ETIMOLOGI PERKATAAN MOULINIEREN
französisch mouliner, eigentlich = mahlen, zu: moulin < spätlateinisch molinum = Mühle.
KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA MOULINIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mouliniere
du moulinierst
er/sie/es mouliniert
wir moulinieren
ihr mouliniert
sie/Sie moulinieren
Präteritum
ich moulinierte
du mouliniertest
er/sie/es moulinierte
wir moulinierten
ihr mouliniertet
sie/Sie moulinierten
Futur I
ich werde moulinieren
du wirst moulinieren
er/sie/es wird moulinieren
wir werden moulinieren
ihr werdet moulinieren
sie/Sie werden moulinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mouliniert
du hast mouliniert
er/sie/es hat mouliniert
wir haben mouliniert
ihr habt mouliniert
sie/Sie haben mouliniert
Plusquamperfekt
ich hatte mouliniert
du hattest mouliniert
er/sie/es hatte mouliniert
wir hatten mouliniert
ihr hattet mouliniert
sie/Sie hatten mouliniert
Futur II
ich werde mouliniert haben
du wirst mouliniert haben
er/sie/es wird mouliniert haben
wir werden mouliniert haben
ihr werdet mouliniert haben
sie/Sie werden mouliniert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mouliniere
du moulinierest
er/sie/es mouliniere
wir moulinieren
ihr moulinieret
sie/Sie moulinieren
Futur I
ich werde moulinieren
du werdest moulinieren
er/sie/es werde moulinieren
wir werden moulinieren
ihr werdet moulinieren
sie/Sie werden moulinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mouliniert
du habest mouliniert
er/sie/es habe mouliniert
wir haben mouliniert
ihr habet mouliniert
sie/Sie haben mouliniert
Futur II
ich werde mouliniert haben
du werdest mouliniert haben
er/sie/es werde mouliniert haben
wir werden mouliniert haben
ihr werdet mouliniert haben
sie/Sie werden mouliniert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich moulinierte
du mouliniertest
er/sie/es moulinierte
wir moulinierten
ihr mouliniertet
sie/Sie moulinierten
Futur I
ich würde moulinieren
du würdest moulinieren
er/sie/es würde moulinieren
wir würden moulinieren
ihr würdet moulinieren
sie/Sie würden moulinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mouliniert
du hättest mouliniert
er/sie/es hätte mouliniert
wir hätten mouliniert
ihr hättet mouliniert
sie/Sie hätten mouliniert
Futur II
ich würde mouliniert haben
du würdest mouliniert haben
er/sie/es würde mouliniert haben
wir würden mouliniert haben
ihr würdet mouliniert haben
sie/Sie würden mouliniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
moulinieren
Infinitiv Perfekt
mouliniert haben
Partizip Präsens
moulinierend
Partizip Perfekt
mouliniert
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MOULINIEREN»
Ketahui penggunaan
moulinieren dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
moulinieren dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsches Aussprachewörterbuch
Entschluß) mo'tu"prc:pri'o: Moucllal'll (Polizeiepion) mU'Ian' moulllleren (e. Laut
erweichen) mol'ji:ran Moulage (Abguß) mu"la:5o Moulinet (Drehkreuz usw.)
01011''ne: Il moulinieren ä mullnlercn Mounclbu llders шагает-1201110': prähist.
Vië, Wilhelm Viëtor,
2012
... daß die Fäden während des T rocitnens eine gewisse Adhäsion erlangen;
diese gestattet, sie wie gewöhnliche Rohseide abzuspulen und zu moulinieren.
W'enn die Adhäsion nicht genügend groß ist. so kann man in das 'Nasser1
welches ...
3
Die Protokolle des Volkswirtschaftlichen Ausschusses der ...
Die zur Herstellung erforderliche sehr komplizierte Maschine wurde 1808 von
dem Engländer Heathcoat konstruiert. Moulinieren = Seide zwirnen. Durch die
Verbindung des Bobinet- webstuhls mit dem lacquard-Musterwebstuhl entstand ...
Deutsche Nationalversammlung Volkswirtschaftlicher Ausschuss, Werner Conze, Wolfgang Zorn,
1992
4
Der Geist des Unternehmertums: 1649-1840
... sie zunächst eventuell noch moulinieren, d. h. zu Organsinoder Tramefäden
verarbeiten, dann trocknen, reinigen und danach färben. Zum Reinigen wurde
die Seide auf Stöcke gelegt und in Baumölseife (d. i. aus Pinienkern-, Walnuß-
oder ...
Moulinieren: Zwirnen von Seidenfäden mit Nachdrehung, meistens
entgegengesetzt zur Drehrichtung der Einzelfáden. Mousseline: Musselin.
Mozambique: Billige Ausführung von Floconné ohne besonderen Flockenschuss
. Der Schuss des ...
6
Michelin Ardeche, Rhonetal, Lyon - Grune Reisefuhr
Nach dem Spinnen ist die Rohseide (Grege) für das Weben noch nicht
widerstandsfähig genug, daher ist ein vorbereitender Arbeitsgang erforderlich,
das Verzwirnen oder Moulinieren. Hierzu werden die Spulen auf einen
Spulenrahmen ...
... moschen M (A) mosten M( A) motorisieren* moulinieren * S moussieren vi ( h )
muckenw(A)/nr/Z muckschen «(A) mucksen w( A )/refl muddeln in'(A) muffeln w (
A) muffeln v, (h) «»«* muhen M (A) mühen reß mulinieren * S 'o' multiplizieren ...
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... rausmontieren herausmontieren demontieren einmontieren festmontieren
remontieren rodomontieren transmontieren vormontieren motivieren
demotivieren mouillieren moulinieren moussieren movieren promovieren
removieren mulatieren ...
9
Klassen und Kultur: sozialanthropologische Perspektiven in ...
Die strukturellen Unterschiede zwischen mechanischem Moulinieren und
Haspeln - bzw. zwischen Konzentration der Produktion ohne Zeitlohn und
Zeitlohn ohne Konzentration der Produktion - blieben langfristig nicht
unverändert bestehen.
10
Handbuch der Nahrungsmittel-Untersuchung..... In drei ...
Die weitere Verarbeitung umfaßt zunächst das Moulinieren, Filieren und Zwirnen
des Fadens. Das geschieht in verschiedener Weise. Man unterscheidet danach:
a) Organzinseide, Orsoyseide, Kettenseide. 3 — 8 Coconfäden werden stark ...