Maksud "Leeseite" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN LEESEITE DALAM CHICHEWA

Leeseite  Le̲e̲seite [ˈleːza͜itə]

APAKAH MAKSUD LEESEITE dalam CHICHEWA?

Luv dan Lee

Luv und Lee

Luv adalah istilah dari bahasa pelaut dan menggambarkan sisi bot yang menghadap angin, Contohnya dalam penghantaran. Lee sewajarnya menunjuk pihak bertentangan angin, iaitu, jauh dari angin. Di dalam bot belayar, Lee adalah bahagian bot di mana belayar itu. Seperti banyak istilah bahasa seaman datang Luv dari Belanda. Dengan loefzijde dimaksudkan di depan, karena di sisi ini semacam pembantu harus memastikan bahwa kapal itu tidak berubah menjadi angin. Lee juga berasal dari Belanda dan bermaksud "tempat suam". Dari abad ke-17, kedua-dua konsep terus digunakan di kawasan lain, seperti meteorologi atau geografi. Di sini Luv merujuk kepada sisi angin dari halangan topografi dengan angin naik dan dengan demikian sering dihubungkan dengan percepatan. Lee dengan sewajarnya menunjuk sisi angin dari halangan di mana angin tenggelam dan menjadi foehn, dan kurang hujan jatuh.

Luv ist ein Begriff aus der Seemannssprache und beschreibt die dem Wind zugekehrte Seite des Bootes, z. B. in der Schifffahrt. Lee bezeichnet dementsprechend die dem Luv entgegengesetzte, also vom Wind abgewandte Seite. Bei Segelbooten in Fahrt ist Lee die Bootsseite, auf der das Segel steht. Wie viele Begriffe der Seemannssprache kommt auch Luv aus dem Niederländischen. Mit loefzijde ist die Ruderseite gemeint, weil an dieser Seite eine Art Hilfsruder dafür sorgen musste, dass das Schiff sich nicht in den Wind drehte. Lee kommt ebenfalls aus dem Niederländischen und bedeutet „laue Stelle“. Beide Begriffe setzten sich ab dem 17. Jahrhundert auch in anderen Gebieten durch, wie beispielsweise der Meteorologie oder der Geographie. Hier bezeichnet Luv die windzugewandte Seite eines topographischen Hindernisses mit einem aufsteigenden Wind und damit oft verbundenen Niederschlägen. Lee bezeichnet dementsprechend die windabgewandte Seite des Hindernisses, an der der Wind absinkt und zum Föhn werden kann, und weniger Niederschläge fallen.

Definisi Leeseite dalam kamus Chichewa

Lee © pelayar bot kecil - Fotolia.com © pelayar bot kecil - Fotolia.com.

Lee© small boat sailor - Fotolia.com© small boat sailor - Fotolia.com.

TERJEMAHAN LEESEITE

Cari terjemahan Leeseite kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Leeseite dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Leeseite» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 背风
• Penterjemah Chichewa - Czech: sotavento
• Penterjemah Chichewa - Corsica: leeward
• Penterjemah Chichewa - Hindi: हवा का
• Penterjemah Chichewa - Amhara: بإتجاه الريح
• Penterjemah Chichewa - Rusia: подветренный
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: sotavento
• Penterjemah Chichewa - Basque: অনুবাত
• Penterjemah Chichewa - Frisia: côté sous le vent
• Penterjemah Chichewa - Melayu: bawah angin
• Chichewa: Leeseite
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 風下
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 바람 불어가는 쪽
• Penterjemah Chichewa - Jerman: leeward
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: dưới gió
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: காற்று மறைவுப்பக்கத்தைத்
• Penterjemah Chichewa - Marathi: निवाऱ्याच्या जागेच्या दिशेने
• Penterjemah Chichewa - Turki: rüzgâraltı
• Penterjemah Chichewa - Itali: sottovento
• Penterjemah Chichewa - Poland: zawietrzny
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: подветренний
• Penterjemah Chichewa - Romania: sub vânt
• Penterjemah Chichewa - Cina: υπήνεμος
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: Leeward
• Penterjemah Chichewa - Swahili: lä
• Penterjemah Chichewa - Parsi: le

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LEESEITE»

Ketahui penggunaan Leeseite dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Leeseite dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...

Der Druckabfall auf der Leeseite kühlt die Luft ab, wodurch bei ausreichender Feuchtigkeit die Luft einen Sättigungszustand erreichen kann. Dies ist direkt nach dem Durchzug einer Tiefdruckstörung, zumeist über mehrere Stunden der Fall.

Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011

Siedelungsgebiet und Siedelungslage

Auf den hawaiischen Inseln zeigt sich dieser Unterschied am auffallendsten. Die Flora der Leeseite gehört zu einem grossen Teile den Familien der Kakteen und Mimosen an ; Kokospalmen jedoch fehlen auch hier nicht. Die Luvseite besitzt ...

Von der Kurischen Nehrung durch sowjetische Straflager im ...

Auch achtern zog man ein loses Stück Kettenende vom Schleppgeschirr über das Heck unter den Boden und machte es an der Leeseite stramm fest. Mit der Kette, die zum Schlep— pen am Mast befestigt war, verfuhr man in gleicher Weise.

Kurt Deggim, 2013

Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...

a) Der abgebildete Fels ist blofs an der Stofsseite abgerundet; an der Leeseite sind die Kanten gröfstentheils scharf geblieben; die Beschreibung hebt ausdrücklich hervor, dafs dieselbe Erscheinung sich an allen Bergen und Felskuppen des ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1842

Ethnographische Beiträge zur Kenntnis des Karolinen Archipels

In solchen Fällen. kommt die ganze von der Leeseite durch nichts flxii'te Segeltakelage herunter und bedeckt das Fahrzeug und die Brücke. und je grosseren Widerstand der Ausleger gegen das Sinken bietet1 desto grüsser ist die Müglichkeit ...

J. S. Kubary, 2012

Annalen der Physik und Chemie

' a) Der abgebildete Fels ist blofs an der Stofsseite abgerundet; an der Leeseite sind die Kanten gröfstentheils scharf geblieben; die Beschreibung hebt ausdrücklich hervor, dafs dieselbe Erscheinung sich an allen Bergen und Felskuppen des ...

Die kleine Segelschule für Dummies Das Pocketbuch

Vorsicht vor dem Windvon der Leeseite Wenn Sie auf absolutem Vorwindkurs sind (oder 6:00 Uhr), müssen Sie wachsam darauf achten, dass Sie das Boot nicht etwas zu weit drehen und plötzlich mit dem Wind von der Leeseite segeln ( dabei ...

J. J. Isler, Peter Isler, 2013

Handbuch Der Klimatologie

315 cm) haben nicht die größte Regenmenge. diese findet sich erst 200 m unterhalb derselben. und zwar auf der Leeseite. hier wird das Maximum erreicht mit 430 cm jährlicher Regenmenge [Station the Stye in 328 III bisher als Maximum für ...

Julius F. von Hann, 2012

Klimatologie

Abb. 73, so kommt es zu besonderen Luv- (windzugewandte Seite) und Lee- Erscheinungen, die auf der Leeseite (windabgewandt) je nach Region besondere Namen tragen wie Föhn (Alpen), Chinook (Rocky Mountains, USA) und etliche ...

Christian-Dietrich Schönwiese, 2013

Forschungsreise S.M.S. Planet" 1906-1907

Aus den relativen Triftströmungen ergibt sich nach dem Vorstchcnden für die Windsecn eine Verschiedenheit des Profils der Luv- und der Leeseite von der Art , wie sie an Welle 1 und 4 auf Tafel W7 auch Wirklich zu schon ist. Daraus folgt ...

Reichs-Marineamt, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LEESEITE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Leeseite digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Bootswerft Marx: Ein Dach wie ein Segel

Auf der „Leeseite“, also unter dem Dach, liegt die Bootswerft Marx. Das Segel besteht aus der Kunststoff-Dachbahn Wolfin M. Dach der Bootswerft Marx in ... «www.bi-medien.de, Okt 16»

Shanty Chor Bad Zwischenahn – Immer hart am Wind

Sondern man sollte besser versuchen immer auf der Leeseite zu bleiben (dem Wind abgewandt). Nur die Segler auf dem Zwischenahner Meer segeln immer ... «nordbuzz, Ogo 16»

Naturkundliche Wanderung am Priwallstrand

... die typischen Pflanzenarten in den begehbaren Teilen des Dünengürtels und der Dünensenken, die sogenannte "Leeseite" der Dünen und halten Ausschau ... «HL-live, Ogo 16»

Quant 23: Ein Kielboot, das fliegen kann

DSS besteht aus einziehbaren Hydrofoils, die, auf der Leeseite des Bootes ausgefahren, ein aufrichtendes Moment entwickeln und so die Krängung des Bootes ... «Neue Zürcher Zeitung, Ogo 16»

Vasco da Gamas Schiff: Auf den Kanonenkugeln noch ein Gruß an ...

Sie rieten ihnen, den Ort zu verlassen und auf die geschützte Leeseite der Insel zu flüchten. Die fünf anderen Kapitäne befolgten den Rat, die Sodrés aber ... «DIE WELT, Mac 16»

Schneeverwehungen - Was ist das eigentlich?

Bei Wirbelbildung an Hindernissen wird der Schnee auf deren Leeseite (der Wind abgewandten Seite, auch Windschatten genannt) abgelagert. Teilweise wird ... «Wetter.de, Jan 16»

Wetterthema | tagesschau.de

Bei einem schwachen Südwestwind erreichte die Temperatur auf der Leeseite des Schwarzwalds in Rottweil (588m) stolze 19,4 Grad. Donnerstag, 29. Oktober ... «tagesschau.de, Okt 15»

Deichschau: Amrumer Politiker fordern kurzfristiges Handeln der ...

Allerdings schätze er den Sanierungsbedarf des auf der Leeseite der Insel befindlichen Deichs nicht als sehr hoch ein. „Da es sich nur um lokal begrenzte ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Okt 15»

"Das Herz sagt Nein, der Kopf sagt Ja"

"Gersbach wird, was den Wind angeht, nie auf der Leeseite sondern immer auf der Luvseite liegen." Aber auch die Häg-Ehrsberger würden im Lärmschatten ... «Badische Zeitung, Sep 15»

Wetterlexikon: Lee

Auf der dem Wetter abgewandten Seite eines Gebirges oder hohen Berges ist auf der Leeseite ein milderes Klima als im übrigen Umfeld. Hier können ... «Wetter.de, Ogo 15»