Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "leise" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN LEISE

mittelhochdeutsch līse, althochdeutsch līso = sanft, sacht, schwach hörbar, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN LEISE DALAM CHICHEWA

leise  [le̲i̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LEISE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LEISE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «leise» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

secara senyap-senyap

Leise

Leise atau Leis adalah gereja abad pertengahan berbahasa Jerman, yang berakhir pada Kyrieleis, Kyrio-leis, Kirleis atau Krles, kemudian juga pada Kyrieleison. Walau bagaimanapun, dalam abad kesebelas, jawapan yang kecil, serentak dan responsif ditemui dalam ucapan mulia pada nyanyian Misa, terutama pada urutan hari-hari perayaan tahun gereja. Mereka dinyanyikan, antara lain, dalam perarakan dan merupakan ungkapan awal ketakwaan yang popular. Oleh kerana Martin Luther telah mengambil beberapa chorus dan memperluas mereka menjadi chorale, mereka dianggap sebagai perintis gereja Protestan. Eine Leise oder Leis ist ein mittelalterliches deutschsprachiges Kirchenlied, das auf Kyrieleis, Kyrio-leis, Kirleis oder Krles, später auch auf Kyrieleison endet. Leisen entstanden im 11. Jahrhundert als kurze, oft einstrophige responsorische Antworten in der Volkssprache auf Gesänge der Messfeier, insbesondere zu Sequenzen an Festtagen des Kirchenjahrs. Sie wurden unter anderem bei Prozessionen gesungen und sind ein früher Ausdruck der Volksfrömmigkeit. Da Martin Luther mehrere Leisen aufgegriffen und zu Chorälen erweitert hat, gelten sie als Wegbereiter des evangelischen Kirchenliedes.

Definisi leise dalam kamus Chichewa

hanya lemah yang boleh didengar, tidak terlalu kuat dilihat, tidak dapat dilihat dengan lemah, dalam petunjuk, sekarang, cahaya. hanya bunyi yang terdengar, bukan suara yang kuat bunyi yang lembut suara yang senyap dengan bunyi enjin yang menyanyi secara senyap-senyap, ketawa pintu dengan senyap membuka radio lebih senyap membuatnya menjadi lebih senyap. nur schwach hörbar, nicht laut kaum merklich, kaum wahrnehmbar schwach ausgeprägt, in Andeutung vorhanden, leicht. nur schwach hörbar, nicht lautBeispieleein leises Geräuscheine leise Stimmeein leise laufender Motorleise singen, lachendie Tür leise öffnendas Radio leiser stellenihr müsst ein wenig leiser sein.
Klik untuk melihat definisi asal «leise» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LEISE


Abreise
Ạbreise 
Ameise
A̲meise 
Anreise
Ạnreise 
Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Reise
Re̲i̲se 
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
Vorspeise
Vo̲rspeise 
Weise
We̲i̲se 
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LEISE

leipogrammatisch
Leipzig
Leipziger
Leipzigerin
leis
leisetreten
Leisetreter
Leisetreterei
Leisetreterin
leisetreterisch
Leishmania
Leishmaniose
Leist
leistbar
Leiste
leisten

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LEISE

Ausreise
Flugreise
Götterspeise
Massivbauweise
Nachspeise
Spielweise
Sprachreise
Süßspeise
ansatzweise
ausnahmsweise
freundlicherweise
glücklicherweise
reihenweise
schrittweise
seltsamerweise
vorzugsweise
wochenweise
zeitweise
überraschenderweise
üblicherweise

Sinonim dan antonim leise dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «LEISE» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «leise» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim leise

Terjemahan «leise» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LEISE

Cari terjemahan leise kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan leise dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «leise» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

悄悄
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

silenciosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

quiet
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

चुपचाप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

بهدوء
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

тихо
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

silenciosamente
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

শান্তভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

tranquillement
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

secara senyap-senyap
190 juta pentutur

Chichewa

leise
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

静かに
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

조용히
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

quietly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lặng lẽ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அமைதியாக
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

शांतपणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

sessizce
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

tranquillamente
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

spokojnie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

тихо
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

cuminte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ήσυχα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

rustig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

tyst
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

stille
5 juta pentutur

Aliran kegunaan leise

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEISE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «leise» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum leise
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «leise».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LEISE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «leise» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «leise» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai leise

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «LEISE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan leise.
1
August Macke
In der Freude über einen sonnigen Tag materialisieren sich leise unsichtbare Ideen.
2
Brana Crncevic
Reden wir leise und offen miteinander. Je offener, desto leiser.
3
Edmund Hoefer
Die Liebe! In den einen sinkt sie heimlich wie ein Sonnenstäubchen hinab; sie keimt leise und grünt auf, sie rankt weiter und erblüht, leise und kaum merklich, bis der Mensch endlich einmal des neuen, gefährlichen Insassen inne wird und den Kampf mit ihm beginnt. In den anderen aber fällt sie wie der Blitz, er zündet und die Glut schlägt auf, und alles umher ist eine Flamme.
4
Ernst Wiechert
Wenn etwas Unsicheres und Mahnendes in unsern Herzen ganz leise spricht, lärmen wir.
5
Franz Rudolf Hermann
Traum und Begeisterung sind nur süße Ahnung von drüben; wie ein mächtiger Ton klingt sie nur leise von fern.
6
Friedl Beutelrock
Güte ist, wenn man das leise tut, was andere laut sagen.
7
Fritz Kortner
Ein völlig ungewöhnlicher Schauspieler, absolut unterschätzt. Heinz Rühmann kann so leise sein, dass man in seiner Umgebung das Gras wachsen hört.
8
Gottfried Weise
Die Alarmglocken läuten leise.
9
Gustav Knuth
Eine berühmte Berliner Kollegin ging mit ihrem Sohn zum Gottesdienst. Für den Jungen war das alles sehr langweilig. Er fragte nach einer Zeit: Mutti, was soll denn das rote Licht, das da runterhängt? - Psst, sei ruhig. Dann leise: Das ist doch die Ewige Lampe. Nach einer weiteren Pause wieder der Junge: Mutti! Aber wenn Grün kommt, dann gehen wir.
10
Ignác Cornova
Wenn man nah vor der Flamme der Freude steht, so sieht man zwar Menschen, weil sie leicht zwischen uns und die Wärme treten – aber man sucht sie auch; ein herzlicher Freund ist unser Wunsch und Glück, welcher den frohen Traum, worin wir schlafen und sprechen, leise weiter leitet, ohne ihn fortzujagen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LEISE»

Ketahui penggunaan leise dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan leise dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Leise Menschen - starke Wirkung: wie Sie Präsenz zeigen und ...
Sylvia Löhken, promovierte Sprachwissenschaftlerin und Coach, beschreibt Denk-, Verhaltens- und Kommunikationsmuster introvertierter Menschen, die im Gegensatz zu den Extrovertierten häufig verkannt und unterschätzt werden.
Sylvia Löhken, 2012
2
Gitarren klingen leise durch die Nacht: Single Songbook; as ...
This Ebook contains the score of the song in F-Major. It includes Piano, Vocals & Chords. The musical genre is Schlager Music.
Horst Reipsch, Günter Geißler, Erich Moderer, 1959
3
"Sag zum Abfall leise Servus": Skurrile Wortspiele und ...
Spaß an Wörterverdreherei Knapp formuliert, werden hier Worte auf den Kopf gestellt und ganz neu betrachtet. Was kommt dabei heraus? Frische Wortwitz-Rätsel. Aber Achtung! Diese Wortspielerei ist in höchstem Maße ansteckend.
Michael Engel, 2012
4
Leise jedoch kann ich nicht: Meine Geschichte der Geschichte
In diesem Buch erzählt Manon Straché nun ihre „Geschichte der Geschichte“: die Stationen ihres privaten und beruflichen Lebens, ihre Zeit in Ost und West – inklusive humorige Lebens- und Alltagsbetrachtungen.
Manon Straché, 2010
5
Sag beim Abschied leise ‘Servus’: as performed by Willi ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang. This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical Genre is: Schlager Music.
Harry Hilm, Willi Forst, Hans Lengsfelder, 1936
6
Kleine leise Wellenträne: Tunesischer Traum im täglichen Trauma
Traum oder Trauma - manchmal weiß ich nicht, wo ich mich gerade befinde.
Jacey Derouich, 2013
7
Vorlaut ist auch nicht leise: Roman
Eigentlich dachte Laurie, sie hätte noch etwas Zeit.
Laurie Notaro, 2014
8
Die leise Sucht - wenn Medikamente abhängig machen
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Isa K., 2010
9
Wenn Der Richter Leise Quietscht
Wenn ein Mann in seinem Wohnzimmer vier Ameisen entdeckt, darf er dann die Miete kurzen?
Harald Baumer, 2000
10
Buch der Zukunft: Über die leise und unaufhaltsame ...
Das Publizieren erfahrt gerade eine Revolution. Neue Medien, Endgerate und Formate brechen einen lange unangetasteten Markt auf. Die Buchindustrie steht derzeit vor ihrer grossten Herausforderung!
Jan Tißler, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LEISE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah leise digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tod von Bhumibol: Der leise König, der sein lautes Volk beherrschte
Der thailändische Monarch Bhumibol ist nach langer Krankheit gestorben. Der 88-Jährige war der am längsten amtierende Monarch der Welt. Was sein Tod für ... «DIE WELT, Okt 16»
2
"Nachts ist es leise in Teheran"
„Nachts ist es leise in Teheran“ ist eine Geschichte über Flucht, Vertreibung und Neuanfang. Die Autorin Shida Bazyar zeichnet ein vielschichtiges Bild, das ... «Wiesbadener Kurier, Okt 16»
3
Die alte war zu leise: Egling bekommt neue Sirene
Egling – Die Gemeinde bekommt eine neue Sirene – wieder einmal. Das jetzige Exemplar auf dem Schlauchturm des Feuerwehrhauses beim Rathaus ist erst ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Alfred Hayes zeigt Hollywoods Schattenseite: Grammatik tötet leise
Erneut und schärfer noch zeichnet Hayes darin eine Frau, die so leise und unbarmherzig aus allen irdischen Verankerungen gelöst wurde wie ein Tier, das man ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
"Sie machen es von Herzen, leise im Hintergrund"
Oberbürgermeister Axel Jahnz hat gestern in der Markthalle die Preise für Bürger- und Umweltengagement verliehen. Dabei wurden vier Delmenhorster ... «Weser Report, Jun 16»
6
Mit Benzin übergossen: "Ich brenne", sagte seine Frau leise
Prozessauftakt am Landgericht Lüneburg: Ein 36-Jähriger soll seine Frau mit Benzin übergossen und angezündet haben. Sie starb. Für das Geschehene hat ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Buchrezension - Nachts ist es leise in Teheran
Shida Bazyars Debüt begleitet eine iranische Familie, die nach der Revolution nach Deutschland emigrieren muss. Es ist ein erstaunlich reifes Erstlingswerk ... «WDR Nachrichten, Mac 16»
8
Dobrindt: Schienenlärm wird bis 2020 halbiert: Verkehrsminister ...
Bis 2018 sollen Prototypen für neue Güterwagen gebaut und getestet werden, die leiser, energiesparender, umweltschonender und wirtschaftlicher sind als die ... «DIE WELT, Mac 16»
9
"Nachts ist es leise in Teheran" von Shida Bazyar: Rezension
Die Eltern von Shida Bazyar flohen einst vor der islamischen Revolution aus Iran. Nun setzt die Autorin mit dem Roman "Nachts ist es leise in Teheran" einer ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Formel 1: Sebastian Vettel kritisiert zu leise Motoren
Zu leise, zu kompliziert, nicht spannend genug: Für Sebastian Vettel bewegt sich die Formel 1 mit ihren Motoren in die falsche Richtung. Der Ferrari-Pilot ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. leise [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/leise> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z