Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Motuproprio" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN MOTUPROPRIO

lateinisch motu proprio = aus eigenem Antrieb.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN MOTUPROPRIO DALAM CHICHEWA

Motuproprio  [Motupro̲prio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MOTUPROPRIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MOTUPROPRIO dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Motuproprio» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Motu proprio

Motu proprio

A motu proprio adalah surat kerasulan dari Paus Gereja Katolik yang telah dikeluarkan tanpa permintaan rasmi orang lain dan telah diputuskan oleh Paus secara pribadi dan bukan oleh salah seorang kardinal, organ pejabat atau penasihat lain. Dalam kebanyakan kes ini adalah pengumuman keputusan gereja atau pentadbiran, perubahan kecil kepada undang-undang kanon atau pemberian hak istimewa kepada orang atau institusi. Biasanya motu proprio adalah perintah yang tidak dimeteraikan dan belum ditandatangani. Surat Apostolik pertama yang ditulis dalam bentuk motu proprio diterbitkan oleh Pope Innocent VIII pada tahun 1484. A motu proprio bermula dengan pembentangan sebab dari mana ia telah disusun. Berikut adalah perihalan pindaan kepada undang-undang atau pemberian keistimewaan. Dokumen ini ditandatangani secara peribadi oleh Paus dengan tarikh dan namanya dalam bahasa Latin. Teks itu kemudian diterbitkan. Memang berlaku walaupun ia tidak sesuai dengan undang-undang Gereja yang berlaku atau keputusan kepausan masa lalu. Ein Motu proprio ist ein Apostolisches Schreiben des Papstes der katholischen Kirche, das ohne förmliches Ansuchen anderer ergangen ist und vom Papst persönlich und nicht von einem seiner Kardinäle, Amtsorganen oder anderen Beratern entschieden wurde. Meist handelt es sich dabei um die Bekanntgabe kirchenrechtlicher oder administrativer Entscheidungen, geringe Änderungen des kanonischen Rechts oder die Gewährung von Privilegien an Personen oder Institutionen. Normalerweise ist ein Motu proprio ein Dekret, das nicht mit Siegel versehen ist und nicht gegengezeichnet wurde. Das erste in der Form eines Motu proprio verfasste Apostolische Schreiben wurde von Papst Innozenz VIII. im Jahr 1484 veröffentlicht. Ein Motu proprio beginnt mit der Darstellung des Grundes, aus dem es verfasst worden ist. Es folgt die Beschreibung der Gesetzesänderung oder der Privilegiengewährung. Das Dokument wird vom Papst mit Datum und seinem Namen in Latein persönlich unterschrieben. Anschließend wird der Text veröffentlicht. Es ist selbst dann gültig, wenn es dem bis dato geltenden Kirchenrecht oder früheren päpstlichen Entscheidungen nicht entspricht.

Definisi Motuproprio dalam kamus Chichewa

Dekri dikeluarkan atas inisiatif peribadi Paus. Erlass, der aufgrund persönlicher Initiative des Papstes ergeht.
Klik untuk melihat definisi asal «Motuproprio» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MOTUPROPRIO


Adrio
A̲drio
Brio
Bri̲o
Cabrio
Ca̲brio 
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Klaviertrio
Klavi̲e̲rtrio
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Streichtrio
Stre̲i̲chtrio
Szenario
Szena̲rio
Trio
Tri̲o 
Tugurio
Tugụrio
Vibrio
Vi̲brio
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zenturio
Zentu̲rio, Centu̲rio
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
cheerio
[ˈtʃɪərɪˈoʊ] 
con brio
con bri̲o
e contrario
e contra̲rio
serio
se̲rio

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MOTUPROPRIO

Motorwagen
Motorwäsche
Motronic
Motschekiebchen
Motschekühchen
Mottbrand
Motte
motten
mottenecht
mottenfest
Mottenfiffi
Mottenfraß
Mottenkiste
Mottenkugel
Mottenloch
Mottenpulver
mottenzerfressen
Motto
motzen
Motzerei

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MOTUPROPRIO

Agio
Ajaccio
Alternativszenario
Argumentum e Contrario
Audio
Bio
Dekurio
Holdrio
Ohio
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Weltuntergangsszenario
adagio
addio
bio
holdrio
medio

Sinonim dan antonim Motuproprio dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Motuproprio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MOTUPROPRIO

Cari terjemahan Motuproprio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Motuproprio dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Motuproprio» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

自动手谕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

motu proprio
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Motu Proprio
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

स्वप्रेरणा Proprio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تلقاء نفسها
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Моту Proprio
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Motu Proprio
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

হিরি মোতু Proprio
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Motu proprio
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Motu Proprio
190 juta pentutur

Chichewa

Motuproprio
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

自発教令
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

자의 교서
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Motu proprio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Motu Proprio
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

நிதிநிலை proprio
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मॉटू proprio
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Motu Proprio
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Motu Proprio
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Motu Proprio
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Моту Proprio
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Motu proprio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

motu Proprio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

motu Proprio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Motu Proprio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

motu proprio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Motuproprio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOTUPROPRIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Motuproprio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Motuproprio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Motuproprio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MOTUPROPRIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Motuproprio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Motuproprio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Motuproprio

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOTUPROPRIO»

Ketahui penggunaan Motuproprio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Motuproprio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Staatsverwaltung Von Toskana unter Der Regierung Seiner ...
Motuproprio vom 14. Nov. 1774» zur Erweiterung des allgemeinen Reglements , welches in Hinsicht auf die Gemeinde zu Monte Pulciana einige besondere Vorschriften enthalt. S. Nro. XV. Motuproprio vom 25. Jun. 1776, zur Erweiterung des ...
Francesco Maria Gianni, August F. Crome, 1797
2
Kirchenmusik im 20. Jahrhundert: Erbe und Auftrag
Vgl. FELLERER, Motu proprio, 81: „Zum Träger dieser Kirchenmusik aber mußte eine Generation werden, die von den Gedanken des Motuproprio erfüllt war und in ihnen die Verwurzelung der kirchenmusikalischen Aufgabe erlebt, um die ...
Albert Gerhards, 2005
3
Was verlautbart Rom wie?: eine Dokumentenkunde für die Praxis
5. ENZYKLIKA. UND. MOTUPROPRIO. 5.1 Es gibt gute Gründe, von päpstlichen Verlautbarungen und nicht von Verlautbarungen der Päpste zu sprechen. Einerseits sind fast alle fraglichen Dokumente stiller Zuarbeit zu verdanken, und  ...
Heiner Grote, 1995
4
Papsturkunden des Mittelalters und der Neuzeit
Motuproprio H. BreOlau, Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien (Berlin 21911/31) 11 7; Th. Frenz, Die Kanzlei der Päpste der Hochrenaissance (Tübingen 1986) S. 67; A. Giry, Manuel de diplomatique (Paris 1894) S. 704f; ...
Thomas Frenz, 2000
5
Die Wehrpflichtbefreiung der Geistlichen
U. Mosiek, Das Verfassungsrecht der Lateinischen Kirche, I / III, Freiburg 1975- 1978 MP Motuproprio MP AdPasc Paul VI., Motuproprio „Ad pascendum" vom 15. August 1972: AAS 64 (1972) S. 534-540 MP MinQ Paul VI., Motuproprio ...
Günter Assenmacher, 1987
6
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Dezember 1974 teilte die Bistumsleitung mit, dass die SBK in Rom um Anerkennung des Dienstes der Laientheologen gemäss den Anregungen durch das Motuproprio „Ministeria quaedam" ersuchen wolle.204 Im Motuproprio „ Ministeria ...
Urs Corradini, 2008
7
Die europaischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Allein bald nach dem Tode des Papstes Pius 7 machte sein Nachfolger Leo 12 in einem Motuproprio vom 5. Oct. 1824 drei neue Gesetze bekannt: 1) ein verbessertes 'System der Staatsverwaltung; 2) eine verbesserte Gerichtsordnung ; ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1833
8
Konfessionskunde
So erließ Papst Paul VI. das Motuproprio Sollicitudo omnium ecclesiarum. Der Kern der Änderung besteht darin, daß den Nuntien, die aus rein juristisch- administrativen Laufbahnen hervorgehen und kaum Erfahrung in Seelsorge gewonnen ...
Friedrich Heyer, 1977
9
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
502 Berlin, 5/2. 1911 Der Kampf mit Rom. Antimodernisteneid1. Der unverschämte Sylvesterbrief des Papstes an Kardinal Fischer2. Die Beratungen hierüber. 1 Motuproprio „Sacrorum antistitum" vom 1. 9. 1910, das dem größten Teil der kath.
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
10
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Schon Pius VII. hatte in den Jahren 1816 und I8l7, besonders durch das bekannte Motuproprio vom 6. Jul. 1816 i Verordnungen über diese Gegenstände erlassen, allein sie zeigten sich, sagt das vorliegende Motuproprio, in mehreren ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MOTUPROPRIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Motuproprio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Papst Benedikt veröffentlicht Motuproprio 'Omnium in mentem'
Mit Blick auf das Diakonat passt das päpstliche Motuproprio «Omnium in mentem» das Kirchenrecht der katholischen Lehre des Weltkatechismus an. Dieser ... «Kath.Net, Dis 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Motuproprio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/motuproprio> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z