Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "morganatisch" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MORGANATISCH

mittellateinisch.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MORGANATISCH DALAM CHICHEWA

morganatisch  [morgana̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MORGANATISCH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MORGANATISCH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «morganatisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Perkahwinan Morganian

Morganatische Ehe

Perkawinan Morganus atau perkawinan dengan tangan kiri adalah bentuk perkawinan di bangsawan Eropa, di mana satu pasangan - biasanya perempuan - adalah kelas yang lebih rendah daripada yang lainnya. Perkahwinan Morganial boleh berfungsi untuk menghalalkan hubungan dengan perempuan simpanan. Mereka juga dimasukkan oleh raja-raja yang memerintah selepas kematian isteri mereka yang pertama, jika mereka sudah mempunyai anak-anak yang akan membuat penggantian takhta, tetapi sekali lagi ingin menerima perkahwinan cinta, atau jika perkahwinan yang lebih lama dapat membawa kepada komplikasi dinasti. Perkahwinan yang kerap morganisasi disimpulkan oleh anak-anak lelaki yang lebih muda dari rumah-rumah pangeran, yang tidak layak untuk penggantian takhta kerana hak kelahiran yang biasa. Morganatische Ehe oder Ehe zur linken Hand bezeichnet eine Form der Ehe im europäischen Adel, bei der ein Ehepartner – meistens die Frau – von niedererem Stand war als der andere. Morganatische Ehen konnten dazu dienen, Verhältnisse mit Mätressen zu legalisieren. Auch wurden sie von regierenden Monarchen nach dem Tod ihrer ersten, standesgemäßen Ehefrau eingegangen, wenn sie bereits Kinder hatten, die die Thronfolge sicherstellten, aber erneut eine Liebesheirat eingehen wollten – oder wenn eine weitere standesgemäße Heirat zu dynastischen Verwicklungen hätte führen können. Häufig wurden morganatische Ehen von jüngeren Söhnen der Fürstenhäuser geschlossen, die aufgrund des üblichen Erstgeburtsrechts nicht für die Thronfolge in Frage kamen.

Definisi morganatisch dalam kamus Chichewa

Frasa, Pepatah, Perkataan Morganatik Perkahwinan. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermorganatische Ehe.
Klik untuk melihat definisi asal «morganatisch» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MORGANATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MORGANATISCH

morendo
Mores
Moresca
Moreske
Morgarten
morgen
Morgen
Morgenandacht
Morgenausgabe
Morgenblatt
morgend
Morgendämmerung
morgendlich
Morgenduft
Morgenessen
morgenfrisch

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MORGANATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonim dan antonim morganatisch dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «morganatisch» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MORGANATISCH

Cari terjemahan morganatisch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan morganatisch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «morganatisch» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

贵贱通婚的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

morganático
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

morganatic
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

morganatic
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مورغنتيك
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

морганатический
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

morganático
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অনুলোম
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

morganatique
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

morganatic
190 juta pentutur

Chichewa

morganatisch
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

morganatic
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

귀천 간의
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

morganatic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự kết hôn giữa người quí tộc và con gái bình dân
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

morganatic
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

morganatic
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

dengi dengine olmayan
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

morganatico
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

morganatyczny
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

морганічний
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

morganatic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μοργανατικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

morgana tisch
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

MORGANATISK
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

morganatic
5 juta pentutur

Aliran kegunaan morganatisch

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MORGANATISCH»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «morganatisch» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum morganatisch
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «morganatisch».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MORGANATISCH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «morganatisch» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «morganatisch» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai morganatisch

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MORGANATISCH»

Ketahui penggunaan morganatisch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan morganatisch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Staats-Lexikon: Bd
nachzeiorene Kinder — seoundae nuptias wurden deshalb morganatisch eingegangen; 2) die j« gwjie Belastung des Landes mit Apanagen oder Paragien infolge einer zu zahlreichen ebenbürtigen Nachkommenschaft der fürstlichen Häuser; ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
2
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
„achgeborenc Binder — seouoelse nuptige wurden deshalb morganatisch eingegangen ; 2) die zu große Belastung des Landes mit Apanagen oder Paragicn infolge einer zu zahlreichen ebenbürtigen Nachkommenschaft der fürstlichen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
3
System des Verfassungsrechts der monarchischen Staaten ...
... so kann sie audi nur suspensiv oder resolutiv bedingt als morganatisch festgestellt werden, d. h. es kann mit rechtlicher Wirksamkeit bestimmt werden , wann sie anfangen oder aufhören soll, morganatisch zu sein. ßß) Auch konnten vor dem ...
Joseph von Held, 1857
4
Bilder aus der deutschen Kleinstaaterei: neue Folge
Der Sohn des Kursürsten Wilhelm's I., Kursürst Wilhelm II., war zweimal morganatisch vermält. Dessen Sohn, Kursürst Friedrich Wilhelm, war gleichsalls morganatisch vermält. 4. Louise, Gemalin des Landgrasen Karl von Hessen. Von ihren ...
Karl Braun, 1870
5
Die Heiraten der Hohenzollern: Verwandtschaft, Politik und ...
von Bayern CD Marie von Preußen, Berlin 20.4.1850 (morganatisch), Adalbert von Preußen CD Fanny Elssler, erh. zu Theresia, Freiin von Barnim, Schloss Monbijou, Berlin 18.5.1850, Erbprinz Georg (11.) von Sachsen—Meiningen CD ...
Daniel Schönpflug, 2013
6
Genealogisches Jahrbuch des deutschen Adels: Für..
(morganatisch) 8, Juli 1841 mit Emilie Gräsin von Reichenbach-Lessonitz, geb. 13. März 1791 . -j- 12. Febr. 1843 ; III. (morganatisch) 28. August 1843, mit Caroline Christiane Albine Albertine Baronin von Bergen, geb. von Berlepsch, Tochter ...
7
Der Volksbote: Für d. Jahr..
Juli l?77, zum zweiten Male morganatisch vermählt, regierte von ISZI bis I83I, wo er die Reg erung seinem Sohne, dem Kurprinzen, abtrat, welcher seitdem den Titel eines Mitregent führt, und dies in bleiben, sich auf den Fall «orbehielt, daß ...
8
Surrogatstreit
September 1790, betreffend die von einem Reichsstand oder einem aus reichs- ständischem Hause entsprossenen Herrn gleich anfangs morganatisch eingegangenen Ehe, ist auf gegenwärtigen Fall schon darum nicht anwendbar, weil in ...
‎1828
9
Handbuch des in Deutschland üblichen Lehenrechts nach den ...
Georg Michael von Weber. natische Ehen einzugchen , so muß man ihm auch die Befugniß dergleichen Verträge einzugehen, einräumen. Ob und in wie fern « in« morganatisch« Ehe in eine rechtmäßige Ehe umgeschaffen werden könne?
Georg Michael von Weber, 1810
10
Gelehrte und gemeinnützige Beiträge aus allen Theilen der ...
Glne. morganatisch«. Ghe. Die Familie der Harrach ist sehr alt; die protestantische Linie, zu welcher die Gemahlin des verstorbenen Königs von Preußen gehorte, war unbemittelt. Frau v. Harr ach, die Mutter, besuchte jedes Jahr das Bad in ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MORGANATISCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah morganatisch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Koninklijke kalender - oktober
Het huwelijk van haar ouders was een morganatisch huwelijk, waardoor Sophie en haar twee broers, Maximiliaan en Ernst, geen aanspraak konden maken op ... «Knack.be, Okt 16»
2
Koninklijke kalender - juli
Het moest uiteraard een morganatisch huwelijk worden. Caroline kreeg de titel van Gravin van Montmorency, maar de echtelijke verbintenis moest geheim ... «Knack.be, Jul 16»
3
Wallis Simpson: de vrouw voor wie een koning zijn troon liet staan
Een zogenoemd morganatisch huwelijk was een tweede optie. Daarbij zou Edward van Wallis zijn vrouw maken, maar zij zou nooit de titel van koningin krijgen. «VRT Nieuws, Apr 16»
4
100 Jahre Erster Weltkrieg: Unruhe im Hochadel
Marie-Louise verlustierte sich seit 1815 sehr morganatisch mit dem österreichischen Grafen Adam Albert Neipperg, dem sie unehelich zwei Kinder gebar. «Profil.at, Jul 14»
5
Franz Ferdinand: Thronfolger, Berserker, Pedant, traumhafter ...
Nach Jahren erbitterten Verhandelns mit Kaiser und Regierung darf er 1900 die unebenbürtige Gräfin Sophie offiziell heiraten, wiewohl nur "morganatisch", also ... «ZEIT ONLINE, Jun 14»
6
Schattenkabinett im Belvedere
Der Begriff "morganatisch", wirft Dr. Alfred Komaz, Wien 19, ein, "leitet sich vom althochdeutschen "morgan" für Morgen her" und bedeutete u.a., "dass eine ... «Wiener Zeitung, Jun 14»
7
Aftreden Beatrix groot nieuws in buurlanden
... aftreden (Olanda, abdica la Regina Beatrice) maar zet ook meteen kanttekeningen bij de opvolger: Willem-Alexander is 'morganatisch getrouwd' (met iemand ... «Trouw, Jan 13»
8
Mätresse Ludwigs XIV.: Im Bett rettete sie die Seele des Sonnenkönigs
... Kinderfrau seiner vormaligen Geliebten im Herbst 1683 zwar vom Pariser Erzbischof legitimieren lassen – aber morganatisch, heimlich und zur linken Hand. «Welt Online, Ogo 12»
9
Im Kampf um die Gunst des Sonnenkönigs
... Kinderfrau seiner vormaligen Geliebten im Herbst 1683 zwar vom Pariser Erzbischof legitimieren lassen - aber morganatisch, heimlich und zur linken Hand. «Welt Online, Ogo 12»
10
Schinkel-Pavillon im neuen Glanz
Da Auguste nicht standesgemäß war, heiratete er sie morganatisch, die Ehe hielt er vorerst geheim. Und beauftragte Karl Friedrich Schinkel, ein privates ... «BZ, Dis 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. morganatisch [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/morganatisch> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z