Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Mitbesitz" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MITBESITZ DALAM CHICHEWA

Mitbesitz  [Mịtbesitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MITBESITZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MITBESITZ dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Mitbesitz» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Harta (Jerman)

Besitz (Deutschland)

Walaupun pemilikan dan harta jarang dibezakan dalam bahasa sehari-hari, mesti ada perbezaan yang ketat dalam segi undang-undang. Takrif tepat tentang konsep pemilikan menurut undang-undang Jerman tidak boleh diperolehi daripada peraturan undang-undang subfasal: §§ / Penyelenggaraan / Kesalahan Lama Kod Awam, tetapi telah dibangunkan dan disusun dengan yurisprudensi dan kesusasteraan. Mengikut ini, kepemilikan adalah peraturan sebenar seseorang, sesuatu yang disebut "keistimewaan", yang diakui oleh undang-undang dan dilindungi oleh perintah undang-undang. Oleh itu, ia bukan hak subjektif, tetapi hubungan sebenar. Persoalan sama ada seseorang itu mempunyai sesuatu perkara tidak kira sama ada perkara itu milik hartanya, sama ada dia mempunyai hak untuk tujuan itu, tetapi sama ada dia menjalankan kuasa sebenar lebih dari itu. Sama ada keganasan sebenar dijalankan atas sesuatu yang ditentukan oleh konsep trafik. Obwohl Besitz und Eigentum im alltäglichen Sprachgebrauch nur selten differenziert betrachtet werden, muss es in rechtlicher Hinsicht eine strikte Unterscheidung geben. Eine genaue Definition des Besitzbegriffes nach deutschem Recht lässt sich nicht aus den rechtlichen Regelungen der Vorlage:§§/Wartung/alt-Fehler Bürgerlichen Gesetzbuch herleiten, sondern ist von der Rechtsprechung und Literatur entwickelt und konkretisiert worden. Danach ist der Besitz die tatsächliche Herrschaft einer Person über eine Sache, die sog. Sachherrschaft, die vom Rechtsverkehr anerkannt und von der Rechtsordnung geschützt ist. Demnach handelt es sich nicht um ein subjektives Recht, sondern um ein tatsächliches Verhältnis. Maßgebend für die Frage, ob jemand eine Sache besitzt, ist nicht, ob diese Sache seinem Eigentum zuzurechnen ist, ob er also ein Recht an der Sache hat, sondern ob er die tatsächliche Gewalt über dieselbige ausübt. Ob die tatsächliche Gewalt über eine Sache ausgeübt wird, bestimmt sich nach der Verkehrsauffassung.

Definisi Mitbesitz dalam kamus Chichewa

Harta milik seseorang dengan orang lain. Besitz, der jemandem mit anderen zusammen gehört.
Klik untuk melihat definisi asal «Mitbesitz» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MITBESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Ruhesitz
Ru̲hesitz
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MITBESITZ

Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitzer
Mitbesitzerin
mitbestimmen
Mitbestimmung
Mitbestimmungsgesetz
mitbestimmungspflichtig
Mitbestimmungsrecht
Mitbewerber
Mitbewerberin
Mitbewohner
Mitbewohnerin
mitbieten
mitbringen
Mitbringsel

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MITBESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Großgrundbesitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Sinonim dan antonim Mitbesitz dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Mitbesitz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MITBESITZ

Cari terjemahan Mitbesitz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Mitbesitz dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Mitbesitz» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

共同所有权
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

copropiedad
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

co-ownership
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

सह-स्वामित्व
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الملكية المشتركة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

совладение
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

co-propriedade
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সহ-অধিকার
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

copropriété
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pemilikan bersama
190 juta pentutur

Chichewa

Mitbesitz
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

共同所有権
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

공동 소유
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

co-kepemilikan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đồng sở hữu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கூடடுரிமை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

सहकारी मालकी
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ortak mülkiyet
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

comproprietà
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

współwłasność
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

співволодіння
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

co-proprietate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

συνιδιοκτησία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

mede-eienaarskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

samägande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sameie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Mitbesitz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MITBESITZ»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Mitbesitz» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Mitbesitz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Mitbesitz».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MITBESITZ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Mitbesitz» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Mitbesitz» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Mitbesitz

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MITBESITZ»

Ketahui penggunaan Mitbesitz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Mitbesitz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Sachenrecht
Harm Peter Westermann. auf dem gemeinsamen Flur (Mitbesitz) stellt eine Mietpartei einen nur von ihr benutzten Schrank auf (insoweit wohl Teilalleinbesitz ). Die Fragen werden vor allem für den Besitzschutz praktisch. Denkbar ist Teilbesitz ...
Harm Peter Westermann, 2011
2
Sachenrecht
C ist somit nach §§ 667, 713 BGB, 105 III HGB zur Übereignung an die OHG verpflichtet. 6. Teil- und Mitbesitz; Gesamthandsbesitz Der Unterscheidung zwischen Teilrecht und in Bruchteilsgemeinschaft zustehendem Recht entspricht auf der ...
Jan Wilhelm, 2010
3
Die Gemeinschaft nach Bruchteilen (§§ 741-758 BGB)
„Nackter" Mitbesitz und zugrundeliegendes Rechtsverhältnis Von „nacktem" Mitbesitz kann insoweit gesprochen werden, als der Mitbesitz unabhängig ist von einem zwischen diesen Personen möglicherweise bestehenden Rechtsverhältnis.
Randolf Schnorr, 2004
4
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Mehrere Geschäftsraummieter aus verschiedenen Mietverhältnissen dürfen einen Lasten- aufzug benutzen und erlangen daran unmittelbaren Mitbesitz. Mitarbeiter eines Mieters beschädigen den Lastenaufzug, sodass er eine Zeit lang ...
Kurt Schellhammer, 2013
5
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Unbedingtes Erfordernis ist für jeden Mitbesitz, daß sich der Besitz jedes einzelnen Besitzers auf den ganzen Gegenstand erstreckt. Daher steht auch jedem einzelnen Mitbesitzer das Besitzschutzrecht an der ganzen Sache zu ( RGSt. 47 314).
Louis Busch, 1928
6
Sachenrecht
Man unterscheidet ge- samthänderischen (qualifizierten) und einfachen ( solidarischen) Mitbesitz. Beim ge- samthänderischen Mitbesitz können die Besitzer die Gewalt über die Sache nur gemeinschaftlich ausüben. Gesamthänderischer ...
Wolfgang Brehm, 2006
7
Die Kostenbelastung des Gläubigers bei der ...
Gleiches gilt auch für nichteheliche Lebensgefährten,21 wenn die tatsächlichen Gesamtumstände für deren Mitbesitz am Räumungsobjekt sprechen.22 Dagegen werden minderjährige Kinder des Schuldners ganz überwiegend als dessen ...
Friederike Schwieren, 2010
8
Der Unternehmergesellschafter als personaler Kern der ...
Lediglich für die Gesellschaft bürgerlichen Rechts geht die herrschende Meinung noch von einem Mitbesitz der Gesellschafter selbst aus372, wobei im einzelnen umstritten ist, ob es sich dabei um schlichten173 oder gesamthände- risch ...
Peter Jung, 2002
9
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Im zweiten Fall tritt der Veräußerer einen Teil seines mittelbaren Eigenbesitzes an den Erwerber ab, beide besitzen nun als mittelbare Eigenbesitzer im Mitbesitz . b) Will der Alleineigentümer eine Eigentumsquote veräußern und besteht ...
Hans Josef Wieling, 2006
10
Buergerl Gesetzbuch 12a Bd 3/3 Gbp.1204-1296 **
Die beiden Fälle, in denen von dem Grundsatz, daß der Verpfänder sich des Besitzes zugunsten des Gläubigers begeben muß, eine Ausnahme gemacht und der Mitbesitz des Verpfänders zugelassen wird, haben jedoch eine doppelte ...
Hannelore Zöller, Deutschland Bundesrepublik / B, 1974

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MITBESITZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Mitbesitz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Deutsche Pferde überall im Einsatz
... so überzeugende Warring States (Trainer Andreas Wöhler) und der im Mitbesitz der Gestüte Ammerland und Newsells Park stehende Waldgeist an den Start. «GERMAN RACING, Okt 16»
2
„Matchball“ in München?
Der im Mitbesitz des Kölner Fußball-Profis Marcel Risse (gemeinsam mit Eckhard Sauren) stehende Dreijährige Weltmeister (D. Schiergen) trifft nach seinem ... «GERMAN RACING, Okt 16»
3
Sauren-Ass vor Gruppesieg in Chantilly?
Ein Gegner im kleinen Feld ist voraussichtlich der im Mitbesitz der Gestüte Ammerland und Newsells Park stehende Galileo-Sohn Waldgeist, der sich hier mit ... «GERMAN RACING, Okt 16»
4
Lokalsport: Favoritensieg beim Großen Preis
... besonderes Wochenende, am Samstag hatte er im Sattel von Potemkin, der im Mitbesitz von Klaus Allofs steht, ein 200.000-Euro-Rennen in Paris gewonnen. «RP ONLINE, Okt 16»
5
Top-Auftakt zum Arc-Meeting mit Allofs-Ass Potemkin
Rennen um 15:50 Uhr) ist der im Mitbesitz von Klaus Allofs (gemeinsam mit der Stiftung Gestüt Fährhof) stehende Ex-Seriensieger Potemkin (E. Pedroza/A. «GERMAN RACING, Sep 16»
6
Das Gängeviertel feiert – und streitet mit der Stadt
Die Gängeviertel-Leute fordern einen Mitbesitz, wovon die Stadt aber bisher nichts wissen will. In Kürze wollen Stadt und Gängeviertel mit einer Art ... «Hamburger Abendblatt, Ogo 16»
7
Führungswechsel in der Champions League?
Gespannt sein darf man auch auf den im Mitbesitz von Fußball-Manager Klaus Allofs stehenden Potemkin (Eduardo Pedroza) und den aktuellen ... «GERMAN RACING, Jul 16»
8
Andrasch Starke gibt sein Comeback
Rennen um 13:15 Uhr) steuert Starke mit Sequel einen bisher noch nicht in Erscheinung getretenen Hengst, im Mitbesitz von Fußball-Trainer-Legende Sir Alex ... «GERMAN RACING, Jul 16»
9
Larry mit Sehnenschaden und 98 Kilo für den Sieger
Die Karriere des Hengstes, der erst vor dem Derby in den Mitbesitz von Australia Racing Stables gewechselt ist, könnte zu Ende sein. Trainer Uwe Stech teilte ... «GaloppOnline, Jul 16»
10
Volltreffer für Allofs in Dortmund
Volltreffer für Klaus Allofs auf der Galopprennbahn Dortmund in Wambel: Der in seinem Mitbesitz stehende fünfjährige Wallach Potemkin hat mit Edouardo ... «Lokalkompass.de, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Mitbesitz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/mitbesitz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z