Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Lizenznehmer" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LIZENZNEHMER DALAM CHICHEWA

Lizenznehmer  [Lizẹnznehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LIZENZNEHMER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIZENZNEHMER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Lizenznehmer» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

lesen

Lizenz

Secara amnya, lesen adalah kebenaran untuk melakukan perkara-perkara yang dilarang tanpa ini. Perjanjian lisensi dalam industri dan perdagangan memainkan peranan yang sangat penting dalam menyediakan pihak ketiga dengan hak untuk menggunakan hak harta perindustrian di bawah syarat-syarat yang ditetapkan. Subjek lesen juga boleh menjadi hak khas yang dikeluarkan oleh negara, contohnya lesen untuk pemuzik di GDR, hak radio bergerak UMTS tetapi juga lesen memburu. Istilah ini juga sering digunakan dalam penggunaan umum. Sebagai contoh, Sebagai contoh, "lesen untuk membunuh" ejen fiktif James Bond. Kata kerja yang berkaitan dilesenkan dan mempunyai maksud "memberikan lesen". Walau bagaimanapun, dari segi berurusan dengan bahasa, seseorang juga bercakap tentang pelesenan apabila suatu lesen dipohon atau diperoleh, sebagai contoh, dalam frasa "pelesenan perisian". Allgemein ist eine Lizenz eine Erlaubnis, Dinge zu tun, die ohne diese verboten sind. Eine sehr große Rolle spielen Lizenzverträge in Industrie und Handel, um Dritten ein Nutzungsrecht an gewerblichen Schutzrechten unter definierten Bedingungen einzuräumen. Gegenstand einer Lizenz können auch staatlich erteilte Sonderrechte sein, zum Beispiel die Spielerlaubnis für Musiker in der DDR, die UMTS-Mobilfunkrechte aber auch Jagdlizenzen. Der Begriff findet auch im allgemeinen Sprachgebrauch häufige Verwendung. So z. B. bei der „Lizenz zum Töten“ des fiktiven Agenten James Bond. Das zugehörige Verb lautet lizenzieren und hat die Bedeutung „eine Lizenz erteilen“. Umgangssprachlich spricht man aber auch von lizenzieren, wenn man eine Lizenz beantragt oder erwirbt, beispielsweise in der Wendung „eine Software lizenzieren“.

Definisi Lizenznehmer dalam kamus Chichewa

seseorang yang diberikan lesen. jemand, dem eine Lizenz erteilt wird.
Klik untuk melihat definisi asal «Lizenznehmer» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIZENZNEHMER


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Bauunternehmer
Ba̲u̲unternehmer [ˈba͜u|ʊntɐneːmɐ]
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIZENZNEHMER

Lizenz
Lizenzausgabe
Lizenzentzug
Lizenzgeber
Lizenzgeberin
Lizenzgebühr
Lizenziat
Lizenziatin
lizenzieren
Lizenzierung
Lizenzinhaber
Lizenzinhaberin
lizenziös
Lizenznehmerin
Lizenznummer
Lizenzspieler
Lizenzspielerin
Lizenzträger
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIZENZNEHMER

Aufnehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Einnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

Sinonim dan antonim Lizenznehmer dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Lizenznehmer» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LIZENZNEHMER

Cari terjemahan Lizenznehmer kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Lizenznehmer dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Lizenznehmer» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

许可
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

concesionario
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

licensee
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

लाइसेंसधारी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

المرخص له
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

лицензиат
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

licenciado
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অনুমতিপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

licencié
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pemegang lesen
190 juta pentutur

Chichewa

Lizenznehmer
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ライセンシー
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

라이센스
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

idin
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

người có giấy phép
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உரிமம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

परवानाधारक
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ruhsat sahibi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

licenziatario
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

licencjobiorca
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

ліцензіат
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Titularul licenței
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κάτοχος άδειας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

lisensiehouer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

licenstagare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

rettighetshaver
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Lizenznehmer

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIZENZNEHMER»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
89
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Lizenznehmer» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Lizenznehmer
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Lizenznehmer».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIZENZNEHMER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Lizenznehmer» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Lizenznehmer» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Lizenznehmer

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIZENZNEHMER»

Ketahui penggunaan Lizenznehmer dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Lizenznehmer dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die vorgerichtliche Beweishilfe im gewerblichen Rechtsschutz ...
Patent- und Urheberrecht ist diese Ansicht weitestgehend unstrittig. lm Marken- und Geschmacksmusterrecht herrscht hingegen noch Uneinigkeit darüber, ob der ausschließliche Lizenznehmer aus eigenem Recht aktivlegitimiert ist oder § 30 ...
Miriam Ulrike Reinartz, 2009
2
Harmonisierungsoptionen im Bereich des Rechtsübergangs und ...
Lizenzgeber nach Aufforderung durch den Lizenznehmer innerhalb einer angemessenen Frist untätig oder verweigert tätig zu werden, sollte der Lizenz- nehmer aber selbständig Klagen können. Damit ergeben sich zusammenfassend  ...
Claudia Langer, 2014
3
Internationales Wirtschaftsprivatrecht
Markus Conrads, Friedrich Schade. die Pflicht für den Lizenzgeber aufgenommen werden, den bzw. die einfachen Lizenznehmer zu informieren, wenn der Lizenzgeber im Vertragsgebiet weitere Lizenzen erteilt.
Markus Conrads, Friedrich Schade, 2011
4
MSchG
verpflichtet werden. Diese einseitige Lizenzerteilung hat den Zweck, dem Lizenznehmer zuzusichem, dass der Markeninhaber ihm gegenüber keine Ausschließungsrechte aus der Marke geltend machen wird. Im Ergebnis entspricht dies ...
‎2010
5
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Der Lizenzgeber müsse sich bei fortgesetzter Duldung von Verletzungshandlungen nach Treu und Glauben so behandeln lassen, als habe er eine Freilizenz gewährt, auf die der Lizenznehmer gleichfalls Anspruch habe { BGH GRUR 1965, ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
6
Rechtsprobleme der Mode- und Textilbranche: Leitfaden für ...
5 Lizenzgebühr 1. Der Lizenznehmer zahlt eine laufende Lizenzgebühr in Höhe von 3% des Nettoverkaufspreises der unter der Marke „Crocodile" verkauften Waren, mindestens jedoch im ersten Vertragsjahr € . . . im zweiten Vertragsjahr ...
Janin Viviane Ahnefeld, 2006
7
Lizenz und Lizenzvertrag im Recht des Geistigen Eigentums
Festzustellen ist zunächst, dass es sich bei der Zunahme der Zahl der Lizenznehmer grundsätzlich nicht um einen Rechtsmangel im Sinne des §536 III BGB handelt, sofern die Parteien die Vergabe weiterer Lizenzen nicht beschränkt oder ...
Louis Pahlow, 2006
8
Commercial correspondence : Einführung in die moderne ...
Der Lizenzgeber verpflichtet sich, den Lizenznehmer bei der Herstellung der Ver- tragsartikel zu beraten und ihm jede mogliche Auskunft zu geben. Er verpflichtet sich weiter, das Anlaufen der Produktion durch einen Sachkundigen ...
Rudolf Sachs, 1993
9
Markenlizenzwert: Charakterisierung und Ebenenbetrachtung ...
Suche nach Lizenznehmer anhand Mindestkriterien Suche nach Lizenznehmer anhand Mindestkriterien Suche nach Lizenznehmer anhand Mindestkriterien Suche nach Lizenznehmer anhand Mindestkriterien Make-or-buy Entscheidung ...
Dirk Ludewig, 2006
10
Hochschulerfinderrecht: Ein Handbuch Für Wissenschaft Und Praxis
Einräumung eines Nutzungsrechts an einem verwertbaren Immaterialgut zukommt, schuldet der Lizenznehmer im Gegenzug als Hauptleistungspflicht die Zahlung einer Lizenzgebühr. Darin kommt der synallagmatische Charakter des ...
Klaus Ferdinand G. Rditz, Louis Pahlow, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIZENZNEHMER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Lizenznehmer digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
DGAP-News: AiCuris' Lizenznehmer MSD gibt bekannt, dass ...
Wuppertal, 19. Oktober 2016 - Die AiCuris Anti-infective Cures GmbH, ein führendes Unternehmen in der Erforschung und Entwicklung von Medikamenten ... «FinanzNachrichten.de, Okt 16»
2
MorphoSys gibt bekannt, dass sein Lizenznehmer Janssen positive ...
MorphoSys AG / MorphoSys gibt bekannt, dass sein Lizenznehmer Janssen positive Phase 3-Ergebnisse von Guselkumab in Schuppenflechte veröffentlicht hat ... «BörseGo.de, Okt 16»
3
Blackberry-Fans können auch künftig in die Tasten hauen
Einige Lizenznehmer werden teilweise Blackberry-Smartphones nur für ausgewählte Märkte herstellen, andere dagegen Geräte für den weltweiten Vertrieb. «Computerwoche, Sep 16»
4
Neuer Lizenznehmer für Trapper
Zukunft gesichert. Die Lederjacken-Kollektion Trapper der insolventen Koenig Leatherwear GmbH hat einen neuen Lizenznehmer. Die Como Leather Fashion ... «TextilWirtschaft Online, Sep 16»
5
EarthClean Corporation sucht Lizenznehmer für ihr patentiertes ...
Die Lizenznehmer und/oder Partner werden in ihren zugeteilten Regionen exklusiv für die Herstellung, das Marketing und die Vertriebsaktivitäten verantwortlich ... «APA OTS, Sep 16»
6
Sky wird HEVC Advance-Lizenznehmer für Sky Ultra HD
Sky wird Lizenznehmer von HEVC Advance und sichert somit die Nutzung des HEVC/H.265-Codecs für Sky Ultra HD ab. Im Unterschied zu den Patenten für ... «Area DVD, Sep 16»
7
Krombacher Brauerei integriert Vitamalz in das eigene Markenportfolio
Spätestens Mitte Juli werden die, neben Krombacher, letzten verbliebenen Lizenznehmer die Herstellung und den Vertrieb von Vitamalz einstellen. «about-drinks, Jul 16»
8
Pflicht zur Zahlung von Lizenzgebühren auch ohne Patentverletzung
Der Lizenznehmer eines Patents muss die vereinbarte Gebühr auch dann zahlen, wenn er die patentierte Technologie nicht verletzt. Da die Gebühr den Preis ... «Neue Juristische Wochenschrift, Jul 16»
9
help.ORF.at
So wurde das von einem Mastercard-Lizenznehmer aufgelegte Lyoness-Prepaid-Kartenprogramm eingestellt. Das Programm wurde von Mastercard nie ... «ORF.at, Jul 16»
10
Google Play erster Lizenznehmer von europäischen Musikverwertern
Google Play erster Lizenznehmer von europäischen Musikverwertern. heise online. 24.05.2016 11:59 Uhr. vorlesen. (Bild: dpa, Frank Leonhardt). Die Gema ... «Heise Newsticker, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lizenznehmer [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/lizenznehmer> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z