Maksud "Lettner" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN LETTNER

spätmittelhochdeutsch lettener, mittelhochdeutsch lectener, lecter = Lesepult im Chor < mittellateinisch lectorium, lectionarium = Lesepult.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN LETTNER DALAM CHICHEWA

Lettner  [Lẹttner]

APAKAH MAKSUD LETTNER dalam CHICHEWA?

skrin rood

Lettner

Salad, yang juga dikenali sebagai Doxale, adalah penghalang batu atau kayu yang, di atas semua di gereja-gereja, gereja monastik dan monastik, memisahkan ruang untuk kuliah imam atau biarawan dari seluruh gereja, yang bertujuan untuk orang awam. Di Abteicirchen, Lettner berkhidmat untuk memisahkan para biarawan imam dan biarawan-biarawan. Ia adalah perkembangan selanjutnya terhadap halangan kesusah Kristian awal. Ia berkembang pada zaman Romawi lewat, mempunyai masa berbunga di Gothic, dan secara beransur-ansur digantikan oleh mimbar dalam fungsinya sebagai pensyarah. Di hadapan salad, Kreuzaltar berdiri. Begitu juga, barang kemas patung yang sering kaya dengan Lettner sering digambarkan untuk menggambarkan Gairah Kristus. Di sebalik bumbung adalah ruang bagi pendeta, dengan kerusi, bishop atau kerabat abbot, serta mezbah utama, yang biasanya mempunyai tempatnya di dahi apse.

Der Lettner, auch Doxale genannt, ist eine steinerne oder hölzerne Schranke, die vor allem in Domen, Kloster- und Stiftskirchen den Raum für das Priester- oder Mönchskollegium vom übrigen Kirchenraum, der für die Laien bestimmt war, abtrennte. In Abteikirchen diente der Lettner zur Trennung der Priestermönche und der Laienmönche. Er ist eine Weiterentwicklung der frühchristlichen Chorschranken. Er entwickelte sich in der Spätromanik, hatte eine Blütezeit in der Gotik und wurde dann in seiner Funktion als Lectorium allmählich von der Kanzel ersetzt. Vor dem Lettner stand der Kreuzaltar. Entsprechend diente der oft reiche Figurenschmuck des Lettners häufig der Verbildlichung der Passion Christi. Hinter dem Lettner war der Raum für den Klerus mit Chorgestühl, Bischofs- oder Abtssitz sowie dem Hauptaltar, der in der Regel seinen Platz an der Stirn der Apsis hatte.

Definisi Lettner dalam kamus Chichewa

di dalam gereja-gereja zaman pertengahan, chancel yang memisahkan nave dari halangan yang direka bentuk, panjang, plastik dengan beberapa bahagian dan sejenis galeri di mana kitab liturgi berlaku dan juga mengambil barisan chorister.

in mittelalterlichen Kirchen den Chor vom Langhaus trennende, plastisch ausgestaltete, hohe Schranke mit mehreren Durchgängen und einer Art Empore, auf der liturgische Schriftlesungen stattfanden und auch die Chorsänger Aufstellung nahmen.

TERJEMAHAN LETTNER

Cari terjemahan Lettner kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Lettner dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Lettner» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 圣坛屏
• Penterjemah Chichewa - Czech: reja
• Penterjemah Chichewa - Corsica: rood screen
• Penterjemah Chichewa - Hindi: चौथाई एकड़
• Penterjemah Chichewa - Amhara: شاشة حمراء
• Penterjemah Chichewa - Rusia: лекторий
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: tela rood
• Penterjemah Chichewa - Basque: জমির পরিমাপের একক পর্দা
• Penterjemah Chichewa - Frisia: jubé
• Penterjemah Chichewa - Melayu: skrin rood
• Chichewa: Lettner
• Penterjemah Chichewa - Jepun: ルード画面
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 십자가 화면
• Penterjemah Chichewa - Jerman: layar Rood
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: màn hình rood
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: சிலுவை திரை
• Penterjemah Chichewa - Marathi: जमिनीचे एक माप स्क्रीन
• Penterjemah Chichewa - Turki: koro ile cemaat arasındaki bölme
• Penterjemah Chichewa - Itali: pontile
• Penterjemah Chichewa - Poland: lektorium
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: лекторій
• Penterjemah Chichewa - Romania: iconostas
• Penterjemah Chichewa - Cina: τέμπλο
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: rooi skerm
• Penterjemah Chichewa - Swahili: lektorium
• Penterjemah Chichewa - Parsi: kors skjermen

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LETTNER»

Ketahui penggunaan Lettner dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Lettner dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Ab-kanzeln gilt nicht: zur Geschichte und Wirkung ...

4.0 Vom Lettner herab - eine andere Lösung für den Verkündigungsort Der Ambo ist eine südeuropäische Lösung des Verkündigungsortes. Italien und das ehemals byzantinische Reich gelten als klassische Verbreitungsgebiete der ...

Albert Damblon, 2003

Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...

Wettingen, Marienkirche der Zisterzienser (Abb. 66) Eine Schrankenanlage/ einen Lettner besass schon der Gründungsbau der Klosterkirche (1227). 1605 liess Abt Peter II. Schmid über dem Retrochor einen neuen, gewölbten Lettner erbauen ...

Hans Rudolf Sennhauser, 2008

St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...

Bis 1833 verschloß ein Lettner den Chor. Dieser befand sich zwischen den östlichen Vierungspfeilern (Nb/5 u. Sb/5). Hauptaltar Der Altar ist um 1430 zu datieren.721 Mit einer Gesamtbreite von ca. 9,5m im geöffneten Zustand und einer Höhe ...

Steve Ludwig, 1998

Benedikt Dreyer: das Werk des spätgotischen Lübecker ...

365 Vom Lettner aus erfolgte die Evangelienlesung; seine Einbeziehung in Prozessionen kann angenommen werden: Der Lettner des Trierer Domes wurde zum Beispiel in die Prozession des Palmsonntags einbezogen, von ihm aus wurden ...

Tamara Thiesen, 2007

Macht ist Kontrolle: Kelten und Religion

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Archaologie, Note: 1, Universitat Wien (Sprachwissenschaft), Veranstaltung: SE Seminar aus Archaologie der Eisenzeit - Eisenzeitliche komplexe Gesellschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...

Eva Lettner, 2009

Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...

Sowohl vor dem Sittener Hochchor als auch vor dem Westchor des Naumburger Doms steht man dem frühgotischen französischen Lettner-Grundtypus gegenüber - mit Mitteleingang und Bildfries an der Brüstung. Man nimmt an, daß an die ...

Hans-Joachim Krause, 2003

Weibliche Agenten der IRA im Irischen Unabhängigkeitskrieg

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Eva Lettner, 2009

Denkmäler der Baukunst: Denkmäler des Mittelalters. 3

Der grösste Theil der Lettner, die noch existiren, bildet eine Art Porticus; manchmal sind sie ziemlich tief, und gewähren so Raum für Capellen, die in ihrer Tiefe angebracht sind. Anordnungen dieser Art finden sich im Dome zu Halberstadt, ...

Jules Gailhabaud, Ludwig Lohde, 1852

Notre-Dame-en-Vaux:

DER LETTNER Es kann vermutet werden, daß schon der Neubau im 1 3. Jahrhundert nach Plan III einen Lettner besaß, auch wenn die Hinweise darauf äußerst vage bleiben. Auf dem Katasterplan des Jahres 1752 (Abb. 27) wurden Teile der ...

Katharina Corsepius, 1997

Das Stift Fredelsloh von der Gründung bis zum Erlöschen ...

Der Lettner Mit Abschluß der Außenarbeiten wird der Innenausbau kaum beendet gewesen sein. Schon der nachträglich eingefügte Lettner weist darauf hin. Trotzdem wurde wohl — wie üblich — auch der noch nicht in allen Teilen fertige ...

Horst Gramatzki, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LETTNER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Lettner digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Grazer Prozess: Justiz sieht keinen Grund für Laienrichter-Reform

Die Animositäten Hallers gegenüber der Psychologin Raiger könne sie nicht nachvollziehen, sagt Lettner, es handle sich aber ganz offensichtlich um eine ... «derStandard.at, Sep 16»

Schausteller Lettner gewinnt den Hauptpreis

vÜber dieses durfte sich Schausteller Manuel Lettner aus Augsburg freuen, der mit seinen Kollegen den Vergnügungspark auf dem Volksfest bereicherte. «SÜDKURIER Online, Sep 16»

Millimeter-Arbeit am Lettner

Kein Wunder also, dass der Lettner des Magdeburger Domes in Folie verpackt war. Wäre er nicht abgetrennt worden, hätte sich der Staub ungehindert im ... «Volksstimme, Ogo 16»

Rummel und Trubel

Herzlich willkommen heißen Anton Büdel, Ordnungsamtsleiter der Stadt Bad Säckingen, die Schausteller Benjamin Buhmann, Johnny Lettner, Hermann Roos, ... «Badische Zeitung, Feb 16»

„Es ist nicht egal, was Kinder lesen“

Trotz ungleicher Ausgangsbedingungen: „Beim Schuleintritt ist noch gar nichts verloren“, sagt Franz Lettner vom Institut für Jugendliteratur in Wien im Gespräch ... «ORF.at, Dis 15»

Himmelswerkstatt bei Friseur Lettner: Engelslocken im Handumdrehen

Im Friseursalon Lettner bekommen alle Kinder am Samstag, 5. Dezember, wunderbare Engelslocken ins Haar gezaubert. Auch Jungs dürfen auf dem ... «inFranken.de, Dis 15»

Brothers Bar & Grill stays open despite license denial

Larson and his business partner, Ryan Lettner, have an agreement to purchase the restaurant from Xenia LLC. The duo requested the city allow the liquor ... «St. Cloud Times, Nov 15»

Ausstellung: Uni Wien als „Kampfzone“

„Die Juden hatten das Gefühl, endlich in der Mitte der Gesellschaft angekommen zu sein“, sagte Chefkurator Werner Hanak-Lettner. Eine wesentliche Rolle ... «ORF.at, Nov 15»

Knapper Sieg für Rudolf Gammer (ÖVP)

"Heute gibt es nur Sieger", betont der knapp unterlegene Klaus Lettner von der Bürgerliste mea. "Stroheim ist noch nicht soweit, für die Veränderungen, aber wir ... «meinbezirk.at, Okt 15»

Der Schutzmann in Gelb

Alle sechs Wochen hat Alexander Lettner Dienst. Dann zieht er um 7.15 Uhr seine gelbe Schutzjacke an, nimmt die Kelle in die Hand und bezieht beim ... «nachrichten.at, Sep 15»