Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nomen est omen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN NOMEN EST OMEN

lateinisch.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN NOMEN EST OMEN DALAM CHICHEWA

nomen est omen  [no̲men ẹst o̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD NOMEN EST OMEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «nomen est omen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kata nama

Nomen est omen

nama berkata ia adalah frasa Latin yang bermaksud "nama adalah tanda." Ia biasanya digunakan untuk menyatakan bahawa nama seseorang atau benda yang tepat, sering membesar-besarkan atau ironinya, ciri-ciri. Untuk pemahaman yang lebih baik, anda boleh menerjemahkan secara bebas dengan "Nama adalah program." frasa yang berasal dari pengarang drama Roman Plautus, yang digunakan dalam dramanya Persa merumuskan nomen atque petanda. Kata atque petanda kemudiannya diiktiraf sebagai mantra nama Wilhelm von Ockham "di nominalisme falsafah". Satu juga boleh mempertimbangkan frasa mungkin "sebagai Begriffsontologismus idealisme falsafah," "untuk menyelamatkan jiwa prelogical ideologi dan akhirat kepercayaan sebagai tempahan mental atau ignorantiae perlindungan". Nama azimat adalah contoh "masih dalam penamaan selepas orang-orang kudus kalendar". Penggunaan hujan dari prinsip bahawa nama itu bermaksud orang yang dibuat, sebagai contoh, Sebagai pencipta Asterix, René Goscinny dan Albert Uderzo, yang juga pada masa yang sama mencirikan dinamakan orang itu. Nomen est omen ist eine lateinische Redensart und bedeutet „der Name ist ein Zeichen“. Sie wird meist gebraucht, um auszudrücken, dass der Name eine Person oder Sache treffend, oft auch übertreibend oder ironisch gebrochen, kennzeichnet. Zum besseren Verständnis kann man es frei mit „Der Name ist Programm.“ übersetzen. Die Redensart stammt ursprünglich vom römischen Komödiendichter Plautus, der in seinem Stück Persa die Formulierung nomen atque omen verwendete. Nomen atque omen wurde als Namenszauber dann von Wilhelm von Ockham „im philosophischen Nominalismus“ erkannt. Man kann die Wendung vielleicht auch „als Begriffsontologismus des philosophischen Idealismus“ betrachten, „um weltanschaulichen prälogischen Seelen- und Jenseitsglauben als reservatio mentalis oder asylum ignorantiae zu retten“. Namenszauber liegt zum Beispiel „noch in der Namengebung nach den Kalenderheiligen“. Regen Gebrauch von dem Prinzip, dass der Name für die Person steht, machten z. B. die Schöpfer von Asterix, René Goscinny und Albert Uderzo, die mit dem Namen auch gleichzeitig die Person charakterisieren.

Definisi nomen est omen dalam kamus Chichewa

nama itu telah menunjuk pada contoh ini. Rolf Baker telah - nama ahli - memulakan kerja di sebuah kilang roti. der Name deutet schon darauf hinBeispielRolf Bäcker hat – nomen est omen – eine Stelle in einer Brotfabrik angetreten.
Klik untuk melihat definisi asal «nomen est omen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOMEN EST OMEN


Abdomen
Abdo̲men
Agnomen
Agno̲men
Cognomen
Cognomen
Demonstrativpronomen
Demonstrati̲vpronomen
Indefinitpronomen
Indefini̲tpronomen 
Massenphänomen
Mạssenphänomen
Naturphänomen
Natu̲rphänomen [naˈtuːɐ̯fɛnomeːn]
Nomen
No̲men
Personalpronomen
Persona̲lpronomen
Phänomen
Phänome̲n 
Possessivpronomen
Pọssessivpronomen, auch: […ˈsiːf…] 
Pronomen
Prono̲men
Reflexivpronomen
Reflexi̲vpronomen
Relativpronomen
Relati̲vpronomen
absit omen
ạbsit o̲men
boomen
[ˈbuːmən] 
heranzoomen
herạnzoomen 
hineinzoomen
hine̲i̲nzoomen
verchromen
verchro̲men 
zoomen
[ˈzuːmən] 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOMEN EST OMEN

nomadenhaft
Nomadenleben
Nomadentum
Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOMEN EST OMEN

Anredepronomen
Begleitphänomen
Carmen
Chondriosomen
Epiphänomen
Flomen
Gnathostomen
Interrogativpronomen
Kognomen
Kovariantenphänomen
Prädikatsnomen
Pränomen
Psiphänomen
Reziprokpronomen
Spukphänomen
Verbalnomen
amen
bekommen
kommen
verstromen

Sinonim dan antonim nomen est omen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «nomen est omen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOMEN EST OMEN

Cari terjemahan nomen est omen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nomen est omen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nomen est omen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

名称
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Nombre es un presagio
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Nomen est omen
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

नाम का कहना है
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

يقول اسم
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

название говорит
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

nome diz
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

নাম বলেছেন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

nom l´indique
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

nama kata
190 juta pentutur

Chichewa

nomen est omen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

名前は述べています
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

이름은 말한다
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

jeneng ngandika
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Cái tên nói
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பெயர் கூறுகிறார்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

नामकरण सुचवणे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Adından da anlaşılacağı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

nome dice
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Nazwa mówi
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

назва говорить
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

numele spune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Το όνομά λέει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

naam sê
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

namnet säger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

navnet sier
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nomen est omen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOMEN EST OMEN»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nomen est omen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nomen est omen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nomen est omen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOMEN EST OMEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nomen est omen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nomen est omen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai nomen est omen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOMEN EST OMEN»

Ketahui penggunaan nomen est omen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nomen est omen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
nomen est omen: Die verborgene Botschaft der Vornamen - Von ...
Der Sprachforscher und Pädagoge Joachim Schaffer-Suchomel entschlüsselt neben der klassischen Herkunft der Vornamen auch ihre verborgene Essenz.
Joachim Schaffer-Suchomel, 2009
2
Alptraum in der Großstadt: nomen est omen
Die Protagonisten Thomas und Lena leben in den 1980er Jahren schon lange Zeit in Koln in einem der ehemals schonen Altbauten der Jahrhundertwende.
Michael Oczipka, Erika Oczipka, 2012
3
Nomen est omen! Wie man mit dem richtigen Produktnamen ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Zeiten des Uberflusses von Angeboten und Informationen kann ...
Volker Halstenberg, 2007
4
Nomen est Omen
Zwischen »Soßenorgel« und Mondscheinweinprobe, zwischen Geheimtrüffeln und Molekulargastronomie kommt Julius einem Mörder auf die Spur, der raffinierter ist als ein Dessertteller voll turmhoher Soufflés. »Nomen est Omen« - gekonnt ...
Carsten S Henn, 2012
5
Nomen est Omen - Die Relevanz von Markennamen
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit Marken, insbesondere unter dem Aspekt ihres Namens.
Nina Kolmorgen, 2008
6
Gereimtes buntes Leben
... er die Welt beschau ́n: ́n: ́n: ́n: „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ „Fühl ́ esihm nach, seineu erblüht!“ Nomen est Omen Nomen est Omen Nomen est Omen Nomen.
Gerhard Göttler, 2011
7
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
Exkurs: „Nomen est Omen" - Gedankenspiele zum Gebrauch der Personennamen im Werk Albert Cohens 7.1. Einleitung Dieser Exkurs zur Namenkunde soll zeigen, dass die das Cohensche Werk bestimmende Thematik der Heimatlosigkeit ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
8
Microsoft SQL Server 2000: für Datenbankadministration und ...
... Betriebssystem *> SQLServer >• Datenbanken ^ Datenbankobjekte Betriebssystem Die Verbindung zum Server, auf MS SQL Server Kompendium 645 Sicherheit Sicherheit Nomen est omen Sicherheitsarchitektur Sicherheitsebenen.
Frank Langenau, 2001
9
Ehrensachen
... Seven Beckham, Apple Paltrow (oder heißt sie Martin?), Amadeus Benedict Edley Luis Becker, Günter Ademola Dashtu und Johan Riley Fyodor Taiwo Klum ... Es nimmt immer absurdere Züge an. Bob Geldof hat in 92 Nomen est omen.
Nicole Ankelmann
10
Zum Leben befreit!: Du stellst meine Füße auf weiten Raum
Laudatio - Nomen est omen Psalm 113,3 „Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang sei gelobet der Name des Herrn!" Sonnenauf- und Untergänge sind etwas Wunderschönes: romantisch und erhaben zugleich. Ein goldener ...
Sonja Wendl, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOMEN EST OMEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nomen est omen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nomen est omen
Bei den Mädchennamen belegen seit 2011 Mia und Emma im Wechsel die Spitzenplätze. Nomen est omen: Eltern geben ihrem Kind anscheinend gerne einen ... «Statista, Okt 16»
2
Nomen est Omen: Die Irrationalität von Anlegern kennt ...
Am US-Aktienmarkt wimmelt es von Tickersymbolen. Und die an sich haben, man mag es kaum glauben, Einfluss auf die Entscheidungen von Anlegern. «Finanzen100, Okt 16»
3
Networking Tipp: Nomen est Omen: Unternehmensgründer Michael ...
Unter dem Motto „Von Gründern lernen, wie man es richtig macht“ lädt Startpunkt57- Die Initiative für Gründer e.V. am Mittwoch, 12. Oktober 2016 von 17 bis 20 ... «business-on, Okt 16»
4
"Nomen est omen" - wie finde ich den passenden Hundenamen?
Nach dem "nomen est omen"-Prinzip dachte ich an einen gemütlichen, unbekümmerten und leicht naiven Kuschelbären im Labrador-Kostüm. Die Kinder ... «Bild der Frau, Sep 16»
5
Nomen est omen: Der Markenname
Nomen est omen: Der Markenname Wie soll das Kind nur heißen? Das fragen sich nicht nur Eltern, sondern auch Markenverantwortliche. Nicht alle sind da ... «Haufe - News & Fachwissen, Sep 16»
6
Italiens Giampiero Ventura – Nomen est omen?
Conte ist in London, das EM-Aus verarbeitet. Nun müssen die Italiener mit ihrem neuen Trainer den Blick auf die WM 2018 lenken. Doch wird Ventura das Team ... «Goal.com, Sep 16»
7
Biosimilars: Nomen est omen
In Deutschland haben Biosimilars einen eigenen Handelsnamen, so wie Remsima – ein Infliximab-Präparat. (Foto: Mundipharma) ... «DAZ.online, Ogo 16»
8
EM 2016: Kroos, Özil und Co.: Warum Deutschland wegen Namen ...
Ein "König", ein "Hüne" und einer, der "zu allem fähig" ist: Wenn die Redensart "Nomen est omen" (der Name ist ein Zeichen) stimmt, stehen die Chancen der ... «tz.de, Jul 16»
9
Wangen wird einen Monat roth
Das Festival «Nomen est omen» startet in einem Monat. Es widmet sich dem eng mit Wangen an der Aare verbundenen Namen Roth(en). Am 1. und am 2. «az Langenthaler Tagblatt, Mei 16»
10
GESTÖRT ABER GEIL – Nomen est omen!
Gestört aber GeiL sind eine dieser außergewöhnlichen Erfolgsgeschichten, die das Musikbusiness immer mal wieder schreibt: Mit ihren gefeierten Sets haben ... «Eventim Blog, Jan 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. nomen est omen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/nomen-est-omen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z