Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Narrenfreiheit" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NARRENFREIHEIT DALAM CHICHEWA

Narrenfreiheit  Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NARRENFREIHEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NARRENFREIHEIT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Narrenfreiheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Narrenfreiheit

menipu

Narr

Sebagai orang bodoh, tetapi juga sebagai pintu gerbang, pada Zaman Pertengahan digambarkan sebagai pembuat kesenangan, yang harus menyediakan hiburan dan hiburan dan berpakaian kebanyakannya dengan mudah dilihat. Orang yang sangat tidak matang, bodoh, canggung, berat sebelah, berprasangka, jahil, dan yang berdasarkan kejahilan mereka sebagai seorang ulama, dapat mengenali ketidaktahuan mereka kerana mereka menganggap kebodohan mereka adalah pengetahuan yang besar , Daripada penggunaan adalah maksud umum "bodoh" yang melakukan "bodoh", dipintal, perkara-perkara bodoh, separuh gila, setengah gila. Ungkapan ini digunakan sebagai penghinaan; nama "Närrchen", untuk kanak-kanak atau remaja, menyatakan simpati bercampur. Als Narr, aber auch als Tor, wurde im Mittelalter ein Spaßmacher bezeichnet, der für Unterhaltung und Belustigung sorgen sollte und dabei meist auffällig gekleidet war. Als Tor oder Narr werden auch Personen bezeichnet, die sich sehr unreif, dumm, tollpatschig, voreingenommen, vorurteilsbehaftet und ignorant verhalten und die sich auf Basis ihrer Unwissenheit als Gelehrte aufplustern, ohne ihre Unwissenheit zu erkennen, weil sie denken, ihre Unwissenheit sei großes Wissen. Außer Gebrauch gekommen ist die allgemeine Bedeutung eines „Narren“, der „närrische“, verdrehte, einfältige Dinge tut, halb mutwillig, halb wahnsinnig. Der Ausdruck wurde verunglimpfend gebraucht; allenfalls die Bezeichnung „Närrchen“, für ein Kind oder einen Jugendlichen, drückte gemischte Sympathie aus.

Definisi Narrenfreiheit dalam kamus Chichewa

memberi seseorang kebebasan untuk melakukan atau mengatakan perkara-perkara tertentu. jemandem zugestandene Freiheit, bestimmte Dinge zu tun oder zu sagen.
Klik untuk melihat definisi asal «Narrenfreiheit» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NARRENFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]
Willensfreiheit
Wịllensfreiheit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NARRENFREIHEIT

Narrativik
Narrativum
Narrator
Narratorin
narratorisch
Närrchen
narren
Narrenbein
Narrenfest
Narrengilde
narrenhaft
Narrenkappe
Narrenposse
narrensicher
Narrensposse
Narrenstreich
Narrentum
Narrenzepter
Narrenzunft
Narretei

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NARRENFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinonim dan antonim Narrenfreiheit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Narrenfreiheit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NARRENFREIHEIT

Cari terjemahan Narrenfreiheit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Narrenfreiheit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Narrenfreiheit» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Narrenfreiheit
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Narrenfreiheit
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Narrenfreiheit
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Narrenfreiheit
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Narrenfreiheit
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Narrenfreiheit
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Narrenfreiheit
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Narrenfreiheit
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Narrenfreiheit
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Narrenfreiheit
190 juta pentutur

Chichewa

Narrenfreiheit
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Narrenfreiheit
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Narrenfreiheit
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Narrenfreiheit
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Narrenfreiheit
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Narrenfreiheit
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Narrenfreiheit
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Narrenfreiheit
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Narrenfreiheit
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Narrenfreiheit
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Narrenfreiheit
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Narrenfreiheit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Narrenfreiheit
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Narrenfreiheit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Narrenfreiheit
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Narrenfreiheit
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Narrenfreiheit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NARRENFREIHEIT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Narrenfreiheit» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Narrenfreiheit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Narrenfreiheit».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NARRENFREIHEIT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Narrenfreiheit» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Narrenfreiheit» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Narrenfreiheit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «NARRENFREIHEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Narrenfreiheit.
1
Holm Putzke
Hat die Religion Narrenfreiheit, oder gilt das Grundgesetz?
2
André Brie
Die Narrenfreiheit ist die höchste Form der Einsicht in die Notwendigkeit.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NARRENFREIHEIT»

Ketahui penggunaan Narrenfreiheit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Narrenfreiheit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Unsichtbar 02 - Narrenfreiheit: Erotische Eskapaden
Von seiner Freundin verlassen, ohne richtigen Job und von der Ahnung erfasst, dass sein Leben gerade richtig den Bach runtergeht: Ein Unfall jedoch ändert sein ganzes Leben und plötzlich steht ihm die ganze Welt offen.
Théo alias Hugluhuglu, 2012
2
Sprachliche Narrenfreiheit. Typische Mittel der Sprachkomik ...
Wieso lachen Erwachsene über die Sprachkomik des Kasperle und wieso tun Kinder dies? Was verrät uns die Sprachkomik über unseren Narren? Steckt hinter manchen Versprechern eventuell mehr als ein Versehen?
‎2013
3
Altern ist anders: IFG, das Forum zum Querdenken
Hartmut Meyer-Wolters ln meinem Vortrag werde ich nach einem kurzen Seitenblick auf die Wissenschaften vom Altern den angekündigten Aspekt „Altern als Aufgabe - oder: Wider die Narrenfreiheit der Alten" skizzieren, dann fragen, was ...
‎2004
4
Notizen und Details 1964-2007: Beiträge aus der Zeischrift ...
Beiträge aus der Zeischrift [sic] Reformatio Kurt Marti Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, Bernard Schlup. Vielleicht hat Max Frisch aber genau gegen die tolerierte Narrenfreiheit der Kunst protestieren wollen? Vielleicht hat er weniger an die ...
Kurt Marti, Hektor Leibundgut, Klaus Bäumlin, 2010
5
Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben
Narrenfreiheit. Mitten auf der Calzada de Ayestarán tritt ein kräftiger Mann gegen Autos. Seine Kleidung ist abgerissen und an den Armen sieht man die » Antworten«, die er wohl von einigen Wagenbesitzern erhalten hat. Ein anderer ...
Yoani Sánchez, 2010
6
Wunder, Spott und Prophetie: natürliche Narrheit in den ...
... dass ein Narr seinen Herrn als Narren bezeichnen oder sogar in Lebensgefahr bringen darf, ohne dafür bestraft zu werden.257 Meist wird dieses Verhalten mit der ›Narrenfreiheit‹ erklärt, die dem Narren Regelverletzungen zugestehen, die ...
Ruth von Bernuth, 2009
7
Frauen und Gewalt: interdisziplinäre Untersuchungen zu ...
(Hg.): Verlorene Narrenfreiheit: Essays. Berlin, S. 91-110. Thürmer-Rohr, Christina (1994b): Wir und die Anderen - Überlegungen zum Unrechtsbewußtsein. In: Dies. (Hg.): Verlorene Narrenfreiheit. Berlin, S. 131-153. Thürmer-Rohr, Christina ...
Antje Hilbig, Claudia Kajatin, Ingrid Miethe, 2003
8
Ganzheitlich gesund gelacht: Von der Kunst des heilsamen Humors
Eva. Pick. Narrenfreiheit. Die. Kunst,. selbst. die. eigenen. Fehler. zu. genießen. In einer Parabel von Khalil Gibran werden einem Mann im Schlaf seine Masken gestohlen. Es sind Masken, an deren Existenz er viele Leben lang gearbeitet hat.
Gesellschaft für Biodynamische Psychologie/Körperpsychotherapie e.V., 2012
9
Systeme spielen: Selbstorganisation und Kompetenzentwicklung ...
Narrenfreiheit. und. Ordnungszwang: Chaos. und. Ordnung. in. der. psychosozialen. Versorgung. Während Begriffe wie Ordnung (Stationsordnung), Struktur (des Tagesablaufes) oder Stabilisierung (des Befindens, der sozialen Verhältnisse ...
Günter Schiepek, Andreas Manteufel, 1998
10
Begegnungen: Erfahrene Gedanken und Gefühle
Narrenfreiheit. Mit roter Nase und Kappe tarne ich mich, niemand soll mich erkennen, schon gleich nicht ich. Im Freiraum des Narren möchte ich Wahrheit versprühen, so manches Lachen wird darin ausschleichend verglühen. Ich hüpfe  ...
Antonie Roswitha Neumann, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NARRENFREIHEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Narrenfreiheit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kinderprinzenpaar: Früh übt sich die Narrenfreiheit
Düsseldorf. Die Bäckerfamilie Hinkel ist offenbar naturjeck. Großvater Kajo war Prinz, ebenso Vater Josef. Und jetzt kommt die nächste Generation: Die ... «RP ONLINE, Okt 16»
2
Narrenfreiheit für Rektoren
Narrenfreiheit für Rektoren. Kultusminister wollen Hochschulen mehr Flexibilität bei Auswahl und Menge ihrer Studierenden geben. Kritiker warnen vor ... «Junge Welt, Jul 16»
3
Narrenfreiheit im Halbfinale
Der 27-Jährige ist der Meinung, dass diese "Narrenfreiheit" von den Mannschaften ausgenutzt werden könnte: "Theoretisch können beide Mannschaften ... «N24, Jul 16»
4
#GegenHassimNetz: "Meinungsfreiheit ist keine Narrenfreiheit"
Diffamierungen und Beleidigungen im Internet sind nicht länger hinzunehmen. Aber was müssen wir jetzt tun? Darüber diskutierten am Montagabend Minister ... «Kurier, Jul 16»
5
Drag Queen Gloria Viagra: „Der Fummel gibt mir Mut und ...
Der Fummel macht schon viel mit einem. Vor allem gibt er mir Mut und eine gewisse Narrenfreiheit. Viele Dinge, die ich als Michel nie gemacht oder erlebt habe, ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Radfahren in Rom: Hier herrscht Narrenfreiheit!
Italien hat sehr wenige Radwege, plant aber eine neue Nord-Südverbindung. In der Hauptstadt genießt man als Radler noch Narrenfreiheit. Ein Selbstversuch. «derStandard.at, Apr 16»
7
Die Grenzen der Narrenfreiheit
Im Fasching ist das die Narrenfreiheit und auch die darf vieles. Die Narren sollen ihren Spott treiben – mit Politik, mit Religion und mit allem, was ihnen vor die ... «Main-Post, Feb 16»
8
Grenzen der Narrenfreiheit - Umzugswagen lösen Diskussionen aus
Danz hatte in den vergangenen Wochen immer wieder darauf hingewiesen, dass die Narrenfreiheit auch Grenzen kenne - zum Beispiel wenn es um Hetze oder ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 16»
9
Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit: Im Namen der Narrenfreiheit ...
Nach der "Ilmtaler Asylabwehr" kursieren in den sozialen Netzwerken inzwischen Bilder von weiteren Karnevalswagen, die mit fremdenfeindlichen Aufschriften ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
10
Herrscht Narrenfreiheit im Büro?
Schrille Verkleidungen, Party, Alkohol - nicht nur im Rheinland kommen sich im Karneval die Kollegen näher. Was ist erlaubt, wo sind die Grenzen? 05.02.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Narrenfreiheit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/narrenfreiheit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z