Muat turun aplikasi
educalingo
Nachen

Maksud "Nachen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN NACHEN

mittelhochdeutsch nache, althochdeutsch nahho, vielleicht ursprünglich = Einbaum.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN NACHEN DALAM CHICHEWA

Nạchen


KATEGORI TATABAHASA NACHEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NACHEN dalam CHICHEWA?

barque

Perahu pada asalnya adalah perahu, bot padat atau rata untuk navigasi di pedalaman. Di dalam sungai-sungai dan padang rumput Jerman Selatan, bot nelayan dan feri, yang secara tradisional diperbuat daripada kayu oak, juga dirujuk sebagai "Nachen" atau "Nache". Ia adalah bot kecil tanpa superstruktur, yang didorong oleh kekuatan otot dan sangat mirip dengan padang rumput. Nama alternatif untuk tongkang kecil Jerman Selatan ini juga Dreistord atau Stocherkahn. Sebagai memancing menangani hobi atau perjalanan popular di Altrhein, jenis bot terbuka dari bahan lain atau dengan pemanduan yang berbeza boleh digunakan. Di luar sungai dan padang rumput di Jerman selatan, perkataan "broads" sering kali diketahui hanya dari literatur, khususnya dari puisi, mitologi, dan dari lukisan-lukisan Kunstmuseum. Lohengrin Richard Wagner, penunggang dari Tasik Constance, tukang feri ke Pulau Mati, dan Raja Ludwig Bavaria dan banyak cerita dongeng yang menggunakan bot bukannya kapal, bot atau bot yang tidak baik.

Definisi Nachen dalam kamus Chichewa

bot kecil.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NACHEN

Aachen · Drachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NACHEN

Nacheiferung · Nacheile · nacheilen · Nacheilung · nacheinander · nacheiszeitlich · Nachempfängnis · nachempfinden · Nachempfindung · Nachentgelt · nachentrichten · Nachentrichtung · Nacherbe · Nacherbin · Nacherbschaft · Nacherfüllung · nacherleben · Nachernte · nacherzählen · Nacherzählung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · deutlich machen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinonim dan antonim Nachen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «NACHEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Nachen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Barke · Kahn · Nauen · Zille

Terjemahan «Nachen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NACHEN

Cari terjemahan Nachen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Nachen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Nachen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

三桅帆船
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

barca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

barque
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

barque
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

طراز باروكي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

барк
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

barca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

barque
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

barque
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

barque
190 juta pentutur
de

Chichewa

Nachen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

バーク
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

나무 껍질
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

barque
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

barque
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இவ்வாறு barque
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

yelkenli gemi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

brigantino a palo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

bark
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

барк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

barque
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μυοδρόμωνας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bark
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

bark
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bark
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Nachen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NACHEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Nachen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Nachen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Nachen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «NACHEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Nachen.
1
Georg Friedrich Daumer
Verzicht', o Herz, auf Rettung, Dich wagend in der Liebe Meer! Denn tausend Nachen schwimmen Zertrümmert am Gestad' umher!
2
Matthäus Friedrich Chemnitz
Zage nicht, und dein Nachen Wird trotz Sturm den Hafen schaun!
3
Edward George Bulwer-Lytton
Die Wissenschaft ist ein Ozean. Er steht dem Nachen so gut offen wie der Fregatte. Der eine fährt mit einer Ladung wertvoller Güter über ihn dahin, der andere gondelt und angelt nach Heringen.
4
Franz Grillparzer
Lieben! Hassen! Gibt es kein Drittes mehr? Du warst mir wert und bist es noch und wirst mir's immer sein, gleich einem lieben Reis genossen, den auf kurzer Überfahrt des Zufalls Laune in unsern Nachen führte, bis das Ziel erreicht und scheidend jeder wandelt seinen Pfad.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NACHEN»

Ketahui penggunaan Nachen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Nachen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Notizblatt des Hessischen Landesamtes für Bodenforschung zu ...
Hessisches Landesamt für Bodenforschung. Asiat« »• Verzeichnis« der für den Fiscos verpachteten Ueberfahrten fiber den Rhein, Main, Neckar und die Nahe. /. Deber den Bitein. t kr 1. Bei Rhein-Dürkheim mit Nähe und Nachen 200. — 2.
Hessisches Landesamt für Bodenforschung, 1862
2
Mitteilungen der Hessischen Zentralstelle für die ...
Bei Rhein-Dürkheim mit Nähe und Nachen 200. -—— 2. „ Hamm desgl. 52. 30 3. „ dem Oppenheimer Wäldchen mit Nachen 16. — 4. „ Nackenheim desgl. 55. — 5 . „ Mombach desgl. 10. —6. „ Budenheim mit Nähe und Nachen 50. - 7.
Hessische Zentralstelle für die Landesstatistik (Darmstadt), 1865
3
Das sozialtherapeutische Rollenspiel mit Märchen und Mythen
Der. goldene. Nachen. Zielbereich: Differenzierung des Selbst- und Fremdbildes Bewusstwerden eigener Identitätsanteile Gattung: Wahrnehmungszentriertes Spiel Einfühlungsspiel Spielort: fast geschlossener Kreis – Stuhl in leichtem ...
Adelheid Stein, Klothilde Aschenbrenner-Egger, 2004
4
Vollständige Sammlung der kaiserlichen in Sachen Frankfurt ...
Von Drey- Borden und Lauwerdan, auch grossen Nachen, so für der Stadt hinfahren. ^Tem, ein ziemlich Drey -Bord mit Pfählen, darinnen ungefährlich biß in die 40. biß ^ 50000. sind, gibt zu Zoll anderthalben Gulden, und in grossen Wassern ...
Frankfurt am Main (Germany), Christoph Sigismund Müller, 1776
5
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Ein »eueS Un- glüt kam. , Mein Nachen war alt und morsch. Franz hatte kurz vor seinem Tode noch einen neuen Nachen bestellt, von den größten und besten; denn sein Sinn war immer auf das Vorzügliche gestellt. Er hatte sich auf das ...
6
Zum europäischen Sprachenbau oder Forschungen über die ...
Das griech. vavg, das lat. пcwis , und das westgothische nots, eine Flösse, ein Nachen, wird im Sanskrit abgewandelt nauh (weihlich) ; Accusativ navam; nava, mit einem Nachen; nave, einem Nachen; navah, aus einem Nachen ; navah, eines ...
Alexander Murray, Adolf Wagner, 1825
7
Auszüge aus den Protocollen der General-Versammlung der ...
7 1565 1 56 -- 43 26 31 5446 3543 1799 1 6 59 17 1489 2 57 11 136 1 42 14114 5 12 8 Nachen, 7 Nachen. Nachcn, o 31 l 8 Nachen, 4999 6 27 11 ,36 i 178 40074 16 2l Nachen 7 Nachen, « , 2l b g e g a n z 2 303 1 4 1 3092 18 23 «4 4 9429 ...
Actien-Gesellschaft für den Ludwig-Canal (München; Nürnberg), 1844
8
Hausgarten: Eine Sammlung von Erzählungen, Beschreibungen, ...
Mein Nachen war alt und morfch. Franz hatte kurz vor feinem Tode fchon einen neuen Nachen beftellt; von den befien und größten; denn fein Sinn war immer auf das Vorzügliche geftellt. Er hatte fich auf das Frühjahr für den Kirchenbau als  ...
‎1863
9
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Es war, «Is ob das Thier mich verstand« ; «s blieb ru, hig stehen. Ich renne an's Ufer, finde einen kleinen Nachen, springe hinein; er war fest gebunden, ich ziehe , reiße, hilft alles nichts; endlich, ganz desperat, zerre ich gewaltig, daß der Strick  ...
10
Band 1: Textgenetische Edition der Vorstufen und ...
Im Wort „Nachen“ klingt „die Nacht“ (V. 12) an, welche nun, nach Sonnenuntergang, das unbestimmte Ziel des „Nachens“ wird. Eine traditio— nell symbolische Konnotation von „Nachen“, die sich damit einstellt, ist: ‚Nachen des Todes'.40 ...
Wolfram Groddeck, 1991

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NACHEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Nachen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
„Flaschenpost“ auf der Nahe
Auf einem schwankenden Nachen trifft sich die Autorengruppe „Eulenfeder“ zu einer ganz besonderen Lesung. Der Fährmann hat die Fähre in die Mitte der ... «Echo-online, Nov 16»
2
Rheinauer Nachtwächter-Kolumne: Uriger Dreh fürs Elsass-TV
Auf dem Eiländchen stieg ich kurz aus, tat so, als würde ich die Leiche, die zugedeckt im Nachen lag, einladen, warf dann mit gespieltem Ekel die »Ratten« über ... «baden online, Okt 16»
3
Ausstellung Jo Jastram: Jo Jastram ist nach Güstrow zurückgekehrt
Zur Vernissage war auch Jo Jastrams Witwe, Inge Jastram, nach Güstrow gekommen, hier an der Bronze „Charons Nachen“ im Gespräch mit Wolfgang Methling ... «svz.de, Sep 16»
4
Fährmann hol über
Samstags zwischen 13 und 19 Uhr sowie sonntags zwischen 11 und 19 Uhr können sich Interessierte vom Eissalon aus mit dem Nachen zur Schleuseninsel ... «Nassauische Neue Presse, Jul 16»
5
200 Jahre Trennung von Wasserbillig und Oberbillig (D) : Getrennt ...
Wer auf der anderen Seite etwas erledigen muss, paddelt mit dem hauseigenen Nachen über die Mosel. Erst im Laufe der Jahre werden größere Nachen ... «Luxemburger Wort, Jul 16»
6
Kundenbindung: Media Markt Club offiziell vorgestellt
Mit der digitalisierung der Rechnung damit im Garantiefall nix verloren geht nachen die doch in den Euronics Märten doch schon länger. Also das hebt es net ... «mobiFlip.de, Feb 16»
7
Kran-Opa geht nach über 50 Jahren in den Ruhestand
„Anfang der 1950er Jahre leerten wir noch Nachen mit Sand und Kies direkt am Rhein-Nahe-Eck“, weiß Ursula Fuchs. Das Material stammte aus dem Fluss vor ... «Allgemeine Zeitung, Okt 15»
8
Hyundai Tucson (Autosalon Genf 2015): Sitzprobe
Mit dem neuen Tucson will Hyundai dem VW Tiguan Konkurrenz nachen. Der Mode folgend, wurde der Tucson etwas länger und breiter, aber nur so viel, dass ... «autobild.de, Feb 15»
9
Adi Helfenbein zeigt das historische Griesheim „Man hat das Gefühl ...
Das Motiv ist ein Postkartenidyll: Der Main schimmert in vielen Blautönen, ein Fährmann steht in seinem Nachen. Auf der anderen Mainseite heben sich die ... «Höchster Kreisblatt, Okt 14»
10
„Man hat das Gefühl, dabei zu sein“
Das Motiv ist ein Postkartenidyll: Der Main schimmert in vielen Blautönen, ein Fährmann steht in seinem Nachen. Auf der anderen Mainseite heben sich die ... «Höchster Kreisblatt, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nachen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/nachen> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS