Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Manna" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MANNA

mittelhochdeutsch manna < spätlateinisch manna < griechisch mánna < hebräisch mạn, wohl = ↑Manna.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MANNA DALAM CHICHEWA

Manna  [Mạnna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MANNA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MANNA dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Manna» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Manna

manna

Manna

Sebagai Manna, atau roti surgawi, Alkitab adalah makanan yang melayani orang Israel selama perjalanan selama 40 tahun melalui padang pasir sebagai makanan. Manna digambarkan sebagai "sesuatu yang halus, renyah, halus seperti masak", "putih sebagai biji ketumbar" dan dengan rasa "kue madu". Makanan ini jatuh pada waktu malam hingga ke padang pasir dan boleh dikumpulkan pada waktu pagi. Ia tidak dapat diselamatkan. Segala-galanya yang tidak dimakan pada waktu malam merosakkan semalaman. Ini dapat dilihat sebagai tuntutan Tuhan untuk kepercayaan. Untuk hari Sabat, pada hari keenam dalam seminggu, orang Israel dibenarkan mengumpul dua kali jumlah Manna. Ia tidak merosakkan semalaman. Pagi hari Sabat itu sendiri tidak ada manna segar. Maksud sebenar perkataan manna tidak jelas, tetapi mungkin dalam bahasa Ibrani, "Apa itu?", Yang merujuk kepada penampilan mannas tiba-tiba, yang tidak dijangka di padang pasir. Dalam Perjanjian Baru, Yesus Kristus merujuk kepada Manna sebagai "roti hidup". Oleh itu, dalam Kristian, Manna adalah lambang Ekaristi. Als Manna oder auch Himmelsbrot wird in der Bibel die Speise bezeichnet, die den Israeliten auf ihrer 40-jährigen Wanderschaft durch die Wüste als Nahrung diente. Beschrieben wird Manna als „etwas Feines, Knuspriges, fein wie Reif“, „weiß wie Koriandersamen“ und mit dem Geschmack von „Honigkuchen“. Diese Speise fiel nachts auf den Wüstenboden und konnte des Morgens aufgesammelt werden. Sie durfte nicht aufgespart werden. Alles was am Abend noch nicht aufgegessen war, verdarb über Nacht. Darin kann eine Forderung des Herrn nach Vertrauen gesehen werden. Nur für den Sabbat durften die Israeliten am sechsten Tag der Woche die doppelte Menge an Manna sammeln. Es verdarb nicht über Nacht. Am Morgen des Sabbat selbst war kein frisches Manna zu finden. Die genaue Bedeutung des Wortes Manna ist unklar, bezeichnet aber vermutlich im Hebräischen „Was ist das?“, was sich auf das plötzliche, unerwartete Erscheinen des Mannas in der Wüste beziehen soll. Im Neuen Testament bezeichnet sich Jesus Christus unter Hinweis auf Manna als „Brot des Lebens“. Im Christentum steht daher Manna als Symbol für die Eucharistie.

Definisi Manna dalam kamus Chichewa

keajaiban dari makanan langit yang jatuh bagi orang Israel di padang pasir setelah keluar dari Mesir; Roti bakar langit serangga skala tertentu serta pelbagai pokok dan pokok renek. durch ein Wunder vom Himmel gefallene Nahrung für die Israeliten in der Wüste nach ihrem Auszug aus Ägypten; Himmelsbrot Honigtau bestimmter Schildläuse sowie auch verschiedener Bäume und Sträucher.
Klik untuk melihat definisi asal «Manna» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MANNA


Alkanna
Alkạnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Dschanna
Dschạnna, Djạnna [ˈd͜ʃana] 
Hanna
Hạnna, Hạnnah
Havanna
Havạnna
Johanna
Johạnna
Susanna
Susạnna
hosianna
hosiạnna

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MANNA

Manitoba
Manitu
Mankalla
mankieren
Manko
Mankogeld
Mann
Mannaesche
Mannaflechte
Mannaschildlaus
mannbar
Mannbarkeit
Männchen
Manndecker
Manndeckerin
Manndeckung
Männe
Männeken
mannen
Mannequin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MANNA

Anna
Arena
Arizona
Avicenna
Belladonna
Corinna
Donna
Gehenna
Henna
Korinna
Madonna
Minna
Pinna
Primadonna
Ravenna
Schutzmantelmadonna
Senna
Sunna
ana
na

Sinonim dan antonim Manna dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Manna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MANNA

Cari terjemahan Manna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Manna dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Manna» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

甘露
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

maná
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

manna
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

मन्ना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

المن
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

манна
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

maná
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অমৃত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

manne
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

manna
190 juta pentutur

Chichewa

Manna
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

マンナ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

만나
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

manna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lương thực
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மன்னா
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

देवाने दिलेला मान्ना
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

kudret helvası
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

manna
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

manna
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

манна
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

mană
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μάννα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

manna
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

manna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

manna
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Manna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANNA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Manna» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Manna
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Manna».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MANNA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Manna» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Manna» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Manna

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «MANNA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Manna.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
An dem Manna der Anerkennung lassen wir es uns nicht genügen, uns verlangt nach dem Gifte der Schmeichelei.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MANNA»

Ketahui penggunaan Manna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Manna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Manna oder: Gebetbüchlein für die katholische Schuljugend
Gebetbüchlein für die katholische Schuljugend Joseph Deharbe, Jakob Linden. Zeit; du öffnest deine Hand und erfüllest Alles, was da lebt, mit Segen. Himmlischer Vater! benedeie und segne uns Speise und Trank, welche wir jetzt von deiner ...
Joseph Deharbe, Jakob Linden, 1848
2
Jesus, das verborgene Manna: Predigt am Erndtefeste über ...
Damals speiste der Gott, der seinem Elias die Naben zu Speisemeistern bestellen und einer Wittwe zu Sarepta das Oel im Kruge und das Mehl im Kad wunderbar mehren konnte, sein auserwähltes Bundesvolt mit diesem Manna, weil Er ...
Karl August Wortmann, 1848
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Die Manna sickert als anfangs bräunliche Flüssigkeit von bittcrem Geschmack aus. Nach einigen Stunden verlieri sie die Bitterkeit und wird weiß-kristallinisch. Anhaltend trockenes Wetter ist notwendig, um reichlich schöne Manna zu ...
Franz von Bruchhausen
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Man soll aus dieser Mannasorte die weifsen , tropfenförmigen Mannastücke aussuchen, die als Manna electa verkauft werden. Das Ausfliefsen des Saftes aus der Mannaesche dauert noch immer fort, allein die Sammlung, welche jetzt in den ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...
Die Manna -Ecshc liefert den eigentümlichen, unter dem Namen Manna (Manna) bekannten Stoff. Namentlich soll man im NcapolitaufScben nach Tenors die Abarten gargantea und rotundifolia zur Maunagewinnuug benutzen. Die Mauna  ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1834
6
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Manna, siehe auch ^/«/7«s>,und (/^s- me» «s»»^ /?/,^u,„, im Xl Bande p. 5 Z2 Sc. Manna, siehe St. Magnus, den 4 Fe- bruar, p. 422. Manna (Ahorn-), siehe im I Bande x. 289 u. ff. Manna, (Angelus) ein Doctor der Philosophie und Medlcin zu ...
Carl Günther Ludovici, 1739
7
Magic Manna: Science Fiction Story
Peter, ein Journalist, erfährt, dass ein Schulfreund von ihm nach einem Unglück im brasilianischen Urwald bei Indianern gepflegt wurde.
Kay Roo, 2013
8
Systematisches Handbuch der Arzneimittellehre
Manna schwitzt theils freiwillig ( Stiche der Cicada Orni Oliv, läugnet Tenore) durch die Oberhaut der Zweige (Manna di corpo in Kalabrien) und Blätter ( Manna foliota, M. di foglia, M. de fronde), theils darch horizontale Einschnitte erzwungen ...
Ferdinand Ludwig Strumpf, 1848
9
Tägliches Manna: Worte Gottes mit ihrem Wiederhall aus dem ...
Worte Gottes mit ihrem Wiederhall aus dem Herzen gläubiger Sänger. 5) Wir haben Zuflucht und halten an der angebotenen Hoffnung, welche wir haben als einen sichern und sesten Anker unserer Seele, der auch hineingehet in das ...
‎1865
10
Apothekerlexicon
Er blüht im Mai und Juny weiß. , Am ergiebigsten aber an Manna, und am häufigsten in den heißen Gegenden zu dieser Absicht gebaut findet man die Mannaesche, rraxmus rc> r,»k,<liki>m, M,//. mit eiförmigen gk?erbten,wel! enförmigen ...
Samuel Hahnemann, 1798

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MANNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Manna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kommentar: Maas, Manna und Moral
Diese Philosophie von Verteilungsgerechtigkeit erinnert an das biblische Himmelsbrot Manna bei Moses, das den Israeliten auf ihrer 40-jährigen Wanderschaft ... «Frankfurter Neue Presse, Okt 16»
2
Tagesheiliger: 15. September: Der selige Paolo Manna
Die Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4. September war für das „Päpstliche Institut für die auswärtigen Missionen“ (PIME) in Rom und Mailand ein ganz ... «Tagespost, Sep 16»
3
Multimillionen-Manna der Pharmaindustrie
Multimillionen-Manna der Pharmaindustrie. Otto Hostettler / 09. Aug 2016 - Zehn grosse Pharmaunternehmen haben 2015 in der Schweiz über 80 Millionen ... «Infosperber, Ogo 16»
4
Manna Ministries' Bangor property to be auctioned off
Manna is working to find a new home somewhere in Bangor before the auction, but will continue serving meals and operating a food pantry until then, according ... «Bangor Daily News, Ogo 16»
5
Manna Mobil Viel mehr als nur ein Mittagessen
24.06.2016 Von CHARLOTTE MARTIN „Erica's Manna Mobil“ ist mit dem Hessischen Präventionspreis 2016 ausgezeichnet worden. Den kostenfreien ... «Rüsselsheimer Echo, Jun 16»
6
Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten
Warum die Israeliten das Manna in der Wüste satthatten ... Laut dem Midrasch konnte man im Manna jegliche Sorten von Speisen schmecken – außer ... «Jüdische Allgemeine, Jun 16»
7
ars viva-Preis 2017 geht an Jan Paul Evers, Leon Kahane und ...
Jetzt geht er an Jan Paul Evers (*1982), Leon Kahane (*1985) und Jumana Manna (*1987). Der Preis ist mit Ausstellungen in namhaften Kunstinstitutionen in ... «Presseportal.de, Mei 16»
8
Die Renten-Versprechen der SPD sind wie Manna vom Himmel ...
Statt aus Manna muss die Rente aus den Beiträgen und Steuern der jüngeren Generation finanziert werden. Wer in Zeiten des demographischen Wandels das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mei 16»
9
Manna to close Bangor-based drug abuse treatment programs
BANGOR, Maine — Manna Ministries announced it is closing its two faith-based substance abuse treatment programs next month because of declining revenue ... «Bangor Daily News, Mei 16»
10
Manna Ministries failed to file IRS reports, lost tax-exempt status for ...
BANGOR, Maine — Manna Ministries lost its nonprofit tax-exempt status for nearly a year in 2013-14 for failing to file paperwork detailing its income and ... «Bangor Daily News, Mei 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Manna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/manna> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z