Muat turun aplikasi
educalingo
Meerrettich

Maksud "Meerrettich" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN MEERRETTICH

mittelhochdeutsch merrettich, althochdeutsch mērrātich, eigentlich wohl = größerer Rettich , später volksetymologisch umgedeutet zu: Rettich, der über das Meer zu uns gebracht worden ist.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN MEERRETTICH DALAM CHICHEWA

Me̲e̲rrettich [ˈmeːɐ̯rɛtɪç]


KATEGORI TATABAHASA MEERRETTICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MEERRETTICH dalam CHICHEWA?

lobak pedas

Horseradish milik keluarga tumbuhan cruciferous. Akar tumbuhan lobak kuda digunakan sebagai sayuran, rempah atau ubat herba. Dalam bahasa Bavarian dan Franconian, lobak kuda juga dipanggil horseradish. Varian Franconian juga ditulis mengikut sebutan "Kree". Di kawasan bahasa Alemannian, nama "Meerettig" diketahui. Nama-nama lain adalah "Moravian", "Merch" atau "Biteworm". "Steirischer Kren g.g.A." adalah nama asal yang diiktiraf dengan perlindungan serantau serta didaftarkan dalam Daftar Makanan Tradisional.

Definisi Meerrettich dalam kamus Chichewa

Tumbuh dengan taproot yang gemuk. Ternakan tajam dan pedas akar lobak lobak. Tumbuh dengan taproot yang lembik © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim pedas dan pedas yang merasakan akar tamadun parut ubi keledek tanpa plural.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MEERRETTICH

Bottich · Einstich · Fittich · Gärbottich · Holzbottich · Huflattich · Hundslattich · Lattich · Lüttich · Maischbottich · Mauerlattich · Mönchssittich · Nymphensittich · Rettich · Sahnemeerrettich · Sittich · Waschbottich · Wellensittich · distich · stich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MEERRETTICH

Meerforelle · Meerfrau · Meergott · Meergöttin · meergrün · Meerjungfrau · Meerkatze · Meerkohl · Meerneunauge · Meerotter · Meerrettichsahne · Meerrettichsoße · Meersalat · Meersalz · Meersau · Meersburg · Meersburger · Meerschaum · Meerschaumpfeife · Meerschaumspitze

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MEERRETTICH

Anstich · Bienenstich · Blaustich · Durchstich · Eierstich · Farbstich · Fassanstich · Gelbstich · Grünstich · Holzstich · Insektenstich · Kreuzstich · Kupferstich · Messerstich · Mückenstich · Sonnenstich · Spatenstich · Stahlstich · Zierstich · tristich

Sinonim dan antonim Meerrettich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «MEERRETTICH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Meerrettich» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Meerrettich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MEERRETTICH

Cari terjemahan Meerrettich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Meerrettich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Meerrettich» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

辣根
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

rábano picante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

horseradish
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

हॉर्सरैडिश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فجل حار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

хрен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

raiz-forte
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সজিনা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

raifort
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

lobak pedas
190 juta pentutur
de

Chichewa

Meerrettich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ホースラディッシュ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

서양 고추 냉이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

horseradish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

cải ngựa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குதிரை முள்ளங்கி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

yabanturpu
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

rafano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

chrzan
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

хрін
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

hrean
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

χρένο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

peperwortel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

pepparrot
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

pepperrot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Meerrettich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MEERRETTICH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Meerrettich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Meerrettich».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Meerrettich

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MEERRETTICH»

Ketahui penggunaan Meerrettich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Meerrettich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Ingwer, Meerrettich und Süßholz in der Pferdefütterung: ...
Seit dem Jahr 2002 wird Ingwer bei Pferden zur Behandlung der unterschiedlichsten Leiden eingesetzt, uberwiegend bei verletzungs- oder altersbedingten Arthrosen und Entzundungen.
Stefan Brosig, 2010
2
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Meerrettich „Eure Nahrungsmittel sollen Heilmittel und eure Heilmittel sollen Nahrungsmittel sein." Wenngleich der weise Hippokrates um 400 v. Chr. hier nicht in erster Linie an den Meerrettich gedacht haben wird, so ist doch eindeutig  ...
Florian Langenscheidt, 2006
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Zu stark gebackene Stücke schmecken bitter. Rezeptbeispiel: Apfel-Meerrettich- Sahnekrem 500 g Äpfel (geraspelt) 500 g Meerrettich (gerieben) 150 g Weißwein 150 g Eidotter 50 g Zitronensaft 20 g Gelatine 300 g Schlagsahne (ungesüßt) ...
Claus Schünemann, 2005
4
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Der Meerrettich ist vorwiegend als gewürzartiges Gemüse bekannt. Kaum einer denkt beim Anblick der dicken braunen Wurzeln an eine Medizin. Dabei wohnen der scharfen Meerrettich-Wurzel sehr starke Heilkräfte inne. Seine scharfen ...
Eva Marbach, 2010
5
Wurzel: Wurzelgemüse, Goabohne, Radieschen, Meerrettich, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
passt zu Fondue und Grillfleisch 2 hartgekochte Eier 2 EL Öl 2 EL Zitronensaft 1 Prise Salz 1 Prise Zucker 6 EL Sahne 1 - 3 EL Meerrettich Die Eier durch die Knoblauchpresse drücken, mitSalz, Zucker, Zitronensaft und Öl sähmig rühren.
Renate Hörig, 2010
7
Vegetarian Lovables
Apfel-Meerrettich-Süppchen. (für sechs Personen) Kartoffeln schälen. Zwiebeln pellen. Beides würfeln und in der Butter in einem großen Topf anschwitzen, bis die Zwiebeln glasig sind. Mit der Brühe ablöschen und etwa 1 5 Minuten köcheln  ...
Catrin Petersen, 2009
8
Fondues
Zu Silvester der Klassiker, aber auch unterm Jahr ein Hit - ob Kindergeburtstag oder gemütlicher Abend mit Freunden, ob mit richtig viel Fleisch, vegetarisch oder für Schoko-Liebhaber: Alle lieben Fondues!
Claudia Lenz, 2012
9
Oeconomische Nachrichten
zumBeyspiel, daß man auch vonBauern '<"'' was lernen kblM, ' 'von '^"'^ Hr. George Friedrich Möller. .as der Meerrettich vor einGcwäcks sey, brauche ich den iandwirchcn nicht zu so qen , da dessen Nuzcn so wohl in der Küche, als zu  ...
10
Ernährungsratgeber Rheuma - genießen erlaubt
Möhren-Meerrettich- Aufstrich gut vorzubereiten Zubereitung Die Möhre waschen , putzen und fein reiben. Den Magerquark mit dem Öl und dem Meerrettich verrühren, die gerie- benen Möhren un- terheben. Den Dill waschen, abzup- fen und ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MEERRETTICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Meerrettich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gesundheit: So gesund ist frischer Meerrettich
Im Herbst hat der Meerrettich Saison. Die Wurzel entfaltet ihre Schärfe, wenn durch Schneiden oder Raspeln die Zellen verletzt werden. Dann treffen Enzyme ... «Heilpraxisnet.de, Okt 16»
2
Senföle: Kresse und Meerrettich bessern Zuckerstoffwechsel
Hierzu gehören beispielsweise Senf, Brokkoli, Pak Choi, Radieschen oder Meerrettich. Die scharf schmeckenden oder streng riechenden Senfölverbindungen ... «aponet.de, Okt 16»
3
Scharfe Wochen: Köstlichkeiten mit Meerrettich
FRÄNKISCHE SCHWEIZ (pm/rr/mue) - Im Herbst, wenn der Meerrettich geerntet werden kann, beginnt in der Genussregion Fränkische Schweiz eine ganz ... «MarktSpiegel, Sep 16»
4
Karotten mit Meerrettich
(Zentrum der Gesundheit) - Meerrettich wirkt antibakteriell, harntreibend, schleimlösend und schweisstreibend. Zusätzlich bekämpft er Pilze und Bakterien (so ... «Zentrum der Gesundheit, Mac 16»
5
Meerrettich: Scharfe Wunderwaffe und gesunder Genuss
München - Schmeckt gut – und ist schön scharf: Meerrettich. Das sollten Sie über die Wurzel wissen! Und wir haben ein schmackhaftes Rezept für eine ... «tz.de, Jan 16»
6
Buch - Saumäßig gesund
Statt Medikamenten wird den Tieren Meerrettich ins tägliche Futter gemischt. ... Meerrettich stärkt die Widerstandskräfte und die Vitalität der Tiere, betont Irene ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
7
Ein frostiges Meer voller Meerrettich
Ein frostiges Meer voller Meerrettich. Für das schärfste Gemüse der Region legen sich die fränkischen Kren-Anbauer bei Wind und Wetter kräftig ins Zeug. «inFranken.de, Dis 15»
8
Meerrettich - gesunde scharfe Wurzel
Nach dem ersten Frost wird er geerntet: der Meerrettich. Er ist reich an Mineralien und Vitaminen - und scharf. Dafür sorgen die Senföle in der Wurzel. «NDR.de, Nov 15»
9
Gourmet-Kassler mit karamellisierten Birnen, Meerrettich-Wirsing ...
Birnen, Wirsing und ein herzhaftes Stück Kassler - das kocht Christian Henze sehr gern. Mit einfachen Zutaten zaubert er ein Herbstgericht, das der ganzen ... «MDR, Okt 15»
10
Meerrettich ist doch so ein schönes Wort
Meerrettich ist doch so ein schönes Wort. Josef Strau ist der Künstler, der nicht mehr produzieren wollte. Heute produziert er mehr denn je. Zum Beispiel eine ... «art-magazin, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Meerrettich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/meerrettich> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS