Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "mittagessen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MITTAGESSEN DALAM CHICHEWA

mittagessen  mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MITTAGESSEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MITTAGESSEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «mittagessen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
mittagessen

makan tengah hari

Mittagessen

Sebagai makan tengah hari atau makan tengah hari, Swiss German dan juga di Austria Jerman juga Zmittag atau Dejeuner, adalah hidangan apa saja yang diambil pada waktu tengah hari. Masa dan ruang makan tengah hari ini dicirikan oleh tabiat budaya dan tabiat individu. Makanan utama yang hangat, tepu dan sering dimakan daging pada hari itu diambil dengan minuman yang menyertakan kebanyakan minuman sejuk di Jerman, Austria dan Switzerland pada waktu tengah hari antara 11:30 dan 14:00, manakala pada waktu petang sebagai makan malam adalah agak makanan sejuk biasa. Di negara-negara lain seperti Perancis, Itali atau Sepanyol, hidangan utama diambil pada waktu petang dan sentiasa hangat, pada tengah hari terdapat hanya snek yang lebih kecil. Als Mittagessen oder auch Mittagbrot, Schweizerdeutsch und auf österreichischem Deutsch auch Zmittag oder veraltet Dejeuner, bezeichnet man eine in den Mittagsstunden eingenommene Mahlzeit beliebiger Art. Zeitpunkt und Umfang dieses Mittagsmahls sind von kulturellen Gepflogenheiten und individuellen Gewohnheiten geprägt. Die warme, sättigende und oftmals fleischhaltige Hauptmahlzeit des Tages wird mit den dazugehörigen meist kalten Getränken in Deutschland, Österreich und der Schweiz zur Mittagszeit zwischen 11:30 und 14:00 Uhr eingenommen, während am Abend als Abendessen eher eine kalte Speise üblich ist. In anderen Ländern wie Frankreich, Italien oder Spanien wird die Hauptmahlzeit abends eingenommen und ist immer warm, mittags gibt es nur eine kleinere Zwischenmahlzeit.

Definisi mittagessen dalam kamus Chichewa

Makan tengah hari? Contoh: Adakah anda pergi makan tengah hari? zu Mittag essenBeispielewir gehen mittagessenhabt ihr mittaggegessen?.
Klik untuk melihat definisi asal «mittagessen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA MITTAGESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tagesse mit
du tagisst mit
er/sie/es tagisst mit
wir tagessen mit
ihr tagesst mit
sie/Sie tagessen mit
Präteritum
ich tagaß mit
du tagaßest mit
er/sie/es tagaß mit
wir tagaßen mit
ihr tagaßt mit
sie/Sie tagaßen mit
Futur I
ich werde mittagessen
du wirst mittagessen
er/sie/es wird mittagessen
wir werden mittagessen
ihr werdet mittagessen
sie/Sie werden mittagessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mitgetagessen
du hast mitgetagessen
er/sie/es hat mitgetagessen
wir haben mitgetagessen
ihr habt mitgetagessen
sie/Sie haben mitgetagessen
Plusquamperfekt
ich hatte mitgetagessen
du hattest mitgetagessen
er/sie/es hatte mitgetagessen
wir hatten mitgetagessen
ihr hattet mitgetagessen
sie/Sie hatten mitgetagessen
conjugation
Futur II
ich werde mitgetagessen haben
du wirst mitgetagessen haben
er/sie/es wird mitgetagessen haben
wir werden mitgetagessen haben
ihr werdet mitgetagessen haben
sie/Sie werden mitgetagessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tagesse mit
du tagessest mit
er/sie/es tagesse mit
wir tagessen mit
ihr tagesset mit
sie/Sie tagessen mit
conjugation
Futur I
ich werde mittagessen
du werdest mittagessen
er/sie/es werde mittagessen
wir werden mittagessen
ihr werdet mittagessen
sie/Sie werden mittagessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe mitgetagessen
du habest mitgetagessen
er/sie/es habe mitgetagessen
wir haben mitgetagessen
ihr habet mitgetagessen
sie/Sie haben mitgetagessen
conjugation
Futur II
ich werde mitgetagessen haben
du werdest mitgetagessen haben
er/sie/es werde mitgetagessen haben
wir werden mitgetagessen haben
ihr werdet mitgetagessen haben
sie/Sie werden mitgetagessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tagäße mit
du tagäßest mit
er/sie/es tagäße mit
wir tagäßen mit
ihr tagäßet mit
sie/Sie tagäßen mit
conjugation
Futur I
ich würde mittagessen
du würdest mittagessen
er/sie/es würde mittagessen
wir würden mittagessen
ihr würdet mittagessen
sie/Sie würden mittagessen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte mitgetagessen
du hättest mitgetagessen
er/sie/es hätte mitgetagessen
wir hätten mitgetagessen
ihr hättet mitgetagessen
sie/Sie hätten mitgetagessen
conjugation
Futur II
ich würde mitgetagessen haben
du würdest mitgetagessen haben
er/sie/es würde mitgetagessen haben
wir würden mitgetagessen haben
ihr würdet mitgetagessen haben
sie/Sie würden mitgetagessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mittagessen
Infinitiv Perfekt
mitgetagessen haben
Partizip Präsens
mittagessend
Partizip Perfekt
mitgetagessen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MITTAGESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
Rheinhessen
Rheinhẹssen, auch: [ˈra͜in…]
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MITTAGESSEN

mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht
mitsprechen
mitstenografieren
Mitstreiter
Mitstreiterin
mitstricken
Mittachtziger
Mittachtzigerin
Mittag
Mittagbrot
mittägig
mittäglich
Mittagmahl
mittags

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MITTAGESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen
zypressen

Sinonim dan antonim mittagessen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «mittagessen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MITTAGESSEN

Cari terjemahan mittagessen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan mittagessen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «mittagessen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

午餐
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

almuerzo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Having lunch
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

लंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

غداء
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

обед
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

almoço
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

লাঞ্চ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

déjeuner
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

makan tengah hari
190 juta pentutur

Chichewa

mittagessen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ランチ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

점심
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

lunch
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bữa ăn trưa
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மதிய
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

लंच
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

öğle yemeği
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

pranzo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

lunch
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

обід
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

prânz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μεσημεριανό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

middagete
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

lunch
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

lunsj
5 juta pentutur

Aliran kegunaan mittagessen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MITTAGESSEN»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «mittagessen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum mittagessen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «mittagessen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MITTAGESSEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «mittagessen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «mittagessen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai mittagessen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «MITTAGESSEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan mittagessen.
1
Joachim Kaiser
Damals war das Feuilleton ein netter Herrenclub. Wir gingen nicht in die Kantine, sondern irgendwo gut mittagessen und eine Kleinigkeit Rotwein trinken. Ich stieg in den besten Hotels ab, fuhr selbstverständlich nur erster Klasse und dachte mir gar nichts dabei.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MITTAGESSEN»

Ketahui penggunaan mittagessen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan mittagessen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Ihr Ernährungs-Coach - Mehr Leistung im Sport: Mehr Muskeln, ...
Woche i Woche 2 Woche 3 Woche 4 30 Minuten DL 35 Minuten DL 40 Minuten DL Kalorien- (60-70%) (60-70%) (60-70%) verschwenderlauf Frühstück Nr. 2 Frühstück Nr. 1 Frühstück Nr. 1 Frühstück Nr. 1 Mittagessen Mittagessen Mittagessen ...
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2005
2
Ernährungs-Coach: Mehr Leistung im Sport: Gezielt ernähren, ...
Vier-Wochen-Plan »laufend abnehmen« Woche 1 Woche 2 Montag 30 Minuten DL (60–70%) Frühstück Nr. 2 Mittagessen Abendessen 35 Minuten DL (60–70%) Frühstück Nr. 1 Mittagessen Abendessen Dienstag Frühstück Nr. 3 Mittagessen ...
Wolfgang Feil, Sonja Oberem, Andrea Reichenauer-Feil, 2011
3
Ganztagsschule als symbolische Konstruktion: Fallanalysen zu ...
also vernünftiges mittagessen (.) is für viele dat sehen se schon wenn die ohne frühstück in die schule kommen (.) ja is für viele was (betont:) GANZ wichtiges wo's halt ja auch um erziehung geht (.) ja (?) also wie isst man was isst man warum ...
Fritz-Ulrich Kolbe, Sabine Reh, Till-Sebastian Idel, 2008
4
Diätetik und Ernährungsberatung: das Praxisbuch ; 183 Tabellen
Ein Wert von 15Energie% im Mittagessen wird durch den Fleischverzehr oft deutlich überschritten. Darum wurde unter Berücksichtigung der durchschnittlichen Ernährungsgewohnheiten der Eiweißanteil für das Mittagessen auf 20% (<36g bei ...
‎2008
5
Die offene Ganztagsschule in der Entwicklung: empirische ...
Die Ergebnisse zeigen darüber hinaus, dass bei hauptberuflichen Kräften insbesondere die Intention stärker ausgeprägt ist, das Mittagessen als familiäre Situation zu gestalten. Auch die Förderorientierung liegt signifikant über der der ...
‎2007
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
179 Brunch, brunch <[bran(t)j] m, n (selten); -, -(e)s; -e, -(e)s; meist o. Art. > ram späten Vormittag eingenommene reichhaltige Mahlzeit, die Frühstück und Mittagessen ersetzt und Elemente beider Mahlzeiten kombiniert"1 O 1967 in dem Komp.
Broder Carstensen, 2001
7
Günter, der innere Schweinehund, wird schlank: ein ...
85. Das. »fettige«. Mittagessen. »Alles klar!«, freut sich Günter. »Aber was ist mit dem Mittagessen? Was gibt es dabei zu beachten?« Nun, man beginnt einfach jedes Mittagessen mit einer Suppe oder einem Salat. Dazu trinkt man am besten  ...
Stefan Frädrich, 2006
8
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 597] Beim Mittagessen, Kneipen im Bauche vom Nabel aus (n. 18 T.). [CK 598] Beim Essen lautes Kollern, gleich über dem Nabel. [CK 599] Nach dem Abendessen, krampfhaftes Magendrücken, und wenn es nachläßt, Gefühl in den  ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
9
Paris-Diamant: neuer führer
... Mittagessen zu 4 Francs; — le Diner du Rocher, 16, passage Joufl'roy, Frühstück mit Café 1 fr. 75 с, Mittagessen 5 fr.; — le Diner du Commerce, 2i passage des Panoramas : Frühstück! fr. 75 с und 2 fr., Mittagessen zu 3 fr. ( Kinder zu 1 fr.
Adolphe Joanne, 1867
10
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Der Proteingehalt bei den üblichen Portionen für Fisch und Fleisch von rund l50 g je Mittagessen liegt höher. Ein Portionsgewicht von unter l00 g würde jedoch bei vielen gesunden Senioren kaum Akzeptanz finden. Deshalb gehen die ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MITTAGESSEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah mittagessen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neueröffnung in Berlin-Mitte: Mittagessen im neuen Cornflakes-Café
Es ist halb eins, Cornflakes zum Mittagessen. Schmeckt wie der Schokoriegel aus dem Kiosk, den man sich auf dem Heimweg nach der Schule kaufte, um ihn ... «Tagesspiegel, Okt 16»
2
College-Footballer: Dieses Mittagessen macht ihn zum Star
Travis Rudolph gehört zu den besten College-Receivern der USA. An einer Middle School in Florida schaffte er es abseits des Platzes zu punkten. Er gewann ... «RAN, Sep 16»
3
Kein Mittagessen für mittellose Schüler
In der Hermann-Löns-Schule in Uelzen läuft seit Schuljahresbeginn Ganztagsbetrieb. In der Mensa gibt es ein warmes Mittagessen für die Schüler. «NDR.de, Ogo 16»
4
Urlaub bei den Ordensbrüdern
So macht der Papst Sommerurlaub: Franziskus hat die Zentrale der Jesuiten in Rom besucht und dort ein Mittagessen mit seinen Ordensbrüdern eingenommen. «domradio.de, Jul 16»
5
Kosten fürs Mittagessen kommen auf den Tisch
Ohmden möchte Familien finanziell entlasten. Ob die Gemeinde mit dem kostenlosen Mittagessen ab dem dritten Kind den richtigen Weg wählt, ist strittig. «Teckbote Online, Jul 16»
6
Abschied von Heinz Fischer: Mittagessen mit Chefs der ...
Das Staatsoberhaupt lädt für morgen die Vorsitzenden der Parlamentsparteien zu einem Mittagessen. Sein Abschied und der “Brexit” werden dabei zentral sein. «Vienna Online, Jun 16»
7
Aufregung um Halbe-Bananen-Erlass für Mittagessen an Schulen
Mitarbeiter des städtischen Kantinen-Betriebs RGE, der nach eigenen Angaben über 100 Schulen im Stadtgebiet mit Mittagessen versorgt, waren angehalten ... «Derwesten.de, Jun 16»
8
Warren Buffett: Ein Mittagessen für dreieinhalb Millionen
Der US-Milliardär hat auch in diesem Jahr ein privates Mittagessen mit sich selbst für wohltätige Zwecke versteigert. Der Gewinner der Auktion hat den ... «Handelsblatt, Jun 16»
9
VG Berlin zu Mittagessen in Ganztagsschule: Kein Anspruch auf ...
Auf ein veganes Mittagessen an Berliner Ganztagsschulen besteht nach einem jetzt bekannt gewordenen Beschluss des Verwaltungsgerichts (VG) Berlin kein ... «Legal Tribune Online, Mei 16»
10
Bischof lädt Obdachlose zum Mittagessen ein
Franz-Josef Bode ist Bischof von Osnabrück und spricht gerne Tabus der Kirche an. So befürwortet er beispielsweise, homosexuelle Lebenspartnerschaften ... «RTLNord.de, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. mittagessen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/mittagessen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z