Maksud "laborieren" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN LABORIEREN

lateinisch laborare = sich anstrengen, abmühen; arbeiten.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN LABORIEREN DALAM CHICHEWA

laborieren  [labori̲e̲ren]

APAKAH MAKSUD LABORIEREN dalam CHICHEWA?

Definisi laborieren dalam kamus Chichewa

Kerja makmal pada penyakit atau sejenisnya. penderitaan dan mengatasi mereka tanpa sebarang kejayaan yang benar sedang bergelut dengan sesuatu yang tidak berjaya. Kerja makmal menjadikannya mudah digunakan.

Laborarbeiten machen an einer Krankheit o. Ä. leiden und sie ohne rechten Erfolg zu überwinden suchen sich ohne rechten Erfolg mit etwas abmühen. Laborarbeiten machenGebrauchselten.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA LABORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laboriere

du laborierst

er/sie/es laboriert

wir laborieren

ihr laboriert

sie/Sie laborieren

Präteritum

ich laborierte

du laboriertest

er/sie/es laborierte

wir laborierten

ihr laboriertet

sie/Sie laborierten

Futur I

ich werde laborieren

du wirst laborieren

er/sie/es wird laborieren

wir werden laborieren

ihr werdet laborieren

sie/Sie werden laborieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe laboriert

du hast laboriert

er/sie/es hat laboriert

wir haben laboriert

ihr habt laboriert

sie/Sie haben laboriert

Plusquamperfekt

ich hatte laboriert

du hattest laboriert

er/sie/es hatte laboriert

wir hatten laboriert

ihr hattet laboriert

sie/Sie hatten laboriert

Futur II

ich werde laboriert haben

du wirst laboriert haben

er/sie/es wird laboriert haben

wir werden laboriert haben

ihr werdet laboriert haben

sie/Sie werden laboriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laboriere

du laborierest

er/sie/es laboriere

wir laborieren

ihr laborieret

sie/Sie laborieren

Futur I

ich werde laborieren

du werdest laborieren

er/sie/es werde laborieren

wir werden laborieren

ihr werdet laborieren

sie/Sie werden laborieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe laboriert

du habest laboriert

er/sie/es habe laboriert

wir haben laboriert

ihr habet laboriert

sie/Sie haben laboriert

Futur II

ich werde laboriert haben

du werdest laboriert haben

er/sie/es werde laboriert haben

wir werden laboriert haben

ihr werdet laboriert haben

sie/Sie werden laboriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich laborierte

du laboriertest

er/sie/es laborierte

wir laborierten

ihr laboriertet

sie/Sie laborierten

Futur I

ich würde laborieren

du würdest laborieren

er/sie/es würde laborieren

wir würden laborieren

ihr würdet laborieren

sie/Sie würden laborieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte laboriert

du hättest laboriert

er/sie/es hätte laboriert

wir hätten laboriert

ihr hättet laboriert

sie/Sie hätten laboriert

Futur II

ich würde laboriert haben

du würdest laboriert haben

er/sie/es würde laboriert haben

wir würden laboriert haben

ihr würdet laboriert haben

sie/Sie würden laboriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

laborieren

Infinitiv Perfekt

laboriert haben

Partizip Präsens

laborierend

Partizip Perfekt

laboriert

SINONIM «LABORIEREN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «laborieren» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim laborieren

aushalten · durchmachen · herumwerkeln · leiden

TERJEMAHAN LABORIEREN

Cari terjemahan laborieren kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan laborieren dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «laborieren» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 实验室检查
• Penterjemah Chichewa - Czech: hallazgos de laboratorio
• Penterjemah Chichewa - Corsica: laboratory findings
• Penterjemah Chichewa - Hindi: प्रयोगशाला निष्कर्षों
• Penterjemah Chichewa - Amhara: النتائج المخبرية
• Penterjemah Chichewa - Rusia: данные лабораторного исследования
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: achados laboratoriais
• Penterjemah Chichewa - Basque: পরীক্ষাগার তথ্যও
• Penterjemah Chichewa - Frisia: les résultats de laboratoire
• Penterjemah Chichewa - Melayu: dapatan makmal
• Chichewa: laborieren
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 検査所見
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 검사 소견
• Penterjemah Chichewa - Jerman: Laborbefund
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: phát hiện trong phòng thí nghiệm
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: ஆய்வக கண்டுபிடிப்புகள்
• Penterjemah Chichewa - Marathi: प्रयोगशाळा निष्कर्ष
• Penterjemah Chichewa - Turki: laboratuvar bulguları
• Penterjemah Chichewa - Itali: risultati di laboratorio
• Penterjemah Chichewa - Poland: wyniki badań laboratoryjnych
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: дані лабораторного дослідження
• Penterjemah Chichewa - Romania: Rezultatele analizelor de laborator
• Penterjemah Chichewa - Cina: εργαστηριακά ευρήματα
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: laboratorium bevindings
• Penterjemah Chichewa - Swahili: laboratoriefynd
• Penterjemah Chichewa - Parsi: laboratoriefunn

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «LABORIEREN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan laborieren.

1

Manfred Hinrich

Die Erde ist kein Fertigprodukt, wir laborieren noch.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Der Schauspieler, Musikus, Maler, Dichter, ja der Gelehrte selbst erscheinen mit ihren wunderlichen, halbideellen halbsinnlichen Wesen jener ganzen Masse der aus dem Reellen entsprungenen und an das Reelle gebundenen Weltmenschen wie eine Art von Narren, wo nicht gar wie Halbverbrecher, wie Menschen, die an einer levis notae macula laborieren.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LABORIEREN»

Ketahui penggunaan laborieren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan laborieren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Lehrer- und Unterrichtsvariablen im naturwissenschaftlichen ...

Wiebel (2000) schlägt für die Grundschule den Weg über das „Laborieren" vor, bei dem Kinder durch vorstrukturierte Aufgaben zum „Experimentieren" befähigt werden. Der oft abwertenden Kritik am „Laborieren" hält er entgegen, dass es ...

Ute Franz, 2008

Brücken - Türme - Häuser: statisch-konstruktives Bauen in ...

15 • Laborieren (vorstrukturierte Versuche) „Dem Experimentieren ein Stück näher ist das Laborieren, das Arbeiten an einem Problem, das mithilfe von Vermutungen durch gezieltes Ausprobieren untersucht wird [...] [und] die Frage nach ...

Petra Reddeck, 2007

Deutsches Wörterbuch

„das Lastthier machen," Vgl. Schmeller II, 408. f laborieren — als Chemiker arbeiten. An einer Krankheit u. dgl. laborieren — mit derselben (in ihrer Entwickelung) behaftet sein. Nach jener Bedeutung : das Laboratorium, — s, Pl. Laboratorien ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860

Erfolgreicher Lösungsvertrieb: Komplexe Produkte verkaufen: ...

Es ist nicht so, dass wir es uns ständig leisten können, mit neuen Pro- dukten und Techniken zu laborieren, ohne zu einer Entscheidung zu kommen.“ Was hat der Kunde nun genau gesagt? ... heute vorgestellt haben, ...“ ... ein Gefühl dafür ...

Robert Klimke, 2014

Naturwissenschaftliches Experimentieren im Elementarbereich: ...

Das Laborieren umfasst auch das Aufstellen von Hypothesen über den Ausgang des Experiments, das Beobachten sowie das Deuten der Beobachtungen hinsichtlich der Hypothesen und Fragestellungen (ebd., S. 45f). Das Laborieren ist ...

Anna Windt, 2011

Baby-Alarm!: die Geschichte von einem Mann und einer Frau, ...

Laborieren,. die. Zweite. Wieder mal irgend so eine internationale Sportveranstaltung in der Stadt. Totales Vollchaos, fast alle Einfallstraßen sind gesperrt, die ganze City ist eine einzige autofreie Zone. Ich bin sehr früh aufgestanden und ...

Tom Feibner, 2009

Diagnose Reizdarm: Übelkeit, Blähungen, Völlegefühl, ...

Laut Schulmedizin ist das Reizdarmsyndrom (RDS) nicht heilbar.

Heinz Wagner, 2011

Städtische Selbstbilder und bauliche Repräsentation: ...

406 Stadterweiterungsplanung. Laborieren am Generalbebauungsplan Zu Kriegsende sah sich die städtische Bauverwaltung mehr denn je mit der Problematik einer zukünftig beachtlichen städtebaulichen Entfaltung Erfurts konfrontiert.

Mark Escherich, 2010

Experimentieren im mathematisch-naturwissenschaftlichen ...

Grygier und Hartinger (2009) beispielsweise grenzen für den Sachunterricht das Experimentieren, das Laborieren (nach Wiebel, 2000), den Versuch und das Explo- rieren (nach Köster, 2007) gegeneinander ab. Dabei bedienen sie sich der ...

Werner Rieß, Markus Wirtz, Bärbel Barzel, Andreas Schulz, 2012

Offenbarung und Episteme: Zur europäischen Wirkung Jakob ...

Im Übrigen meinte Dippel unter Verweis auf dessen Briefe, Böhme habe einen schlesischen Mediziner für sich laborieren lassen (ebd., 443); diese Ansicht fasste Dippel wohl aus Kenntnis eines Böhme'schen Schreibens an Johann Daniel ...

Wilhelm Kühlmann, Friedrich Vollhardt, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LABORIEREN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah laborieren digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

BG 74 Göttingen verpflichtet Litauerin Visgaudaite

Wie lange Fee Zimmermann noch an den Folgen eines Zeckenbisses laborieren wird, ist unklar. Unstrittig ist, dass Visgaudaite über viel Erfahrung verfügt. Die 1 ... «HNA.de, Okt 16»

VfL-Lazarett füllt sich: Auch Losilla fehlt

Außerdem laborieren weiterhin Patrick Fabian (Kreuzbandriss), Tom Baack (Knöchelverletzung), Dominik Wydra (Knieverletzung) und Jannik Bandowski ... «sport.de, Okt 16»

Van der Bellen legt Befunde offen: Kein Krebs

"Ich kann mit an 100 Prozent grenzender Wahrscheinlichkeit ausschließen, dass der Herr Van der Bellen an irgendeiner Krebserkrankung laborieren würde", ... «WirtschaftsBlatt.at, Ogo 16»

Storl will noch bei Olympia 2024 starten

"Es war jetzt mal ein Jahr, was irgendwann kommen musste mit meinem Verletzungsstand - da muss man laborieren. Da zahlt man mal den Tribut", erklärte der ... «sport.de, Ogo 16»

BWE gegen „planloses Laborieren“ bei Energiewende

„Das planlose Laborieren steht der erfolgreichen Energiewende im Wege und ist für alle Akteure hoch unbefriedigend“, sagte Hermann Albers, Präsident des ... «EUWID Neue Energien, Ogo 16»

Rummenigge: Marketing spielt zweite Geige

Die drei laborieren allesamt an Muskelverletzungen und müssen um den Saisonstart bangen. Laut Trainer Carlo Ancelotti muss sich vor allem der deutsche ... «sport.de, Jul 16»

Flensburg macht aus der Not eine Tugend

Rückraum-Ass Rasmus Lauge wird ohnehin noch länger an einer Knie-Blessur laborieren. "Und wenn noch ein Spieler ausfällt, wird es eng", erklärte Vranjes. «NDR.de, Jul 16»

Friedhof der Weißen Elefanten

Allgegenwärtig sind die Verheerungen des letzten Großereignisses, der Fußball-WM 2014. Bis heute laborieren die zwölf Ausrichterstädte an den Folgen. «Junge Welt, Jul 16»

Olivier Giroud vor Spiel gegen Deutschland offenbar angeschlagen

Der Stürmer von Gastgeber Frankreich soll vor dem Halbfinale gegen Deutschland an Knieproblemen laborieren und am Mittwoch nur eingeschränkt trainieren ... «Sport1.de, Jul 16»

Sachsen-Anhalt - "SPD muss abgrundtiefe Enttäuschung erst ...

"Eine Volkspartei muss an einer solchen Niederlage laborieren." Er wisse nicht, ob es dann zu Koalitionsgesprächen komme, aber: Die Mitglieder an der Basis ... «Deutschlandfunk, Mac 16»