Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mazerieren" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MAZERIEREN

lateinisch macerare = ein-, aufweichen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MAZERIEREN DALAM CHICHEWA

mazerieren  [mazeri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MAZERIEREN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MAZERIEREN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «mazerieren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kehabisan tenaga

Mazeration

Maceration adalah proses fizikal di mana badan atau artikel terdedah untuk beberapa waktu untuk tindakan cecair, seperti air, minyak atau alkohol, yang berfungsi sebagai menstruum untuk bahan-bahan tertentu. Produk ini dipanggil macerate. Sekiranya proses ini disokong oleh bekalan haba, ini dirujuk sebagai penggalian. Dalam bidang perubatan dan biologi, istilah "maceration" juga digunakan untuk enzim dan oleh itu proses kimia. Die Mazeration bzw. das Mazerieren ist ein physikalisches Verfahren, bei dem ein Körper oder Gegenstand einige Zeit der Einwirkung einer Flüssigkeit wie zum Beispiel Wasser, Öl oder Alkohol ausgesetzt wird, welche als Menstruum für bestimmte Inhaltsstoffe dient. Das Produkt wird als Mazerat bezeichnet. Wird dieser Prozess durch Wärmezufuhr unterstützt, spricht man von Digerieren. In Medizin und Biologie wird der Ausdruck Mazeration auch für enzymatische und dadurch chemische Vorgänge verwendet.

Definisi mazerieren dalam kamus Chichewa

untuk melaksanakan pengekalan. eine Mazeration durchführen.
Klik untuk melihat definisi asal «mazerieren» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA MAZERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mazeriere
du mazerierst
er/sie/es mazeriert
wir mazerieren
ihr mazeriert
sie/Sie mazerieren
Präteritum
ich mazerierte
du mazeriertest
er/sie/es mazerierte
wir mazerierten
ihr mazeriertet
sie/Sie mazerierten
Futur I
ich werde mazerieren
du wirst mazerieren
er/sie/es wird mazerieren
wir werden mazerieren
ihr werdet mazerieren
sie/Sie werden mazerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mazeriert
du hast mazeriert
er/sie/es hat mazeriert
wir haben mazeriert
ihr habt mazeriert
sie/Sie haben mazeriert
Plusquamperfekt
ich hatte mazeriert
du hattest mazeriert
er/sie/es hatte mazeriert
wir hatten mazeriert
ihr hattet mazeriert
sie/Sie hatten mazeriert
conjugation
Futur II
ich werde mazeriert haben
du wirst mazeriert haben
er/sie/es wird mazeriert haben
wir werden mazeriert haben
ihr werdet mazeriert haben
sie/Sie werden mazeriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mazeriere
du mazerierest
er/sie/es mazeriere
wir mazerieren
ihr mazerieret
sie/Sie mazerieren
conjugation
Futur I
ich werde mazerieren
du werdest mazerieren
er/sie/es werde mazerieren
wir werden mazerieren
ihr werdet mazerieren
sie/Sie werden mazerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mazeriert
du habest mazeriert
er/sie/es habe mazeriert
wir haben mazeriert
ihr habet mazeriert
sie/Sie haben mazeriert
conjugation
Futur II
ich werde mazeriert haben
du werdest mazeriert haben
er/sie/es werde mazeriert haben
wir werden mazeriert haben
ihr werdet mazeriert haben
sie/Sie werden mazeriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mazerierte
du mazeriertest
er/sie/es mazerierte
wir mazerierten
ihr mazeriertet
sie/Sie mazerierten
conjugation
Futur I
ich würde mazerieren
du würdest mazerieren
er/sie/es würde mazerieren
wir würden mazerieren
ihr würdet mazerieren
sie/Sie würden mazerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mazeriert
du hättest mazeriert
er/sie/es hätte mazeriert
wir hätten mazeriert
ihr hättet mazeriert
sie/Sie hätten mazeriert
conjugation
Futur II
ich würde mazeriert haben
du würdest mazeriert haben
er/sie/es würde mazeriert haben
wir würden mazeriert haben
ihr würdet mazeriert haben
sie/Sie würden mazeriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mazerieren
Infinitiv Perfekt
mazeriert haben
Partizip Präsens
mazerierend
Partizip Perfekt
mazeriert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MAZERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MAZERIEREN

mazarinblau
Mazdaismus
Mazdaist
Mazdaistin
Mazdaznan
Mazedonien
Mazedonier
Mazedonierin
mazedonisch
Mazedonische
Mäzen
Mäzenatentum
Mäzenatin
mäzenatisch

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MAZERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonim dan antonim mazerieren dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «mazerieren» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MAZERIEREN

Cari terjemahan mazerieren kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mazerieren dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mazerieren» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

macerar
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

macerate
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

पानी में डालकर रखना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

أضعف
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

вымачивать
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

macerar
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

উপবাসে ক্ষয় করা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

macérer
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

melelahkan
190 juta pentutur

Chichewa

mazerieren
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

浸軟
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

쇠약하게하다
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

macerate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

ngâm
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

macerate
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

भिजवून नरम करणे किंवा होणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ıslatarak yumuşatmak
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

macerare
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

macerować
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

вимочувати
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

macera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

διαλύω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

uitloog
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

blöta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

macerate
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mazerieren

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAZERIEREN»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mazerieren» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mazerieren
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mazerieren».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MAZERIEREN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mazerieren» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mazerieren» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai mazerieren

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MAZERIEREN»

Ketahui penggunaan mazerieren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mazerieren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Pharmakompendium: ein führer durch die offiziellen arzneibücher
585 Tinctura Caryophylli D.Ap.V., Gall., Hisp. D.Ap.V. Caryophyllus pulv. (IV) 1 T., Spiritus (68,5%) 5 T. 7 Tage mazerieren Gall. Caryophyllus (IV) 100 g, Spiritus ( 8o%) 50O g 10 Tage mazerieren, auspressen, filtrieren Hisp. Caryophyllus pulv.
Hugo Rosenberg, 1922
2
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Arzneiform Grundoperationen gängige Packmittel Teemischungen zerkleinern, ggf. anstoßen, sieben, wiegen, mischen, etikettieren, abfüllen Teebeutel wässrige Drogenauszüge zerkleinern, sieben, wiegen, ggf. lösen, mazerieren, abkochen ...
Martin Bultmann, 2003
3
Destillierkunst: Praktisches handbuch der likörfabrikation ...
Zuerst mit l'/z Kg 8 Tage mazerieren, die klare Flüssigkeit abgießen, den Rückstand mit 1 Kg Spiritus 8 Tage bei mäßiger Wärme digerieren, auspressen, filtrieren, beide Essenzen mischend Lavendel-Essenz. 2 Kg Lavendelblütcn, 2'/« Kg ...
A. L. Moewes, 1892
4
Leitfaden Zur Anfertigung Mikroskopischer Dauerpr?parate
Die glatten Muskelfasern können im frischen Zustande nicht isoliert werden. man mufs dieselben vielmehr zuerst mazerieren. Am leichtesten gelingt dieses. wenn man ein Stückchen Uterus. Darm. Harnblase. Aorta u. s. w. in Müller'scher ...
O. Bachmann
5
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Fette Öle in der äußerlichen Anwendung Praktische Grundlagen, wie Sie Pflanzenauszüge (Olea) aus frischen oder getrockneten Arznei- pflanzen in fetten Ölen korrekt mazerieren, erfahren Sie in Kapitel 7 – damit müsste es Ihnen gelingen, ...
Ursel Bühring, 2011
6
Die modernen Getränke
Außerdem sind von jeder Fruchtart, je nach der JahreszeU, eine kleinere Menge zu mazerieren, d. h. mit Zuck'er und einem entsprechenden Gewürz angemengt, luftdicht verschlossen auf Eis fertig zu halten. Die Früchte werden durch das ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
7
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
Das polnische Lexem frykas bedeutet 'Leckerei, Leckerbissen' und weist somit ein von den Bedeutungen der Vergleichslexeme ('eine Art Ragout') abweichendes Semem auf. Die deutschen Lexeme Mazerat, mazerieren, Mazeration gehören ...
Marta Turska, 2009
8
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Punkt 2746. - rein m. Vortrag 1972. - Salon 2868. - Schärfe 2047. 2828. -Theorie 1503 [S. 314]. - Wissenschaft 2630. 2709. mathematisch-arithmetisches Problem - Mazedonien 524 mazerieren - Mecklenburg-Schwerin mazerieren 2351.
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
9
Manual der Pharmazeutischen Zeitung
Mit Spiritus und den Drogen gemischt б — 6 Tage mazerieren, kolieren, Sirup heiß zugeben, blankfiltrieren. Schlehen-Likör. Reife Schlehen 500,0 Spiritus 90 proz. 2,5 1 Zucker 500,0—1000,0 Wasser 2,5 1 Die gequetschten Schlehen 8 Tage ...
Richard Brieger, 1931
10
Handbuch der mikroskopischen Technik
Achtes Uapitel. Mazerieren und Bleichen. Neuntes Kapitel. Stiicksörbung. Zehntes Kapitel. Zntermedien. Elstes Uapitel. Einbetten. Zelloidinparassin eingebettet, da bei starken Knochen die gebräuchliche Einbettung in Parassin nicht zu ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MAZERIEREN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mazerieren digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Weil es so geil schmeckt: Rückkehr des Wermuts
... die wir in hochwertigem, reinen Getreidealkohol mazerieren, sprich einlegen. So kommen die Aromen in den Alkohol, den wir dann wiederum unserem Wein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
2
Szene-Blick: Diese 6 neuen Destillate erwarten dich
Die Grundlage bildet ein Weizen-/Gerste-Brand. In diesem mazerieren die Decanter Primeiras Marcas einzeln Wacholder, Angelika sowie Zitronen-, Orangen- ... «Eye for Spirits, Okt 16»
3
Gin aus der Garage
So kommen die gewünschten „Botanicals“ – Kräuter und Gewürze – in den Alkohol und geben dort ihre Aromastoffe ab, was der Fachmann als „Mazerieren“ ... «Südwest Presse, Ogo 16»
4
Wer hat, wer will Wermut?
Als Grundlage nahm er dafür einen aromatischen Moscato-Wein, gab Alkohol und Zucker dazu und ließ darin um die 30 Gewürze mazerieren. Überliefert ist ... «General-Anzeiger, Ogo 16»
5
Alpin trifft auf Mediterran
Das Grundrezept eines Wermuts ist einfach: Der Hersteller setzt Kräuter in Trinksprit an, lässt sie mazerieren (also ziehen), filtert ab und vermischt den Auszug ... ««der arbeitsmarkt», Jun 16»
6
Zwei Männer und ihr „Baby“
Er hat die Knochen ja erst mazerieren müssen, ihnen also Eiweiß und Fett entzogen, damit sie schön weiß bleiben. Die Kostenseite ist nicht unerheblich . «shz.de, Apr 16»
7
Kochen mit dem Kitchen-Coach
Die Küche hat ihre ganz eigene Sprache – vom faschieren und mazerieren bis zum karamellisieren und tranchieren. Und die Gerichte erst. Es gibt viele Hürden ... «Adlershof Online, Feb 16»
8
Das große Pottwal-Puzzle
Die noch mit Fleisch behafteten Knochen werden in dem Wasser mazeriert, »wobei mazerieren nur ein anderer Ausdruck für abfaulen ist«, so Bergmann. «Gießener Allgemeine, Jan 16»
9
#HbfKoeln: DJV verurteilt Bevormundung der Presse durch ...
... das Verb „macérer“ mit der deutschen Entsprechung „mazerieren“. Wenn man Lebensmittel wässert oder einweicht, dann hat man etwas mazeriert. «Meedia, Jan 16»
10
Gin-Marken made in Spain!
... Blumen und Früchte gehören. Diese mazerieren zwischen sieben und zehn Tagen in hochwertigem Alkohol. Das Ergebnis ist ein Produkt mit feinem Aroma, ... «Arena, Sep 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. mazerieren [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/mazerieren> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z