Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Lustigkeit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LUSTIGKEIT DALAM CHICHEWA

Lustigkeit  [Lụstigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LUSTIGKEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUSTIGKEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Lustigkeit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Lustigkeit

kebodohan

Albernheit

Kebodohan adalah suasana kesenangan yang berkaitan dengan situasi dan mudah dan tidak serius. Ia boleh menjadi sangat berjangkit dalam kumpulan, terutamanya kanak-kanak kecil, dan kesannya adalah, dalam situasi yang ketat, semua yang hadir tidak dapat menahan diri mereka tertawa, ketawa pada umum, dan menggunakan kata-kata sopan. Oleh itu, tidak semestinya ditunjukkan sebagai sinonim yang sinonim. Di samping itu, perkataan "kebodohan" atau "kebodohan" juga boleh didapati untuk kebodohan, misalnya, boneka-boneka. Dalam konteks sastera atau pedagogi yang diterapkan secara sedar, bagaimanapun, kebodohan itu tidak semestinya "mind-boggling" atau "unfacient". Perkataan negatif mempunyai arti "jauh di bawah peringkat", keseriusan keadaan tidak sesuai, dan kebodohan kemudian bermaksud "tidak masuk akal". Albernheit ist eine situationsbezogene Stimmung der Vergnügtheit und des Leicht- und Nicht-Ernst-Nehmens. Albernheit oder auch Clownerie kann in Gruppen, vor allem von kleinen Kindern, sehr ansteckend wirken, vergleichbar dem Effekt, dass bei angespannten Situationen alle Anwesenden sich auf einmal des Lachens nicht erwehren können, dabei wird über Allgemeinheiten gelacht und es werden auch Plattitüden benutzt. Nicht selten wird daher als Synonym kindisch sein angegeben. Umgangssprachlich finden sich für Albernheit darüber hinaus auch die Wörter Blödelei oder Geblödel, für albern zum Beispiel puppenlustig. Im literarischen oder pädagogischen Kontext bewusst angewendet, wird die Albernheit aber nicht selten „hintersinnig“ bzw. „spitzfindig“. Negativ konnotiert hat albern die Bedeutung „weit unter Niveau“, dem Ernst der Lage nicht angemessen, und Albernheit meint dann „Abgeschmacktheit“.

Definisi Lustigkeit dalam kamus Chichewa

keseronokan; sejenis lucu sesuatu yang lucu. das Lustigsein; lustige art etwas Lustiges.
Klik untuk melihat definisi asal «Lustigkeit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUSTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUSTIGKEIT

Lustfeindlichkeit
lustfreundlich
Lustgarten
Lustgefühl
Lustgewinn
lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus
lustig
lustigerweise
Lustkiller
Lustknabe
Lüstling
lustlos
Lustlosigkeit
Lustmolch
Lustmord
Lustmörder
Lustmörderin
Lustnerv

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUSTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonim dan antonim Lustigkeit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «LUSTIGKEIT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Lustigkeit» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Lustigkeit

Terjemahan «Lustigkeit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LUSTIGKEIT

Cari terjemahan Lustigkeit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Lustigkeit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Lustigkeit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

愉悦
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

jovialidad
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

joviality
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

प्रसन्नता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مرح
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

веселость
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

jovialidade
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আনন্দিতা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

jovialité
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

sifat riang
190 juta pentutur

Chichewa

Lustigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

陽気
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

즐거움
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

joviality
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

thái độ vui vẻ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

joviality
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

joviality
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

neşe
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

giovialità
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

jowialność
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

веселість
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

jovialitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

διαχυτικότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

jovialiteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

gemyt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

jovialitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Lustigkeit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUSTIGKEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Lustigkeit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Lustigkeit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Lustigkeit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUSTIGKEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Lustigkeit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Lustigkeit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Lustigkeit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «LUSTIGKEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Lustigkeit.
1
Edmond de Goncourt
In den Geselligkeiten des Lebens lacht der folgende Tag niemals wie der vorhergehende. Die Fröhlichkeit eines Salons verbleicht vor seiner Tapete. Die Lustigkeit eines Hauses altert vor seinen Gästen.
2
Ferdinando Galiani
Die innere Heiterkeit des Menschen, die wahre Heiterkeit - die etwas ganz anderes ist als die Lustigkeit - entsteht nur, wenn der Mensch sich für die Gegenwart und Zukunft in Ruhe und Sicherheit weiß.
3
Heinrich Laube
Der Humor wirkt mächtiger im deutschen Publikum, als die bloße Lustigkeit.
4
Friedrich Hölderlin
Es gibt Grade der Begeisterung. Von der Lustigkeit an, die wohl die unterste ist, bis zur Begeisterung des Feldherrn, der mitten in der Schlacht unter Besonnenheit den Genius mächtig erhält, gibt es eine unendliche Stufenleiter. Auf dieser auf und abzusteigen ist Beruf und Wonne des Dichters.
5
Otto von Leixner
Die zapplige Lustigkeit mancher weltstädtischen Gesellschaften erinnert an das Lachen eines Menschen, der gehenkt wird. Es ist keine wahre Heiterkeit – der Strick hat nur gekitzelt.
6
Franz Kafka
Das Sprungbrett ihrer Lustigkeit ist die letzte Arbeitsminute.
7
Immanuel Kant
Das Menschengeschlecht ist mehr zur Fröhlichkeit, Lustigkeit und guter Laune gebaut, als Runzeln zu ziehen.
8
Marie von Ebner-Eschenbach
Geistlose Lustigkeit – Fratze der Heiterkeit.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUSTIGKEIT»

Ketahui penggunaan Lustigkeit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Lustigkeit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
nebmsten und geschicktesten Leute thun in der Lustigkeit ofte etwas, welches sie in ihren ernsthaften Stunden mißbilligen, und eS ist demnach em zu hartes Urlheil, wenn man die Streiche der Lustigkeit als grobe Verbrechen anrechnet.
2
Die Geisteskrankheiten
Wechsel der Laune, Arbeitsscheu : mit Lustigkeit: spong. . Auffahren: mit Lustigkeit: eroc. Delirien: mit Klagen: bell. • Ernsthaftigkeit: mit Lustigkeit, Lachen u. s. w. : cann. n-mosch. plal. Furchtsamkeit: mit Wuth: bell. Gleichgültigkeit, Apathie: mit ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1866
3
D. Heinrich Müllers geistliche Erquickstunden, oder ...
20. Von. der. göttlichen. Traurigkeit. und. weltlichen. Lustigkeit. Lust hin, Lust her. Sagt Iener, da er ohne seinen Dank sollte lustig sein. Das hin und her liegt mir immer in den Gedanken. Die Welt mahnt mich an zur Lustigkeit. Mir schmeckt der  ...
Heinrich Müller, 1851
4
Geistliche Erquickstunden, als Andachten auf alle Tage und ...
Von der göttlichen Traurigkeit und der weltlichen Lustigkeit. „Lust hin, Lust her!" Sagte jener, da er ohne seinen Dank sollte lustig seyn. Das hin und her liegt mir immer in den Gedanken. Die Welt mahnet mich an zur Lustigkeit. — Mir schmeckt  ...
Heinrich Müller, 1845
5
Allgemeine & specielle therapie der geisteskrankheiten & ...
Muthlosigkeit: mit Heiterkeit, Lustigkeit: mgs-are. pelr. Reizbarkeit: mit Gleichgültigkeit: carb-an. — mit Kleinmulh: ran. — mit Schwermuth: zinc. — mit Sorge: ran. — mit Zorn: zinc.-^ Schreckhaftigkeit: mit Schwermuth und Verzagt- ""• □ h e i t ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
6
Heinrich Müllers geistliche Erquickstunden, oder 300 Haus- ...
Die Welt mahnt mich an zur Lustigkeit. Mir schmeckt der Braten nicht. Lust hin, Lust her. Woher kommt der Welt Lustigkeit? Aus dem Fleisch. Wohin führt sie? In die Hölle. Mir grauet, Welt, vor deiner Lustigkeit, als vor der Hölle. Wo sind die, die ...
Heinrich Müller, 1860
7
Dr. Heinrich Müllers geistliche Erquickstunden, oder ...
Die Welt mahnt mich an zur Lustigkeit. Mir schmeckt der Braten nicht. Luft hin, Lust her. Woher kommt der Welt Lustigkeit? Aus dem Fleisch. Wohin führt sie? In die Hölle, Mir grauet, Welt, vor deiner Lustigkeit, als vor der Hölle. Wo sind die, die ...
Heinrich Müller, 1854
8
Literarische Fragmente
Hamlets Lustigkeit ist daher schlechterdings eine angenommene, und eine, die ihm sehr sauer wird. Das sieht und hört man bei jedem Anfall von Laune, den er affektlrt. Den klaresten Beweis hievon giebt seine Fopperei des Oldenholm.
Johann Friedrich Schink, 1785
9
Evangelische Volksbibliothek
zur Lustigkeit! Mir schmeckt der Braten nicht. Lust hin, Luft her! Woher kommt der Welt Lustigkeit? Aus dem Fleisch. Wohin sühret sie? In die Hölle. Mir grauet, Welt , vor deiner Lustigkeit, als vor der Hölle. Wo sind, die vormals so lustig waren ...
Karl Friedrich Klaiber, 1864
10
D. Heinrich Müllers Geistliche Erquick-Stunden, Oder Drey ...
Die Welt mahnet mich l zur Lustigkeit. Mir schmeckt der Braten 'cht. Lusthln/ Lusther. Weher kommt der Hlt Lustigkeit? Aus dem Fleisch. Wodi« -drei sie? In die Hölle. Mir grauet, Welt, roeiner Lustigkeit , als für der Höllen. Wo üb die, die ...
Heinrich Müller, 1740

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUSTIGKEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Lustigkeit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Reiner Schöne und Peter Sattmann rissen Witze
Dann wird es ernst – Zeit für Lustigkeit. „Den?“, tuschelt Schöne. „Nee, schauen Sie sich mal die Leute an! Mit denen musste langsam anfangen.“ Gegiggel im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Okt 16»
2
Lieber Zivilschutz!
Anders liegt der Fall bei der Lustigkeit der Witze: Sie verhält sich analog zur Länge der Schnauzhaare. Manche Zivilschutz-Fahrzeuge sind mit Sirene und ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Okt 16»
3
American Honey
... Kids sind wie sie selbst, erinnert die gemeinsame Geschäftstour durch den Mittleren Westen der USA mitunter an die überdrehte Lustigkeit einer Klassenfahrt. «Schwäbisches Tagblatt, Okt 16»
4
Die Gruselclowns kehren zurück
«Der Clown war immer lustig, doch Teil seiner Lustigkeit war stets ein exzessives, manisches Verhalten», sagt David Kiser, einer der Direktoren des berühmten ... «Berner Zeitung, Okt 16»
5
Kulturbeutel 41/16
Schon heute einen Ausflug zu Fil ins Rössli. Kenne den Mec zwar nicht. Aber lustige Menschen, die ich kenne, findens lustig. Und Lustigkeit ist bei Cabaret ... «Der Bund, Okt 16»
6
Benjamin von Stuckrad Barre: Von der Unmöglichkeit, Nein zu sagen
Es ist durchzogen von einer schönen Neunziger-Jahre-Melancholie, doch auch von für Stuckrad-Barre typischer Lustigkeit, Selbstironie und Schnoddrigkeit. «Tagesspiegel, Okt 16»
7
Toll besetztes Lachtheater
Dass Otto Schenk ein ganz großer Schauspieler ist, hinter dessen Genie der Lustigkeit immer der Abgrund lauert, beweist er derzeit wieder in den ... «oe24.at, Sep 16»
8
Wütende Worte, wunderbare Wagnerweisen
Frank Castorf bräuchte, um seine mit zynischer Lustigkeit reich garnierte Kritik am Kapitalismus im Stadium von dessen Selbstauflösung auf der Bühne ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ogo 16»
9
Eröffnung der Wormser Nibelungenfestspiele: Die Last der Lustigkeit
Unter den Augen des Bundestrainers: Nuran David Calis hat die Wormser Nibelungenfestspiele mit der Uraufführung von „Gold“ eröffnet, einer Komödie des ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»
10
Star Wars Lego im Test: Das Erwachen der Lustigkeit
Irgendwo ist immer ein Quietscheentchen: Die Lego-Version von Das Erwachen der Macht erzählt die Handlung des letzten Star-Wars-Films - und bietet neben ... «Golem.de, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lustigkeit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/lustigkeit> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z