Maksud "namens" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN NAMENS

vgl. ↑namens. erstarrter Genitiv von ↑Name.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN NAMENS DALAM CHICHEWA

namens  [na̲mens]

APAKAH MAKSUD NAMENS dalam CHICHEWA?

Nama Lütke

Lütke Namens

Nama Lütke atau juga nama Latin Ludolphus Naamani adalah seorang ahli teologi Belanda dan Fransiskan, kewarganegaraan Denmark, yang menulis hujah-hujah terhadap Reformasi. Flensburg biara Franciscan; tidak jauh dari mana gimnasium Alte dulu. Sebagai anak lelaki pertama penguasa yang kaya dan setia Janssen, dia menikmati pendidikan yang sangat baik. Beliau menyertai biara Franciscan Flensburg, di mana bapanya telah menjadi prokurator sejak tahun 1520. Dari 1526 hingga 1528 ia belajar di Paris di Sorbonne. Apabila, selepas belajar, dia kembali ke Flensburg, dia seorang lelaki berpendidikan yang, selain bahasa Jerman Rendah, bercakap bahasa Latin, Yunani, dan Ibrani di Frisian dan Denmark. Tetapi dia telah melepaskan keputusan untuk Reformasi di tanah airnya di kejauhan. Dia tidak dapat menerima penutupan biaranya, dan diusir dalam kontroversi agama di bandar itu. Dia meninggalkan biara-biara Ripen dan Nystedt sehingga mereka ditutup. Dilaporkan ke negara ini, beliau mengambil bahagian dalam biara Schwerin.

Lütke Namens oder auch lateinisch Ludolphus Naamani genannt war ein niederdeutschsprachiger Theologe und Franziskaner, dänischer Nationalität, der Streitschriften gegen die Reformation verfasste. Das Franziskanerkloster Flensburg; unweit dem Standort wo sich früher das Alte Gymnasium befand. Als erster Sohn des reichen und gläubigen Ratsherrn Namen Janssen genoss er eine sehr gute Ausbildung. Er trat dem Franziskanerkloster Flensburg bei, an dem sein Vater seit 1520 Prokurator war. 1526 bis 1528 studierte er in Paris an der Sorbonne. Als er nach dem Studium nach Flensburg zurückkehrte, war er ein gebildeter Mann, der außer dem Niederdeutschen, der Sprache, die damals in Flensburg primär gesprochen wurde, Friesisch und Dänisch, die Sprachen Latein, Griechisch und Hebräisch beherrschte. Die Entscheidung für die Reformation in seiner Heimat hatte er in der Ferne jedoch verpasst. Er mochte sich mit der Schließung seines Klosters nicht abfinden und wurde im Glaubensstreit der Stadt verwiesen. Er wich in die Klöster Ripen und Nystedt aus, bis auch diese geschlossen wurden. Des Landes verwiesen, fand er im Kloster Schwerin Aufnahme.

Definisi namens dalam kamus Chichewa

atas nama, bagi pihak. by nameIm seorang lelaki bernama Maier.

im Namen, im Auftrag. mit NamenBeispielein Mann namens Maier.

SINONIM «NAMENS» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «namens» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim namens

genannt

TERJEMAHAN NAMENS

Cari terjemahan namens kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan namens dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «namens» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 命名
• Penterjemah Chichewa - Czech: llamado
• Penterjemah Chichewa - Corsica: called
• Penterjemah Chichewa - Hindi: नामित
• Penterjemah Chichewa - Amhara: اسمه
• Penterjemah Chichewa - Rusia: названный
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: nomeado
• Penterjemah Chichewa - Basque: নামে
• Penterjemah Chichewa - Frisia: nommé
• Penterjemah Chichewa - Melayu: dinamakan
• Chichewa: namens
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 命名
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 이름
• Penterjemah Chichewa - Jerman: jenenge
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: tên
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: என்ற
• Penterjemah Chichewa - Marathi: नाव
• Penterjemah Chichewa - Turki: adlı
• Penterjemah Chichewa - Itali: detto
• Penterjemah Chichewa - Poland: nazwie
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: названий
• Penterjemah Chichewa - Romania: numit
• Penterjemah Chichewa - Cina: το όνομα
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: vernoem
• Penterjemah Chichewa - Swahili: namnges
• Penterjemah Chichewa - Parsi: oppkalt

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «NAMENS»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan namens.

1

Billy Joel

Ich hatte 30 Jahre lang eine wilde Affäre mit einer Dame namens Rock 'n' Roll. Jetzt trenne ich mich von ihr.

2

Georg Stefan Troller

New York war natürlich eine Stadt mit Menschen aus aller Herren Länder, darunter auch sehr viele Deutsche. Die Deutschen New Yorks lebten in einem Stadtteil namens Yorkville. Yorkville galt, vielleicht zu Unrecht, als eine Hochburg der Nazis. Obwohl ich nachher erfuhr, dass Brecht oder Oscar Maria Graf immer dort hin gingen, um zu saufen.

3

George D. Prentice

Die mehr oder weniger einzige Person, von der wir hörten, daß sie sich durch Ruhm nicht korrumpieren ließ, war ein Jude namens Daniel.

4

Lewis Carroll

Fang am Anfang an und fahr fort, bis du zum Ende kommst: dann mach Schluß! (Genau da sind wir jetzt angekommen: am Ende. Darum mache ich jetzt Schluß. Vielen Dank fürs Zuhören.) (Ich will diesen Rat beherzigen. Wir sind jetzt am Ende angekommen. Darum mache ich jetzt Schluss und hoffe, sie so knapp und so umfassend wie möglich über das Projekt 'Personal 2001' informiert zu haben. Ich bitte namens der gesamten Projektgruppe um ihre Unterstützung und stehe nun für Rückfragen bereit.)

5

Reinhold Beckmann

Stojkovic - er hatte früher bei Roter Stern Belgrad einen Papagei namens Pixie, und irgendwann hieß er dann auch Pixie. So schnell kann's kommen.

6

Riane Eisler

Menschen können ihre Evolution selbst steuern mit diesem wundervollen Instrument namens Gehirn

7

Tom Koenigs

Die SPD, aber auch viele unserer Parteilinken schreiben immer noch am liebsten Wunschzettel an den großen Weihnachtsmann namens Staat.

8

Waldemar Hartmann

Ein Teamchef namens Prost und ein Fahrer, der zugibt, dass er Verkehr hatte - das lässt für dieses Jahr einiges erwarten.

9

Rudolf Scharping

Man kann nicht die Gesundung der Partei einleiten durch Fortsetzung der Krankheit namens Geschwätzigkeit.

10

Rainer Calmund

Wir haben einen schleichenden Bazillus namens Egoismus.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NAMENS»

Ketahui penggunaan namens dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan namens dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Die Engelbotschaft deines Namens: 600 Vornamen in ihrer ...

Erfahren Sie in diesem Buch, • warum der persönliche Name so wichtig ist, • worauf Eltern bei der Namensgebung für ihre Kinder achten sollten, • was die Namen der wichtigsten 100 Engel bedeuten, • die spirituelle Botschaft von je ...

Wulfing von Rohr, Jutta Fuezi, 2011

Ein Freund namens Henry: Die ungewöhnliche Freundschaft ...

Als Jamie und Nuala Gardner einen Welpen für ihren Sohn Dale suchten, waren sie alles andere als eine normale Familie.

Nuala Gardner, 2008

Die Emergenz des Namens: Amnesie, Aphasie, Theologie

German description: In der zeitgenossischen Theologie zeichnet sich eine Verlagerung der Fragestellung vom Wort oder der Vokabel Gott zum Namen Gottes ab. Gunter Bader fokussiert diese Linien unter dem Gesichtspunkt der Emergenz des Namens.

Günter Bader, 2006

Schreiben an das helvetische Vollziehungs-Direktorium, ...

Jakob Schweizer (Pasteur à Embrach). den sich immer hauffenden Hindernissen , welche der glüeklichen Führung unsers Amtes im Wege stehen, und bey dem immer mehr überhand nehmenden Geist der Ungebundenst , unftrn Eifer für die ...

Jakob Schweizer (Pasteur à Embrach), 1799

Schon deines Namens Süßigkeit: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.

‎2011

Ein Albatros namens Amelia: aus dem Leben eines Sturmvogels

Am Beispiel der Albatrosmutter Amelia entfaltet Carl Safina ein verblüffendes Porträt der "Herrscher der Lüfte", die 60 Jahre alt werden können und im Laufe ihres Lebens im Flug bis zu vier Millionen Meilen zurücklegen.

Carl Safina, 2004

Ein Husar Namens Goethe

Theodor Goethe trat im November 1806 mit kaum 18 Jahren in das kniglich schsische Husaren-Regiment ein, wo er bald aufgrund seiner schnen Handschrift zum Fourier, heute: Versorgungsunteroffizier, ernannt wird.

Theodor Goethe, 2009

Ein Mädchen namens Haddy

Eine Geschichte über die vergessenen Tragödien Afrikas

Nick Wolfgang Greger, 2013

Kleider-, Namens- und Identitätswechsel in Grimmelshausens ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Identitatsbegriff ist ein zentraler ...

Maria Fernkorn, 2007

Der Herr der Insel: Eine Droge Namens Liebe

Der Weinbauer Lukas Roth und seine Frau Ehefrau Wiltraud, fuhren ein geruhsames Leben im Mittelrheintal, bis zu jenem Tag, an dem Laura auftaucht.

Ursula Hickmann, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NAMENS»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah namens digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Review: Ein Spiel namens Liebe

Ein Spiel namens Liebe : Miki ist der Womanizer seiner Schule, der an jeden Arm mindestens zwei Mädchen hängen hat. Da er gut aussieht und auch so ein ... «Sumikai, Okt 16»

«Ein Held namens Stocker»

Zwei WM-Qualifikationsspiele, sechs Punkte: Das Fussball-Nationalteam wird nach dem 3:2-Sieg in Ungarn von den Schweizer Medien gefeiert. «Basler Zeitung, Okt 16»

Das ganz besondere Namens-Treffen : Auf den Spuren der ...

Der 81-Jährige findet es gut, sagt er, sich mit der Geschichte des eigenen Namens zu beschäftigen. An seinem ersten „Schrader-Wochenende“ hat er einen ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

"Emmys 2016"-Pleite mit Kit Harington: Falschschreibung des ...

Während ihr Lieblingsschauspieler bei den "Emmys 2016" vorgestellt wurde, zeigte sich ein Patzer in der Schreibweise seines Namens. Anstelle von Kit ... «ProSieben, Sep 16»

Kontinuierlicher Erfolg: Ein Börsenliebling namens Partners Group

Die Aktien des Vermögensverwalters für Privatmarkt-Anlagen haben am Dienstag 11% zugelegt. Seit 2013 hat sich ihr Wert mehr als verdoppelt. Wegen des ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

Ein Fahrrad namens Lara

„Die Eingabe deines Namens, deiner Telefonnummer und deiner E-Mail-Adresse genügt“, heißt es auf der Homepage lastenrad-innsbruck.at. Nötig ist ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»

Domains: BGH stärkt Namensinhabern den Rücken

Der Inhaber eines Namens hat Vorrecht auf die gleichlautende de-Domain. Das hat der BGH in einem nun veröffentlichten Urteil bestätigt. Wer Grit Lehmann ... «Heise Newsticker, Ogo 16»

Ein Baby namens Brexit?

In Sachen Kindernamen wundert man sich heutzutage ja kaum mehr. Egal ob Pumuckl oder Pepsi-Cola, schön müssen Namen offenbar nicht mehr sein, die ... «Merkur.de, Ogo 16»

Namens-Tattoos: Wenn Familie unter die Haut geht

Nun blitzen wieder überall Tattoos unter dem T-Shirt hervor. Viele davon mit dem Namen von geliebten Personen. Warum tragen wir sie zur Schau? «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»

Ein Grill namens Horst

Ein Grill namens Horst. Alexander Bresk und Hermann Fliegel braten Steaks auf A4-Format und gründen die Marke für spontanes Grillen. Von Nadja Laske. 15. «sz-online, Jul 16»