Muat turun aplikasi
educalingo
Kreuzzug

Maksud "Kreuzzug" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN KREUZZUG DALAM CHICHEWA

Kre̲u̲zzug


KATEGORI TATABAHASA KREUZZUG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD KREUZZUG dalam CHICHEWA?

perang salib

Perang Salib "Kristian Barat" adalah perang strategis, agama dan ekonomi yang bermotivasi antara 1095/99 dan abad ke-13. Dalam erti kata yang ketat, persimpangan salib dipahami hanya merujuk kepada persimpangan Oriental, yang ditujukan kepada negara-negara Islam di Timur Tengah. Selepas Perang Salib Pertama, istilah "perang salib" juga diperluaskan kepada tindakan ketenteraan yang lain, matlamatnya bukan Tanah Suci. Dalam konteks ini, kempen-kempen terhadap orang-orang yang tidak berpendidikan Kristian, seperti Wenden, Finns dan Balt, juga dikira terhadap golongan bidaah, seperti Albigensian dan Gereja Timur. Paus bahkan memilih perang salib terhadap lawan politik. Selepas kapal penjelajah dari 1099 telah menakluki Yerusalem, sejumlah empat kapal penjelajah telah ditubuhkan di Levant. Akibat ancaman mereka dari jiran-jiran Muslim, perang salib lanjut telah dijalankan, yang tidak pernah berjaya. Kerajaan Yerusalem mengalami kekalahan yang parah dalam pertempuran Hattin pada tahun 1187, dan Yerusalem hilang lagi.

Definisi Kreuzzug dalam kamus Chichewa

kempen yang dipromosikan atau disokong oleh gereja pada Zaman Pertengahan terhadap orang kafir dan sesat terutama dalam peperangan Zaman Pertengahan Tinggi di Timur Jauh untuk membebaskan tempat-tempat suci pemerintahan Islam dengan penuh semangat untuk atau terhadap sesuatu. Pada Abad Pertengahan, peperangan yang disebarkan atau disokong oleh Gereja terhadap kafir dan sesat, terutamanya pada Zaman Pertengahan Tinggi, memulakan kempen ketenteraan di Timur Tengah untuk pembebasan tempat suci dari pemerintahan Islam.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN KREUZZUG

Abzug · Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Durchzug · Einbezug · Einzug · Güterzug · Kinderkreuzzug · Kurzzug · Personenaufzug · Sattelzug · Schriftzug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug · in Bezug

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI KREUZZUG

Kreuzstich · Kreuzung · kreuzunglücklich · Kreuzungsbereich · kreuzungsfrei · Kreuzungspunkt · Kreuzungsstelle · Kreuzungsverkehr · Kreuzverband · Kreuzverhör · kreuzverkehrt · Kreuzweg · Kreuzwegstation · Kreuzweh · kreuzweise · Kreuzwirbel · Kreuzworträtsel · Kreuzzeichen · Kreuzzugsdichtung · Krevette

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI KREUZZUG

Atemzug · Badeanzug · Bettbezug · Bowdenzug · Festumzug · Festzug · Gegenzug · Kontoauszug · Löschzug · Nachtzug · Neoprenanzug · Rückzug · Siegeszug · Spielmannszug · Steuerabzug · Strafvollzug · Tunnelzug · Wegzug · Zahlungsverzug · Zusammenzug

Sinonim dan antonim Kreuzzug dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Kreuzzug» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN KREUZZUG

Cari terjemahan Kreuzzug kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Kreuzzug dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Kreuzzug» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

运动
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

cruzada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

crusade
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

धर्मयुद्ध
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

حملة صليبية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

крестовый поход
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

cruzada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

ধর্মযুদ্ধ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

croisade
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

perang salib
190 juta pentutur
de

Chichewa

Kreuzzug
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

十字軍
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

개혁 운동
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

crusade
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

cuộc vận động
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

க்ருசேடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

या लढ्यामुळे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

haçlı seferi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

crociata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

krucjata
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

хрестовий похід
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

cruciadă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σταυροφορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kruistog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

korståg
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

korstog
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Kreuzzug

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «KREUZZUG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Kreuzzug
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Kreuzzug».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Kreuzzug

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «KREUZZUG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Kreuzzug.
1
Sting
Die Leute sollen nicht denken, dass es sich um einen persönlichen Kreuzzug handelt.
2
Theodor Fontane
Wer ängstlich abwägt, sagt gar nichts. Nur die scharfe Zeichnung, die schon die Karikatur streift, macht eine Wirkung. Glauben Sie, daß Peter von Amiens den ersten Kreuzzug zusammengetrommelt hätte, wenn er so etwa beim Erdbeerpflücken einem Freund mitgeteilt hätte, das Grab Christi sei vernachlässigt und es müsse für ein Gitter gesorgt werden?

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «KREUZZUG»

Ketahui penggunaan Kreuzzug dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Kreuzzug dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Kreuzzug Gegen Fette: Sozialwissenschaftliche Aspekte Des ...
Übergewicht und Adipositas gelten als die größte gesundheitspolitische Herausforderung der Zukunft. In den USA wird Übergewicht mittlerweile als Todesursache Nummer eins noch vor dem Risikofaktor Rauchen geführt.
Henning Schmidt-Semisch, Friedrich Schorb, 2008
2
Jerusalem vor dem ersten Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janina Bolz, 2012
3
Bernhard von Clairvaux und der zweite Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Mayrock, 2007
4
Der Erste Kreuzzug - Erfolg oder Misserfolg?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Constanze Mey, 2013
5
Richard Löwenherz auf dem dritten Kreuzzug
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Meingast, 2007
6
Kreuzzug Gleich Kreuzzug?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Eyring, 2012
7
Der Kreuzzug Friedrichs
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nils Kickert, 2012
8
Konrad III. auf Kreuzzug (Der Zweite Kreuzzug): ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sonja Kaupp, 2011
9
Der Brief über den Kreuzzug Kaiser Friedrich I. Barbarossas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Westkemper, 2012
10
Der Vierte Kreuzzug - Der Verlauf sowie die Rolle des ...
Zum ersten Mal wurde organisiert und systematisch für einen Kreuzzug geworben, indem der Papst eine große Zahl von Kreuzpredigern beauftragte, die Menschen zur Kreuznahme zu bewegen. Zu nennen wären hier Fulko von Neuilly, der ...
Sebastian Runkel, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «KREUZZUG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Kreuzzug digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zwischen Kreuzzug und Liebe
"Jerusalem, Jerusalem, du tötest die Propheten und steinigst die Boten, die zu dir gesandt sind" – Jesu Worte sind deutlich. Eine Menge Steine gibt es in der ... «Badische Zeitung, Okt 16»
2
1966 Höhepunkt der Beatlemania - Kreuzzug gegen die Gotteslästerer
Nach Lennons Ausspruch, die Beatles seien populärer als Jesus, brechen die Dämme. Das christliche Amerika startet einen Kreuzzug gegen die Gotteslästerer ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
3
Kreuzzug gegen Frauenrecht
Kreuzzug gegen Frauenrecht. Selbsternannte Lebensschützer wollen erneut in Berlin aufmarschieren. Zwei Bündnisse mobilisieren zu Gegenaktionen. «Junge Welt, Sep 16»
4
Kreuzzug 2016: Die Angst vor dem Gipfelkreuz-Hacker in den Alpen
Im Landkreis Bad Tölz hat anscheinend jemand etwas gegen Gipfelkreuze - und hakt sie mit einer Axt ab. Drei Gipfelkreuze mussten bereits daran glauben. «DIE WELT, Sep 16»
5
Rund 80.000 orthodoxe Pilger finden sich zur feierlichen Messe in ...
Der Kreuzzug verlief ohne sonderliche Zwischenfälle. Zuvor hatten ukrainische Nationalisten mit einer Blockade der Prozession gedroht. Am Dienstag wurde ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
6
"Kreuzzug für Frieden" kurz vor Kiew gestoppt
Kiew – Nach dem Fund von Sprengstoff ist ein umstrittener "Friedensmarsch" hunderter orthodoxer Gläubiger in der Ukraine vorübergehend vor der Hauptstadt ... «derStandard.at, Jul 16»
7
"Kreuzzug" auf Kiew
"Dieser Kreuzzug (...) eint faktisch die Ukraine, denn die Orthodoxe Kirche ist immer und auch jetzt als Kraft aufgetreten, die alle Menschen unseres Landes ... «katholisch.de, Jul 16»
8
Friedensmärsche in der Ukraine Kreuzzug unter dem Banner Moskaus
Juri stammt aus der Bukowina im Westen der Ukraine und ist einer von tausenden orthodoxen Gläubigen, die seit über zwei Wochen in einem Kreuzzug „für den ... «taz.de, Jul 16»
9
Jonathan Riley-Smith: "Die Kreuzzüge" - Woran das Kreuzzug ...
Sein umfassendes Standardwerk über die Kreuzzüge schrieb der englische Kirchenhistoriker Jonathan Riley-Smith bereits vor 30 Jahren. Nun ist es in einer ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
10
Türkei wirft Papst "Kreuzzug-Mentalität" vor
Der diplomatische Zwist zwischen dem Vatikan und der Türkei geht weiter. Ankara fühlt sich von den "Völkermord"-Äußerungen des Papstes in Armenien erneut ... «Deutsche Welle, Jun 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Kreuzzug [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/kreuzzug> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS