayu: raja
• Chichewa: König
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 王
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 왕
• Penterjemah Chichewa - Jerman: king
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: vua
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: ராஜா
• Penterjemah Chichewa - Marathi: राजा
• Penterjemah Chichewa - Turki: kral
• Penterjemah Chichewa - Itali: re
• Penterjemah Chichewa - Poland: król
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: король
• Penterjemah Chichewa - Romania: rege
• Penterjemah Chichewa - Cina: βασιλιάς
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: koning
• Penterjemah Chichewa - Swahili: kung
• Penterjemah Chichewa - Parsi: konge

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «KÖNIG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan König.

1

Bernard Mannes Baruch

Ein zum Tode Verurteilter wurde begnadigt unter der Voraussetzung, daß er dem Pferd des Königs innerhalb von einem Jahr das Fliegen beibringt. Innerhalb eines Jahres, erklärte der Mann später, kann der König sterben, kann ich sterben oder kann das Pferd sterben. Außerdem, wer weiß? In einem Jahr kann viel geschehen. Vielleicht lernt das Pferd das Fliegen wirklich. Ich bin wie dieser Mann - für alle Möglichkeiten offen.

2

Charles Simon Favart

Ein jeder Bürger ist ein König unter einem Bürgerkönig.

3

Dhan Gopal Mukerji

Das Herz ist ein König, der alles weiß und alles besitzt. Der Kopf ist nur sein Palast.

4

Gottfried von Straßburg

Demüthig war Tristan, / Er war züchtig, getreu und mild, / Adliger Sitten ein echtes Bild. / Er war nicht träg, nach Preis zu jagen, / Der Erste war er, ›Ich!‹ zu sagen, / Wenn rings die feige Meute schwieg. / Doch wie er freudig war zum Sieg, / Er war's für seinen König nur.

5

Heliodor

Das Recht scheut die Macht nicht. Nur einer ist König vor Gericht: Derjenige, der sich mit den besseren Gründen durchsetzt.

6

Johann Raulin

Solange nämlich das Spiel währt, überragt der König alle anderen Personen des Spiels. Doch am Ende, wenn er mit der übrigen Familie in den Sack gesteckt wird, kommt er manchmal noch tiefer im Sack zu liegen als die übrigen. So werden die letzten die ersten sein und die ersten die letzten.

7

Joseph Goebbels

Adolf Hitler hat alles, um König zu sein. Der geborene Volkstribun. Der kommende Diktator.

8

Jules Mazarin

Er wird ein großer König werden; er sagt kein Wort von dem, was er denkt.

9

Lewis Carroll

Beginne am Anfang sagte der König ernst, und fahre fort, bis du ans Ende kommst: dann höre auf.

10

Paul Keller

Die Sehnsucht der Menschen geht immer aufs Wandern. Drüben, im andern Lande, über den Grenzen, die sie nicht überschreiten können, vermuten die Menschen Glück und Heil. Das alte Märchen vom König und Bauern wiederholt sich alle Tage: Wo du nicht bist, da wohnt das Glück.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KÖNIG»

Ketahui penggunaan König dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan König dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Kleine psychoanalytische Charakterkunde

Karl König hat das Buch aus reicher klinischer Erfahrung geschrieben. Ein Buch für alle, die für ihr eigenes Verhalten und das ihrer Mitmenschen ein psychoanalytisches Verständnis suchen.

Karl König, 1992

König David: eine Biographie

In dieser erstmals auf deutsch veroffentlichten Biographie zeigt der renommierte amerikanische Alttestamentler Steven McKenzie auf, dass viele Geschichten, die sich um David ranken, tatsachlich Mythen sind: Die Bezeichnung "Hirte" ist eine ...

Steven L. McKenzie, 2002

Geschichte der Konsumgesellschaft

Ihre Wurzeln reichen jedoch viel weiter zurueck. Wolfgang König gibt erstmals eine umfassende Geschichte der Konsumgesellschaft von ihren Anfängen bis heute.

Wolfgang König, 2000

König Oedipus, von Sophokles zu Cocteau

Was hat den "König Oedipus" des Sophokles zur wirkungsmächtigsten Tragödie Europas werden lassen?

Thomas Halter, 1998

Das Analytische Drama Theorie und Vergleich Anhand ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: assoziiert man meist ...

Katharina Weiß, 2012

Barbar – König – Tyrann: Das Bild Theoderichs des Großen in ...

Andreas Goltz examines the many-faceted image of Theoderic in the early centuries after his death (5th–9th centuries), analyzes the reasons behind the different views of him, and thus helps us to understand Theoderic, his age, and the ...

Andreas Goltz, 2008

Ein König wird beseitigt: Ludwig II. von Bayern

Im vorliegenden Buch kommt der renommierte Psychiater Heinz Häfner zu dem Schluss, dass der König weder nach den damals geltenden Kriterien noch nach einer mit Mitteln moderner Neurowissenschaft durchgeführten Analyse an einer ...

Heinz Häfner, 2011

König Johann: Der blinde König

Johann- Konig von Bohmen- Graf von Luxembourg- Dies ist die Lebensgeschichte eines aussergewohnlichen Konigs Diplomaten und Abenteurer -Eine Lebensgeschichte die dem Leser Einblicke in das spaten und romanitischen Mittelalter ermoglicht-

Brigitte Bäumler, 2009

König Herodes: der Mann und sein Werk

Ein faszinierendes Lebensbild des letzten grossen Konigs von Judaa Ein kulturgeschichtliches Panorama der Zeit um Christi Geburt Eingeleitet von Daniel R. Schwartz, einem ausgewiesenen Kenner des Themas Herodes der Grosse ist eine der ...

Abraham Schalit, 2001

Interaktionsprozesse zwischen ErzieherInnen und Kindern: ...

Mit der vorliegenden Videostudie beleuchtet Anke König diese Thematik sowohl theoretisch als auch empirisch.

Anke König, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KÖNIG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah König digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Thailands Kronprinz eilt zu König Bhumibol ins Krankenhaus

Thailands König Bhumibol ist der am längsten amtierende Monarch der Welt. Nun scheint sein Gesundheitszustand ernst zu sein. Sein Tod könnte das Land in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

Jordanischer König erhielt Westfälischen Friedenspreis

Der jordanische König Abdullah II. ist am Samstag in Münster mit dem Westfälischen Friedenspreis ausgezeichnet worden. In seiner Laudatio im Rathaus von ... «Suedtirol News, Okt 16»

Hans Korte: "Der König von St. Pauli" ist tot

In Dieter Wedels Mehrteiler "Der König von St. Pauli" spielte Hans Korte die graue Eminenz, bei der im Vergnügungsviertel alle Fäden zusammenliefen. «SPIEGEL ONLINE, Okt 16»

„Der König der Gosse“: Der neue Dresdner „Tatort“ ist großartig

Zum Auftakt ging es in die schrille Welt des Schlagers, der zweite Fall spielt unter Obdachlosen. Dass „Der König der Gosse“ dennoch kein erdrückend schwerer ... «Berliner Zeitung, Okt 16»

Hilmar Thate ist tot

Als "König von St. Pauli" begeisterte er das Fernsehpublikum - "Tatort"-Kommissar wollte er dagegen nie werden: Nun ist Schauspieler Hilmar Thate im Alter von ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Der norwegische König gibt den Hippie

Norwegens König Harald hält eine bewegende Rede für Integration und Toleranz. Damit zeigt er zum ersten Mal echtes Profil – und wird für sein beherztes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Ludwig II.: Wohl letzter Brief des Bayern-Königs gefunden

Besondere Bedeutung erhält der Brief laut Gauweiler, weil er belege, dass der König geistig klar genug war, die ihm drohende Gefahr zu erkennen. Er habe ... «SPIEGEL ONLINE, Ogo 16»

Mariano Rajoy von König Felipe IV. mit Regierungsbildung beauftragt

Gut einen Monat nach der Parlamentsneuwahl in Spanien hat König Felipe VI. den geschäftsführenden konservativen Ministerpräsidenten Mariano Rajoy mit ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Ibrahimovic: Ich kam als König und ging als Legende

Nach vier Jahren verlässt Zlatan Ibrahimovic Paris St. Germain. Zum Abschied des Fußball-Stars aus Schweden gibt es markige Worte – nicht zum ersten Mal. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mei 16»

Spanien: König Felipe ruft Neuwahlen aus

Die Frist zur Wahl einer Regierung lief am Montag ab, Ministerpräsident Rajoy hatte keine Koalitionspartner gefunden - nun hat König Felipe VI. Neuwahlen ... «SPIEGEL ONLINE, Mei 16»