Maksud "Laberdan" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN LABERDAN

niederländisch labberdaan, wohl aus dem Altfranzösischen.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN LABERDAN DALAM CHICHEWA

Laberdan  [Laberda̲n]

APAKAH MAKSUD LABERDAN dalam CHICHEWA?

Laberdan

Laberdan

Laberdan labberdaan Belanda atau laberdaan langsung dikodkan di tapak tangkapan di Salzlake dan dikodkan dalam tong kayu. Ia terutamanya dihasilkan oleh nelayan Basque. Hari ini, Laberdan sebahagian besarnya tidak diketahui dan tidak lagi tersedia secara komersial sebagai stok atau klipfish. Sebelum digunakan, Laberdan mesti diturunkan sekurang-kurangnya 24 jam dengan menyiram. Ia kemudian diletakkan dalam air sejuk, dipanaskan dan perlahan-lahan ditarik. Dalam buku masak antik dan di dapur serantau, terdapat resipi Laberdan yang terpencil. Di Cologne, seseorang boleh menemui ikan yang masih memasak ikan sebagai "Laberdan in Senfzaus", di mana Laberdan pada kölsch hanya bermaksud kod. Berapa banyak Laberdan yang dikenali di Jerman pada abad kesembilan belas ditunjukkan oleh Felix Mendelssohn dari surat Bartholdy kepada kakaknya merujuk kepada penambahan Ibrani: "Tetapi saya tidak dapat memberikan Hebrida kerana saya, seperti saya sendiri,

Laberdan niederländisch labberdaan oder laberdaan ist direkt am Fangort in Salzlake eingelegter und in Holzfässern geschichteter Kabeljau. Hergestellt wurde er vor allem von baskischen Fischern. Heute ist Laberdan weitgehend unbekannt und anders als Stock- oder Klippfisch nicht mehr im Handel erhältlich. Vor dem Verzehr muss Laberdan mindestens 24 Stunden durch Wässern entsalzt werden. Anschließend wird er in kaltem Wasser aufgesetzt, erhitzt und langsam gargezogen. In antiquarischen Kochbüchern und in regionalen Küchen finden sich vereinzelt noch Laberdan-Rezepte. In Köln kann man auf Speisekarten noch Kochfisch als „Laberdan in Senfzaus“ finden, wobei Laberdan auf kölsch einfach nur Kabeljau meint. Wie sehr Laberdan noch im 19. Jahrhundert in Deutschland bekannt war, zeigt ein Brief Felix Mendelssohn Bartholdys an seine Schwester in Bezug auf die Hebriden-Ouvertüre: „Die Hebriden aber kann ich Dir nicht geben, weil ich sie, wie ich Dir...

Definisi Laberdan dalam kamus Chichewa

garam masin.

eingesalzener Kabeljau.

TERJEMAHAN LABERDAN

Cari terjemahan Laberdan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Laberdan dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Laberdan» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 标签系统
• Penterjemah Chichewa - Czech: sistema de etiquetas
• Penterjemah Chichewa - Corsica: label system
• Penterjemah Chichewa - Hindi: लेबल प्रणाली
• Penterjemah Chichewa - Amhara: نظام التسمية
• Penterjemah Chichewa - Rusia: система этикетки
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: sistema de rótulo
• Penterjemah Chichewa - Basque: ট্যাগ সিস্টেম
• Penterjemah Chichewa - Frisia: système d´étiquetage
• Penterjemah Chichewa - Melayu: sistem label
• Chichewa: Laberdan
• Penterjemah Chichewa - Jepun: ラベルシステム
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 라벨 시스템
• Penterjemah Chichewa - Jerman: sistem label
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: hệ thống nhãn
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: லேபிள் அமைப்பு
• Penterjemah Chichewa - Marathi: लेबल प्रणाली
• Penterjemah Chichewa - Turki: etiket sistemi
• Penterjemah Chichewa - Itali: sistema di etichette
• Penterjemah Chichewa - Poland: System etykiet
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: система етикетки
• Penterjemah Chichewa - Romania: sistem de etichete
• Penterjemah Chichewa - Cina: σύστημα σήμανσης
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: etiket stelsel
• Penterjemah Chichewa - Swahili: etikettsystem
• Penterjemah Chichewa - Parsi: etikett system

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LABERDAN»

Ketahui penggunaan Laberdan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Laberdan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Vollständiges rheinisches Kochbuch: Oder Anleitung zur ...

Laberdan ä I» Provence. Der Laberdan wird wie der vorhergehende zubereitet und auf dieselbe Art in Wasser abgekocht; dann gebe in ein passendes Geschirr ein Stück Butter, in mehrere' kleine Stückchen getheilt, auch etwas groben Pfeffer  ...

‎1840

Beiträge zur Geschichte der Entwickelung der socialen ...

1800. Geräucherter Lachs das Pfund I2z gr. 1818. Wefeler Lachs das Pfund 17 gr . i) Gabliau, Laberdan, Schellfifche ?c. 1755. Extrafeiner Gabliau das Pfund 6 gr. 1758. Schellsifche das Stück 3 gr. 1759. Frifcher Gabliau das Pfund 6 gr. 1767.

H. Th Kühne, 1862

Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln

Laberdan. Morue salée. Inter dem Namen „Laberdan" kommt der eingesalzene und wie die Heringe in Tonnen geschichtete Kabeljau in den Handel. Vor seiner Zubereitung muss er wegen seines starken Salzgehaltes in Öfters zu ...

Anonym Anonymus, 2009

Bayrisches Kochbuch von 1843

Dünn richte man ihn an und treibe die Soße durch ein Haarsieb über ihn. 5V3. Laberdan zu fieden. Wenn man von dem Laberdan Gebrauch machen will> so muß derselbe 24 Stunden vorher in ftischem Wässer liegen. Dann setze man ihw  ...

Maria Katharina Daisenberger, 2010

Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände: enthält: ...

Laberdan zu* fieden. Wenn man von dem Laberdan Gebrauch machen will. fo muß derfelbe 24 Stunden vorher in frifchem Waffer liegen. Dann feße man ihn mit frifchem Waffer und etwas Salz zum Feuer und lafie ihn. wie den Stockfifch. nur ...

Maria Katharina Daisenberger, 1851

Guter Rath für angehende Hauswirthinnen: zu ökonomischer ...

19. Laberdan mit Kartoffeln. Lege den Laberdan 24 Stunden in frisches Hasser, dann ziehe ihn heraus , wasche ihn rein und koche ihn wie die Stockfische. Schäle so viel Kartoffeln schön rund als man braucht, um die Platte zu stellen, auf wel.

Oberrheinisches Kochbuch, 1820

Vollstängiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände: Enthält: ...

Laberdan zu fieden. Wenn man von dem Laberdan Gebrauch machen will. fo muß derfelbe 24 Stunden vorher in frifchem Waffer liegen. Dann fehe man ihn mit frifchem Waffer und etwas Salz zum Feuer und lafie ihn. wie den Stockfifah. nur ...

Maria Katharina Daisenberger, 1851

Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc

Laberdan. LachS. Laberdan,. s. Stockfisch. Labradorstein, fran;. pierr« äe l.2bri« lar; englisch l.»!»-»<!<>rzl0ne , ist ein, sowohl derb und in Geschieben als ,uch in krystallinischen Massen vorkommendes, früher zur Gattung des Fcldspaths ...

W. Hoffmann, 1853

Neuestes Augsburgisches Kochbuch, enthaltend 1040 ...

Lege den Laberdan 24 Stunden in frisches Wasser, dann nimm ihn heraus, setze ihn mit anderm frischem Wasser zum Feuer und laß ihn, wie den Stocksisch, fo daß er immer am Aufsieden ist, eine gute Stunde dabei stehen. Ganz zuletzt laß ...

Sophia Juliana Weiler, 1866

Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt

Frische Schellfische, fnsch gewässerter Laberdan, freche «trler Sprotten, Erviar, öchte Ehriftiana Kräuter, AnchovX bei 756 «. Ruß. GalluSzzffe 6. Englische Austern, Sprotten, Neufchatel, Brie, Roquefort und Chesterkäse bei es erwartend.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LABERDAN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Laberdan digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

PHOTOS: National Pet Day

Max the "Laberdane" (Photo: @BonnieT69396780/Twitter). PHOTOS: National Pet Day. "My name is Beth Tetterton, and I live in Dinwiddie. This is my cat, Billy ... «WRIC, Apr 16»

Free Veterinarian Care For Your Pets

On the morning of August 15, 2015 Catlyn Wright woke up to a sick baby. Not one of her human children, but her fur baby. Dozer, her 6yr old, 142 lb Laberdane ... «The Valley Patriot, Okt 15»

MeerDie Kraft der blauen Wogen

Wer oder was ist Laberdan? Kein stolzer Paschtunenfürst, kein Bollywood-Star und auch keine exotische Heilsalbe, wie man vielleicht annehmen könnte, ... «Deutschlandradio Kultur, Ogo 14»