Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Misogamie" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MISOGAMIE

zu griechisch miseĩn = hassen und gámos = Ehe.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MISOGAMIE DALAM CHICHEWA

Misogamie  [Misogami̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MISOGAMIE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MISOGAMIE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Misogamie» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bantahan thd perkawinan

Misogamie

Kebencian perkahwinan atau tidak suka perkawinan disebut misogamy. Seorang lelaki Misogamist masih dikenali sebagai Hagestolz pada permulaan abad ke-20. Pada lewat Zaman Pertengahan dan zaman moden awal, perbahasan tentang perkahwinan dan perkahwinan antara lelaki dan wanita, terutamanya di Italy, England dan Jerman berbahasa di kalangan pemimpin-pemimpin gereja dan yang berpendidikan adalah topik yang banyak dibincangkan, yang polarized kuat. Persoalan yang ditimbulkan oleh Albrecht of Eyb pada 1472, "sama ada seorang lelaki untuk menjadi seorang lelaki atau tidak," dijawab sama ada dalam cara yang salah atau fogogis. Misogyny diiringi oleh misogyny, penghinaan terhadap wanita, yang Christine de Pizan mengutuk sebagai penghinaan terhadap penghinaan. 1523 digambarkan Erasmus Rotterdam virgo misogamos, the Virgin, oleh itu, yang telah menghina perkahwinan itu dan lebih suka pergi ke biara, tetapi kemudian sembuh dengan cinta -. Sekarang topik popular dalam kerja-kerja seperti pemain sandiwara semua jenis dalam perbincangan ini, soalan dimasukkan, mengapa wanita lebih dihukum kerana zina daripada lelaki. Der Hass auf die Ehe oder die Abneigung gegen die Ehe wird als Misogamie bezeichnet. Ein männlicher Misogamist war noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts vielerorts als Hagestolz bekannt. Im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit war die Debatte um die Ehe und die Verehelichung von Männern und Frauen speziell in Italien, England und im deutschsprachigen Raum unter Kirchenvertretern und Gebildeten ein viel diskutiertes Thema, welches stark polarisierte. Die von Albrecht von Eyb im Jahre 1472 gestellte Frage "ob einem Manne sey zu nemen ein eelichs weyb oder nit" wurde entweder in misogamischer oder philogamischer Art beantwortet. Mit der Misogamie einher ging die Misogynie, die Frauenverachtung, die von Christine de Pizan als Eheverachtung angeprangert wurde. 1523 beschrieb Erasmus von Rotterdam die virgo misogamos, die Jungfrau also, welche die Ehe verachtet und lieber ins Kloster geht, später aber durch die Liebe geheilt wird - bis heute ein beliebtes Thema in melodramatischen Werken aller Art. In diese Diskussionen flossen auch Fragen ein, warum etwa Frauen für einen Ehebruch strenger bestraft wurden als Männer.

Definisi Misogamie dalam kamus Chichewa

malu perkahwinan. Ehescheu.
Klik untuk melihat definisi asal «Misogamie» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MISOGAMIE


Adelphogamie
Adelphogami̲e̲
Agamie
Agami̲e̲
Allogamie
Allogami̲e̲
Anisogamie
Anisogami̲e̲
Apogamie
Apogami̲e̲
Autogamie
Autogami̲e̲
Bigamie
Bigami̲e̲
Dichogamie
Dichogami̲e̲ [dɪço…] 
Endogamie
Endogami̲e̲
Entomogamie
Entomogami̲e̲
Exogamie
Exogami̲e̲
Geitonogamie
Geitonogami̲e̲
Herkogamie
Herkogami̲e̲
Heterogamie
Heterogami̲e̲
Homogamie
Homogami̲e̲
Isogamie
Isogami̲e̲
Monogamie
Monogami̲e̲
Oogamie
Oogami̲e̲ [ooɡaˈmiː] 
Polygamie
Polygami̲e̲
Xenogamie
Xenogami̲e̲

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MISOGAMIE

Misel
miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordie
Miserikordienbild
Miso
Misogam
misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Mispel
Misrach
Misrachi
miss
Missa

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MISOGAMIE

Adynamie
Anemogamie
Aporogamie
Chalazogamie
Chasmogamie
Chiropterogamie
Gametangiogamie
Gametogamie
Hydrogamie
Hypergamie
Hypogamie
Infamie
Karyogamie
Kleistogamie
Merogamie
Ornithogamie
Porogamie
Ramie
Somatogamie
Zamie

Sinonim dan antonim Misogamie dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Misogamie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MISOGAMIE

Cari terjemahan Misogamie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Misogamie dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Misogamie» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

misogamy
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

misogamia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

misogamy
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

विवाह-निंदा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

بغض الزواج
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

отрицание брака
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

misogamia
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বিবাহ-বিদ্বেষী
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

misogamie
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bantahan thd perkawinan
190 juta pentutur

Chichewa

Misogamie
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

misogamy
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

결혼을 싫어함
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

misogamy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự ghét kết hôn
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

திருமண வெறுப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

विवाहाबद्दलचा तिरस्कार
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

evlilikten nefret
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

misogamia
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

misogamy
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

заперечення шлюбу
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

misogamy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μισογαμία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

afschuw uit huwelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

misogamy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

misogamy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Misogamie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MISOGAMIE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Misogamie» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Misogamie
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Misogamie».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Misogamie

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MISOGAMIE»

Ketahui penggunaan Misogamie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Misogamie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wunderbares Erzählen: die Feenmärchen der Marie-Catherine ...
FEMININE MISOGAMIE nische Gestaltung durch die Verwendung direkter Rede ruft einen Eindruck von Unmittelbarkeit hervor und verstärkt dadurch den Wahrheitsanspruch des Gesagten gegenüber dem zuvor in parodistischer Manier ...
Roswitha Böhm, 2003
2
Frauen in der europäischen Geschichte: vom Mittelalter bis ...
Nur zu einem einzigen «bestimmten Amt» taugen sie, aber gerade mit der Ehefrau sei das am wenigsten erfreulich.20 Nicht nur bei Humanisten, sondern auch bei Klerikern ging Misogynie bruchlos in Misogamie über und umgekehrt; sie ...
Gisela Bock, 2005
3
Mediaevistik:
Wilson unterscheidet dabei klar zwischen Misogynie und Misogamie. Misogamie ist ihr Thema, jedoch ist Misogynie häufig mit ihr verbunden und verwurzelt. Die Empfehlung des Eheverzichts in der ehefeindlichen Literatur kann sich an alle ...
4
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
Für den Mann hingegen ist nur die Bedeutungskategorie [Heiratsscheu] wichtig, wofür z.B. die bildungssprachlichen Lemmata mi- sogam bzw. misogamie stehen : Misogam, der: Ehefeind; Misogamie (Psych.) Ehescheu (D8,- 1993-95:2270 + ...
Maria Pober, 2007
5
Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...
Der Philosoph aber ist nur im eisten Sinne ein Misobarbac oder Misobarbarist, indem er als Philanthrop auch die Barbaren durch fortschreitende Cultur von ihrer Barbarei zu befreien sucht; was freilich nicht immer gelingt. Misogamie (von  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1838
6
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Mesögesange, Psalm 89, so genannt. Misla, ein Getränk der Indianer in Amerika au« der Frucht der Platanen. Misogam, m. ein Eheverächter, Hagestolz; Misogamie, f. die 96 Miß — Mitraille Ehcverachtunq, Hciratbsschcn , der EhchasS ; ...
Johann Christian August Heyse, 1835
7
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Misogamie, Heirathöscheue. Misogyn (griech.), ein Weiberfeind, Weibechasser. Misslsg (griech.), Veruunfihasser. — Misologte , Vernunfihaß , Verachtung der Wissenschaft. Miß ( engl. ) , heißt in England ein unverheiratbeteS Frauenzimmer  ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
8
Kunstkammer - Laboratorium - Bühne: Schauplätze des Wissens ...
De Scudärys frühaufklärerische, feministische Kritik an zeitgenössischen Erfahrungen von Eheschließung und Ehewirklichkeit, von Konvenienzehe und Misogamie ist in die Darstellung eingeflossen" Die von der Heldin Clälie entworfene ...
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2003
9
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Psalm: Ich will singen von der Gnade oder Barmherzigkeit des Herrn ewiglich u. s. w. Misogamie, gnech., Haß und Verachtung der Ehe. Misogam, Eheverächter. Misogyn, griech. das Weib; ein Weiberfeind. Misogonie, Haß gegen die Weiher, ...
W. F. Salzmann, 1837
10
Orte der Musik: kulturelles Handeln von Frauen in der Stadt
... unmöglich macht, damit aber nichtsdestoweniger die Frau zur eigentlichen Bewahrerin moralischer Normen und christlicher Prinzipien erhebt und als , Tugendheldin' feiert.38 34 Zum Zusammenhang von Misogynie und Misogamie vgl.
Susanne Rode-Breymann, 2007

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Misogamie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/misogamie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z