Maksud "Nachricht" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN NACHRICHT

seit dem 17. Jahrhundert für älter Nachrichtung = das, wonach man sich zu richten hat, ↑Anweisung , dann: Mitteilung , Botschaft; Neuigkeit.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN NACHRICHT DALAM CHICHEWA

Nachricht  [Na̲chricht ]

APAKAH MAKSUD NACHRICHT dalam CHICHEWA?

mesej

Nachricht

Mesej bermaksud kandungan maklumat dalam istilah sehari-hari. Pemberitahuan mesej adalah pemberitahuan. Dalam teori maklumat, mesej adalah maklumat yang boleh dijelaskan secara kuantitatif sebagai isyarat dan secara kualitatif sebagai tanda atau rentetan aksara. Ia dihantar dari penghantar kepada penerima dalam proses komunikasi mengikut kod. Bagi penerima, ia mempunyai nilai kebaruan dan membangkitkan tindak balas tafsiran. Mesej adalah unsur asas komunikasi, dan oleh itu tertakluk kepada kajian oleh pelbagai sains, termasuk semiotik, teori maklumat, sains komunikasi, kejuruteraan komunikasi dan penyelidikan tingkah laku.

Nachricht bezeichnet alltagssprachlich den Inhalt einer Information. Die Mitteilung einer Nachricht ist die Benachrichtigung. In der Informationstheorie ist eine Nachricht eine Information, die sich quantitativ als Signal und qualitativ als bedeutungstragendes Zeichen oder Zeichenfolge beschreiben lässt. Sie wird im Prozess der Kommunikation nach Maßgabe eines Codes von einem Sender an einen Empfänger übermittelt. Für den Empfänger hat sie einen Neuigkeitswert und ruft über die Stimulation hinaus bei ihm eine interpretative Reaktion hervor. Nachrichten sind das Grundelement der Kommunikation und damit Gegenstand der Betrachtung durch verschiedene Wissenschaften, unter anderem der Semiotik, der Informationstheorie, der Kommunikationswissenschaften, der Nachrichtentechnik und der Verhaltensforschung.

Definisi Nachricht dalam kamus Chichewa

Mesej yang berkomunikasi dengan seseorang berhubung dengan seseorang atau sesuatu yang penting pengetahuan tentang item berita terkini. Mesej yang berkomunikasi kepada seseorang yang berkenaan dengan seseorang atau sesuatu yang penting pengetahuan mengenai fakta-fakta terbaruPengumuman berita tempatanMasalah dari semua mesej dunia yang memuaskanMesej mesej kematiannya bertemu dengan semua mesej mesej yang diterima dari seseorang yang mempunyai berita menafikan mesej di radio tanpa mesej yang menunggu mesej.

Mitteilung, die jemandem in Bezug auf jemanden oder etwas Wichtiges die Kenntnis des neuesten Sachverhalts vermittelt Nachrichtensendung. Mitteilung, die jemandem in Bezug auf jemanden oder etwas Wichtiges die Kenntnis des neuesten Sachverhalts vermitteltBeispielelokale NachrichtenNachrichten aus aller Welteine erfreuliche Nachrichtdie Nachricht von seinem Tode traf alle sehrNachricht erhalten Nachricht von jemandem habenNachrichten dementiereneine Nachricht im Rundfunk bringenohne Nachricht seinauf Nachricht warten.

SINONIM «NACHRICHT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Nachricht» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim Nachricht

Benachrichtigung · Botschaft · Info · Information · Kunde · Kundmachung · Meldung · Message · Mitteilung · Notiz · Unterrichtung · Veröffentlichung

TERJEMAHAN NACHRICHT

Cari terjemahan Nachricht kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Nachricht dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Nachricht» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 信息
• Penterjemah Chichewa - Czech: mensaje
• Penterjemah Chichewa - Corsica: message
• Penterjemah Chichewa - Hindi: संदेश
• Penterjemah Chichewa - Amhara: رسالة
• Penterjemah Chichewa - Rusia: сообщение
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: mensagem
• Penterjemah Chichewa - Basque: বার্তা
• Penterjemah Chichewa - Frisia: message
• Penterjemah Chichewa - Melayu: mesej
• Chichewa: Nachricht
• Penterjemah Chichewa - Jepun: メッセージ
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 메시지
• Penterjemah Chichewa - Jerman: pesen
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: thông điệp
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: செய்தி
• Penterjemah Chichewa - Marathi: संदेश
• Penterjemah Chichewa - Turki: mesaj
• Penterjemah Chichewa - Itali: messaggio
• Penterjemah Chichewa - Poland: wiadomość
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: повідомлення
• Penterjemah Chichewa - Romania: mesaj
• Penterjemah Chichewa - Cina: μήνυμα
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: boodskap
• Penterjemah Chichewa - Swahili: meddelande
• Penterjemah Chichewa - Parsi: beskjed

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «NACHRICHT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Nachricht.

1

Alexander Moszkowski

Wäre die Gedankensprache und die Schriftsprache nichts anderes als das Mittel der Verständigung im Sinne der Nachricht, so besäßen wir im Telegrammstil das Ideal des Ausdrucks.

2

Annie Besant

Keine Philosophie, keine Religion hat jemals eine so frohe Botschaft in die Welt gebracht wie die gute Nachricht des Atheismus.

3

Édouard Michelin

Am dem Tag, als klar wurde, dass wir in die Formel 1 zurückkehren, schickte ich eine eMail an 30.000 Mitarbeiter. Einige davon hielten die Nachricht für einen Scherz.

4

Erwin Koch

Seine Meinung bezieht der mündige Bürger nicht aus der Nachricht, sondern vom Kommentar.

5

Frank Bsirske

Man sollte nicht den Boten köpfen, der die Nachricht überbringt.

6

Hans Magnus Enzensberger

Die Nachrichten im Fernsehen kann man nur noch mit Hilfe der Fernbedienung ertragen. Auf zehn Sekunden Nachricht kommen fünf Minuten Ohrenschmalz.

7

John B. Priestley

Unter einem Dementi versteht man in der Diplomatie die verneinende Bestätigung einer Nachricht, die bisher lediglich ein Gerücht gewesen ist.

8

John Major

Was interessieren Sie sich für mich? Ich bin die Nachricht von gestern.

9

Mary Bly

Hunde kommen, wenn man sie ruft. Katzen nehmen deine Nachricht zur Kenntnis und kommen eventuell später darauf zurück.

10

Georg Thomalla

Wenn ein echter Pessimist ein vergnügtes Gesicht macht, kann man sicher sein, dass er eine schlechte Nachricht bringt.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NACHRICHT»

Ketahui penggunaan Nachricht dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Nachricht dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Nachricht von Dad: Roman

Ein kleiner Junge auf Hamlets Spuren – bewegend, komisch, herzerwärmend!

Matt Haig, 2009

Vorläufige Nachricht von einigen das Geschlecht der Pflanzen ...

Der geneigte Leser wird in dieser zweyten Fortsetzung meiner vorlaufigen Nachricht nicht weniger neues und merkwürdiges finden, als in den beyden erstem Schriften vorgekommen ist. Die bereits größtcntheils vollbrachte Verwandlung einer ...

Joseph Gottlieb Kölreuter, 1764

Historische und Topographische Nachricht von dem Fürstenthum ...

Gottfried Stieber. biefeë §urftentï)um$. iaj fang Der in folgenben 3<*v«n 1429. 1438» 1441. *45 1, uní) 1457. îu ibrer tt&Uigcri Confiftenz gelangten* unb поф ber gett öefl beflel)enben £rb'£iiifaung jmifdjen bene» refpeflivè Äbniglid;* £l)ur* unb ...

Gottfried Stieber, 1761

Was macht eine Nachricht zur Nachricht? - Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Vorlesung: 'Einfuhrung in die Kommunikationswissenschaft', 5 ...

Mario Müller, 2007

Der Lead-Absatz - Die Nachricht in der Nachricht

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: sehr gut, Universitat Hamburg (Institut fur Journalistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Agenturjournalismus, 7 Quellen ...

Ulrike Wronski, 2007

Infotainmentnachricht Vs. Klassische Nachricht - Welcher ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2, Universitat Wien (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Literatur zum Thema gibt es ...

Sabrina Schöberl, Sabrina berl, 2012

Im Netz Der Nachricht: Die Newsroom-Strategie Als Pr-Roman

... welche Darstellungsformen sich eignen, um die gewünschte Wahrnehmung der Kernbotschaften auf allen Kanälen zu ermöglichen. Die Newsroom-Strategie setzt hier auf den Evergreen der menschlichen Kommunikation: die Nachricht.

Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2012

Nachricht von Sam: oder Mein Hund schreibt Briefe

Der Berner Sennenhund "Sam" versteht die Welt - wenn auch nicht immer Sprechen kann er, Gott sei Dank, noch nicht und somit bringt er seine Eindrucke und Erlebnisse einfach zu Papier.

Auguste Hafner, 2006

Nachricht über die östliche Fortsetzung des ...

Auch da möchte ich ein Gebäude vermuthen, das die Telegraphie mit der Hochwarte bei Zeiring, von der in der früheren Nachricht die Rede war, und mittelbar mit der Burg selbst verbindet. Die Nähe der Hochwarte bei Haxenöst steht dieser ...

M. A. Vogel, 1855

Evangelisches Oesterreich, das ist Historische Nachricht von ...

Erläutertes Evangelisches Österreich, Das ist Fortgesetzte Historische Nachricht . .. Bernhard Raupach. Hn.Ioh. Georg Gchelh- Sendschreib, an den Verfasser. habe auf seinem Sterbc°Bette alle Kennzeichen eines Catholischen Fürsten von  ...

Bernhard Raupach, 1736

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NACHRICHT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Nachricht digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Killerclowns auf WhatsApp: Nachricht versetzt User in Panik

WhatsApp-Kettenbrief mit Grusel-Clowns: Chat-Nachricht will User verängstigen. Konkret heißt es in der WhatsApp-Nachricht, dass in der Nacht vom 31.10. auf ... «CHIP Online, Okt 16»

Die schönste Nachricht der Bundesliga! | Russ nach ...

Der an Hodenkrebs erkrankte Frankfurter Marco Russ steht vor seinem Comeback als Fußballprofi. „Marco ist gesund. Er hat die Erlaubnis von den Ärzten ... «SportBILD, Okt 16»

Gesendete WhatsApp-Nachrichten zurückziehen - so geht's

München - Diese WhatsApp-Nachricht hätten Sie besser nicht abgeschickt. Doch jetzt ist sie schon raus und das Unheil nimmt seinen Lauf. Wäre es nicht toll, ... «Merkur.de, Okt 16»

WhatsApp Broadcasts: Nachrichten an mehrere Kontakte senden

Die Gruppenfunktion in WhatsApp ist eine praktische Sache. Aber für eine einmalige Nachricht an mehrere Empfänger lohnt sie sich nicht. Dafür sieht WhatsApp ... «t-online.de, Okt 16»

Grusel-Nachrichten von WhatsApp auch im Kreis Soest angekommen

Kreis Soest - Schon seit längerem wird über die Verbreitung von Grusel-Nachrichten per WhatsApp berichtet. Nun sind solche Nachrichten bei ... «Soester Anzeiger, Sep 16»

Das steckt hinter der Whatsapp-Nachricht mit der Morddrohung

Sandra Berg ist Mutter von drei Kindern und erfuhr von ihrem Sohn Joel von der Nachricht. Der Junge ist zehn Jahre alt und besucht die fünfte Klasse der ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»

WhatsApp-Kettenbrief: Diese Nachricht sollten Sie unbedingt löschen

WhatsApp ist schon wieder Zielscheibe von miesen Kettenbrief-Wellen. In der neuesten Nachricht werden Nutzer mit einem Todes-Fluch bedroht. Zudem wird ... «CHIP Online, Sep 16»

Bei Facebook beleidigt | Sky-Moderatorin bekommt Hass-Nachricht

Hofmann postete selbst ein Foto der Nachricht auf Facebook. Ein User schreibt: „was du für ein elendiges, verlogenes Drecksvieh bist...“ Und weiter: „den ... «BILD, Sep 16»

Köln: Facebook-Nachricht löst Amok-Angst aus

Viele EXPRESS-Leser meldeten sich besorgt über eine Nachricht, die seit Sonntagabend bei Facebook kursiert. Darin heißt es: „Hallo Schwester, komm ... «Express.de, Jul 16»

Bluttat: Nach WhatsApp-Nachricht - Frau hat Geliebten in Hanau ...

Ausgelöst worden sein soll das tödliche Drama durch eine WhatsApp-Nachricht: Das spätere Opfer soll mit seiner Noch-Ehefrau über WhatsApp kommuniziert ... «t-online.de, Jul 16»